Hvad Betyder FORBEDRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejoras
• mejoría
• mejoramiento
• mejora
• mejorías
• mejoramientos

Eksempler på brug af Forbedringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Genetiske forbedringer.
Mejoras genéticas.

Forbedringer eller andet.
Una mejora u otra.

Kirurgiske forbedringer.
Mejora quirúrgica.

Forbedringer var i barnet.
Las mejoría en el niño.

Jeg kan mærke forbedringer.
He notado una mejoría.

Forbedringer af deres huse.
Mejoramiento de sus casas.

Jeg har set forbedringer.
Pues yo he visto mejoría.

På forbedringer af hjemmet?
Mejoras del hogar.-¿En qué?

Kaizen, løbende forbedringer.
Kaizen, Mejoramiento Continuo.

Forbedringer af denne service.
Mejoramiento de este servicio.

At du hurtigt mærker forbedringer.
Rápidamente sentir mejoría.

Forbedringer for sine medlemmer.
Mejoramiento de sus miembros.

Jeg planlægger mange forbedringer.
Estoy haciendo muchas mejoras.

Løbende forbedringer af praksis.
Constante mejoramiento de la práctica.

Mange tak. Jeg har lavet nogen forbedringer.
Gracias.- Le hice algunas mejoras.

Udvikling og forbedringer i centret.
Desarrollo y mejoramiento del Centro.

Sociale, psykologiske og fysiske forbedringer.
Mejora social, psicológica y física.

Forbedringer af virksomhedens processer.
Mejoramientos de los procesos de la empresa.

Jeg har lavet nogle forbedringer til OS'et.
Le he hecho mejoras al sistema operativo.

Normalt forbedringer viser sig senest seks uger.
Suele mostrar mejoría durante 6 semanas.

Meget kreativt, Malcolm. Genetiske forbedringer.
Mejoras genéticas". Muy creativo, Malcolm.

Dramatiske forbedringer med hensyn til kvalitet.
Mejoramientos dramáticos en la Calidad.

Forbedringer og udvidelser af eksisterende boliger.
Ampliación y mejoramiento de viviendas existentes.

Blev der fundet forbedringer i nogle af patienterne.
Se ha observado mejoría en algunos pacientes.

Forbedringer inden for sundhed og digital teknologi(e-sundhed).
Mejora de la salud y tecnología digital(E-Health).

En af de mange nye forbedringer her. Ja.
Es sólo una de las muchas mejoras que han habido por aquí. Sí.

Disse forbedringer blev bibeholdt efter 12 måneder.
Esta mejoría se mantuvo durante 12 meses.

Jeg brugte mine genetiske forbedringer til at komme ind.
Usé mis mejoras genéticas para entrar en el edificio.

Forbedringer af enheden blev godkendt til næste undersøgelse.
Las mejorías al dispositivo eran aprobadas para el estudio siguiente.

Sikre løbende forbedringer af energieffektiviteten.
Proporcionado continuos mejoramientos en la eficiencia energética.

Hvordan man bruger "forbedringer" i en Dansk sætning

Deloitte forventer derfor markante forbedringer over det kommende år.

Fonden kan efter generalforsamlingens bestemmelse under henstyn til bestemmelserne i stk. 3 anvendes til vedligeholdelse, genopretning, forbedringer og fornyelser.

Erhvervsudviklingen over perioden synes umiddelbart at have været drevet af forbedringer i virksomhedernes eksport.

1 SPAR PÅ ENERGIEN I DIN BYGNING - status og forbedringer Energimærkningsrapport Bavnevej Randers NØ Bygningens energimærke: Gyldig fra 7.

En andelshaver er forpligtet til at vedligeholde de individuelle forbedringer og forandringer, der er udført i andelsboligen.

Fremgangen for de andre landkommuner skyldes også først og fremmest forbedringer i omsætning og eksport og i nogen grad også fremgang på de andre variable.

Gennemgang af lejligheden for forbedringer og fejl/mangler foretages af den af bestyrelsen udpegede vurdringsmand.

Medarbejderne på den fødevareindustrielle overenskomst mellem Fødevareforbundet NNF og DI kan se frem til en række forbedringer, efter det lykkedes de to parter at nå til enighed om en ny overenskomst.

B) Værdien af forbedringer, jf. 10, ansættes til anskaffelsesprisen med fradrag af eventuel værdiforringelse på grund af alder og slitage.

Efter kroen var lukket, købte ejeren mere jord og gennemførte forbedringer af bygningerne og byggede til.

Hvordan man bruger "mejoramiento, mejoría, mejoras" i en Spansk sætning

000 pesos para el mejoramiento del lugar.

Noté una leve mejoría pero muy mínima.

Pasados unos meses la mejoría será evidente.

Ejemplo: Mejoramiento Físico de los Espacios Públicos(MF).

-Estrategias Para el Mejoramiento del Aprendizaje Escolar.

Corporación Municipal Asignación Mejoramiento Gestión Municipal.

Ligera mejoría pero mucha actitud y ganas.

¿Qué mejoras hacen que sea posible?

Gestionar polticas de mejoramiento del sector exportador.

Mejoramiento de contenidos del sitio para posicionamiento.