Eksempler på brug af Mejorarlas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puede(y debe) mejorarlas.
Al mejorarlas características de valor.
Sólo tratamos de mejorarlas.
Vi forsøger bare at forbedre dem.Estamos intentando mejorarlas para que los debates puedan ser más correctos.
Pero es solo para poder mejorarlas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
mejorar la calidad
fin de mejorar
mejorar el rendimiento
mejorar la seguridad
mejorar la eficiencia
mejorar la situación
necesidad de mejorar
mejorar la salud
mejorar el acceso
el fin de mejorar
Mere
Sería pues erróneo seguir actuando sobre las estructuras de producción para mejorarlas.
Det ville således være forkert Mi tarea principal es realizarlas y mejorarlas cuando sea necesario.
Vi skal fastholde indsatsen og forbedre den, hvor det er nødvendigt.Algunas tecnologías son tan buenas quees difícil mejorarlas.
Nogle teknologier er så gode, Producir nuevas armaduras y armas, mejorarlas y contratar asistentes.
Producere nye rustninger og våben, forbedre dem og ansætte assistenter.Tanto los hombres comomagmares puede recibir la misma profesión y mejorarlas.
Både mænd ogMagmars kan modtage de samme erhverv og forbedre dem.Ahora debemos invertir en nuevas capacidades,hay que construir redes y mejorarlas y realmente hemos de pedir ayuda a los Gobiernos.
Nu må der investeres i ny kapacitet,netværk må opbygges og forbedres, og vi må altså også bede regeringerne om hjælp.Los investigadores continuarán para llegar a nuevos combustibles y mejorarlas.
Siempre es posible mejorarlas.
Det er altid muligt at forbedre dem.Utilizamos Google Analytics para realizar seguimiento y analizar cómo se utilizan nuestra Aplicación ynuestras Aplicaciones del Reloj y cómo podemos mejorarlas.
Vi anvender Google Analytics til at registrere og undersøge, hvordan vores App ogUr-apps anvendes, og hvordan vi kan forbedre dem.No queremos empeorar las condiciones de la competencia de manera unilateral para algunos países y mejorarlas para países como Austria u otros países de tránsito.
Vi ønsker ikke También usamos cookies para hacer un seguimiento de tendencias y patrones de uso para entender mejor determinadas partes del Sitio y poder mejorarlas.
Vi bruger også cookies til at spore brugstrends og mønstre for bedre at forstå og forbedre dele af hjemmesiden.El presente Reglamento debe apoyarse en las normas contables existentes,actualizarlas y mejorarlas para el período de 2021 a 2030.
Denne forordning bør byggepå de eksisterende regnskabsregler, idet de opdateres og forbedres for perioden fra 2021 til 2030.Si bien la Defensora del Pueblo Europeo determinó que las quince instituciones están muy concienciadas sobre la importancia de una aplicación sólida de la normativa en este ámbito,formuló de todos modos algunas recomendaciones con el fin de mejorarlas.
Selv om hun konstaterede en stor bevidsthed blandt de 15 institutioner om betydningen af en streng gennemførelse af regler på dette område,fremsatte Ombudsmanden dog en række forslag til forbedringer.Con ellos deseamos diseñar nuestras páginas Web de manera más manejable y mejorarlas constantemente.
Vi ønsker at gøre vores hjemmesider brugervenlige og forbedre dem løbende.Hoy vamos a darle un poco de consejos para enriquecer sus conversaciones o mejorarlas.
I dag skal vi give dig nogle tips til at berige dine samtaler eller forbedre dem.Las preguntas que están mal redactadas o no sean claras se pueden mejorar o etiquetar para mejorarlas en lugar de borrarlas.
Spørgsmål, der kun er dårligt formulerede eller uklare, bør forbedres eller markeres til forbedringer frem for at blive fjernet.También utilizamos otro tipo de tecnologías con efectos similares que las cookies,que nos permiten controlar nuestras páginas web y mejorarlas.
Vi bruger også andre former for teknologi, som tjener et lignende formål som cookies, ogsom giver os mulighed for at overvåge og forbedre vores websider og apps.En el marco de un sistema de empresas que compiten entre sí, es necesario mantener estas disposiciones y mejorarlas mediante normativas o legislación.
I et system af konkurrerende virksomheder bør disse bestemmelser bibeholdes og forbedres gennem passende lovgivning.InSight está diseñado para ayudarte a mejorar tu presencia en línea al brindarte métricas de desempeño y consejos sobre cómo mejorarlas.
InSight er udviklet med henblik på at hjælpe dig med at forbedre din tilstedeværelse på nettet og give dig præstationsmetrik og vejledning i, hvordan du kan forbedre dine resultater.No obstante, en el marco de un sistema de empresas que compiten entre sí,es necesario mantener estas disposiciones y mejorarlas mediante la legislación adecuada.
I et system af virksomheder, hvor konkurrencen er stor,skal disse bestemmelser dog nødvendigvis bibeholdes og forbedres gennem passende lovgivning.Descripción: Batalla de Santas es un tremendo shooter Zombie/monstruo donde Santa batalla un salvo interminable de zombies ymonstruos desbloqueo espléndidas armas y mejorarlas.
Beskrivelse: Julemænd slagmarken er en fantastisk Zombie/Monster shooter hvor Santa har at kæmpe en endeløs salvo zombier ogmonstre oplåsning pragtfulde våben og forbedre dem.Por eso, habría que analizarlas y mejorarlas.
Disse bør derfor gennemgås og forbedres.Habla con los estudiantes personalmente de sus debilidades y de cómo pueden mejorarlas.
Tal med de studerende personligt om deres svagheder og hvordan man kan forbedre dem.Cuando la bola del jugador queda en reposo,el jugador debe normalmente aceptar las condiciones que afectan al golpe y no mejorarlas antes de jugar la bola.
Når spillerens bold ligger stille,må spilleren normalt acceptere de forhold, der påvirker slaget, og ikke forbedre dem, før bolden spilles.El objetivo de dichos estudios consistía en analizar las actividades del Centro para mejorarlas.
Formålet med undersøgelserne var 
