Hvad Betyder MINIMICE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• minimer
• minimér
• mindske
• minimerer
• minimere
• minimeres
• reducere

Eksempler på brug af Minimice på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Minimice los efectos a EUT.
Minimere virkningerne til EUT.

Si esto no es posible, minimice el contacto.
Hvis det er nødvendigt, minimerer kontakt.

Minimice los riesgos financieros.
Minimer de økonomiske risici.

Inicie SRS Audio Essentials y minimice la ventana.
Start SRS Audio Essentials og minimér vinduet.

Minimice el contacto con el polen.
Minimere kontakten med pollen.

Se debe realizar de un modo que minimice los riesgos.
Dette skal gøres på en måde, der minimerer risiciene.

Minimice el riesgo de pérdida de datos.
Minimer risikoen for tab af data.

Recompensaremos a todo el que minimice el uso energético.
Vi skal belønne dem, som minimerer anvendelsen af energi.

Minimice los efectos de una explosión.
Minimer effekterne af eksplosionen.

Imprima varias imágenes al mismo tiempo, minimice los residuos y ahorre tiempo.
Print flere billeder på samme tid, hvilket minimerer spild og sparer tid.

Minimice la ventana Servicios(locales).
Minimer vinduet Tjenester(lokalt).

Durante el primer trimestre,"disminuya la velocidad", descanse más y minimice el estrés.
For perioden i første trimester,"sænk", hvile mere, minimere stress.

Minimice su riesgo cuando contrata ayuda.
Minimer din risiko, når du lejer hjælp.

Tomar una buena cantidad de probióticos digeribles y aplicarse un tratamiento del cuidado de la piel probiótico que contenga cadenas de microbios beneficiosos que aumenten la barrera de la piel y minimice el TEWL de toda la superficie de la piel.
Tag et probiotisk kosttilskud af god kvalitet og brug probiotisk hudpleje, som indeholder levende stammer af velgørende mikrober for at forbedre hudbarrieren og mindske TEWL gennem hudens overflade. Primær anbefaling.

Minimice su exposición al polen de árboles.
Minimer din eksponering for træpollen.

En los dos últimos años, el Comité Europeo de las Regiones(CDR)- la asamblea de la UE de los líderes locales y regionales- ha venido propugnado la creación de un instrumento de financiación de la UE que fomente la descarbonización de las economías europeas y minimice los riesgos de destrucción de empleos, pérdida de beneficios y menoscabo de la cohesión económica y social.
Det Europæiske Regionsudvalg(RU)- EU's forsamling af lokale og regionale ledere- har gennem de seneste to år efterspurgt et særligt EU-finansieringsværktøj til at støtte dekarboniseringen af Europas økonomier og mindske risikoen for afskedigelser, tab af indtægter og underminering af den økonomiske og sociale samhørighed.

Diseño que minimice el consumo energético.
Kompakt design som minimerer energiforbruget.

En los dos últimos años, el Comité Europeo de las Regiones(CDR)- la asamblea de la UE de los líderes locales y regionales- ha venido propugnado la creación de un instrumento de financiación de la UE que fomente la descarbonización de las economías europeas y minimice los riesgos de destrucción de empleos, pérdida de beneficios y menoscabo de la cohesión económica y social", recuerda el CD-R en su primera reacción al Plan.
Det Europæiske Regionsudvalg(RU)- EU's forsamling af lokale og regionale ledere- har gennem de seneste to år efterspurgt et særligt EU-finansieringsværktøj til at støtte dekarboniseringen af Europas økonomier og mindske risikoen for afskedigelser, tab af indtægter og underminering af den økonomiske og sociale samhørighed.

Minimice puntadas saltadas Alta productividad.
Minimere hoppede sømme Høj produktivitet.

Por lo tanto, no minimice el sufrimiento de otra persona.
Så minimér ikke en anden persons lidelser.

Minimice su consumo de alimentos procesados.
Minimer dit forbrug af forarbejdede fødevarer.

Hidrate la piel y minimice la sequedad provocada por el afeitado.
Fugter huden og minimerer tørhed forårsaget af barbering.

Minimice el consumo de harina y alimentos dulces.
Minimere forbruget af mel og søde fødevarer.

Facilidad de uso: minimice el tiempo de formación con productos intuitivos.
Brugervenlighed: minimerer oplæringstiden med produkter, der er lette at bruge.

Minimice el contacto directo con sustancias peligrosas.
Minimér direkte kontakt med farlige stoffer.

Lista de verificación: minimice el riesgo financiero al hacer negocios en el extranjero.
Checkliste: Minimere finansiel risiko ved at udføre forretninger i udlandet.

Minimice el riesgo de no pago de sus clientes.
Reducere risikoen for manglende betaling fra en kunde.

Siempre que su hijo esté tomando medicamentos, minimice el volumen de aceite esencial a la mitad de la cantidad total adecuada para el grupo de personas de su edad.
Når dit barn tager medicin, reducere mængden af æterisk olie af halvdelen af den mængde anbefales til deres aldersgruppe.

Minimice el riesgo a la vez que ahorra tiempo.
Minimér risici samtidig med at du sparer tid og besvær.

Minimice los costos de TI utilizando una sola suite.*.
Minimer it-omkostninger ved hjælp af én enkelt pakke*.

Hvordan man bruger "minimice" i en Spansk sætning

¡No banalice ni minimice la emergencia humanitaria venezolana @CFKArgentina!

Así mismo evite o minimice el uso de seitan.

Minimice la manipulación los levantamientos repetidos de las cargas.

Minimice las compras impulsivas en la tienda de mascotas.

Como se minimice el período hacia la intervención interna.

sin que se minimice para nada lo anteriormente expuesto.

minimice los dulces, el aceite y los carbohidratos complejos.

Archivado seguro para el cumplimiento Minimice el riesgo legal.

c)Por medio de los teoremas minimice la función resultante.

Minimice el número de archivos DWG vinculados o importados.

Hvordan man bruger "minimér, minimer, mindske" i en Dansk sætning

Minimér lægger programmet ned i proceslinjen, herfra kan det tages frem ved at klikke på programmets knap i proceslinjen.

The College offers a wide range of programmes in Education Minimer

Klik derefter på / tryk på Minimer eller Maksimer i den kontekstmenu, der åbnes, afhængigt af den aktuelle tilstand i appens vindue og hvad du vil gøre.

Hvis blæseren til et lavere niveau vil bidrage til at mindske støjen.

Behandling af fodsmerter i flade sko Minimer alle gåture eller stilstand hvis muligt.

Og vi kan ikke undgå det, for alt sammen peger på, at det at mindske vores madspild er ikke et valg, men en nødvendighed.

Et symptom er stivhed i muskler, der gør bevægelser langsomme, og som er med til mindske udholdenhed og balance.

Derfor samles alle kræfter om at give helt urealistiske bud på at mindske CO2-udledningen drastisk.

Lad dit team vide, at du værdsætter dem og skab større tryghed for dem/ minimer støj.

Hvis du gør det, vil du også mindske risikoen for at inficere din PC via TV Wizard Ads.