Hvad Betyder MISMO EJERCICIO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• den samme øvelse
• samme regnskabsår
• samme år
• det samme øvelse

Eksempler på brug af Mismo ejercicio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De un mismo ejercicio.
På selv samme øvelse.

Después repetir el mismo ejercicio.
Derefter gentage du samme øvelse.

En el mismo ejercicio.
På selv samme øvelse.

Baje el perro de la correa y haga el mismo ejercicio.
Sænk hunden væk fra snor og gøre det samme øvelse.

Es el mismo ejercicio.
Det er den samme øvelse.

Esta exposición se unía al informe general dedicado al mismo ejercicio.
Denne redegørelse blev knyttet som bilag til den almindelige beretning for samme regnskabsår.

Hago el mismo ejercicio.
Jeg har gjort samme øvelse.

El mismo ejercicio se puede modificar un poco- solo doblar la mano a su vez.
Den samme øvelse kan ændres en smule- bare bøje hånd efter tur.

Nuevamente haz el mismo ejercicio.
Lav samme øvelse igen.

El mismo ejercicio para la otra pierna.
Den samme øvelse for det andet ben.

Repite luego el mismo ejercicio.
Derefter gentage du samme øvelse.

Haga el mismo ejercicio de la pierna derecha.
Udfør den samme øvelse for det højre ben.

Luego, baja la rodilla y repite el mismo ejercicio con la otra pierna.
Derefter sænker du dit knæ og gentager den samme øvelse med det andet ben.

Haz el mismo ejercicio, pero esta vez sin la toalla.
Gør den samme øvelse, men denne gang uden håndklædet.

Los modelos de 300 HP hacen el mismo ejercicio en sólo 3.8 segundos.
Med Competition-pakke klares samme øvelse på 3,3 sekunder.

El mismo ejercicio debe hacerse con la otra pierna.
Den samme øvelse skal ske med det andet ben.

Y podrias hacer el mismo ejercicio con los ninos.
Og du kunne gøre det samme øvelse med drenge.

El mismo ejercicio se puede hacer en barras asimétricas. 5.
Den samme øvelse kan udføres på ujævne stænger. 5.

Y empezar a hacer el mismo ejercicio con la otra pata.
Og begynde at gøre den samme øvelse med den anden pote.

El mismo ejercicio para la potencia masculina se realiza y con la otra pierna.
Den samme øvelse for den mandlige styrke udføres med det andet ben.

Más tarde, cuando esté listo, prueba el mismo ejercicio con los ojos cerrados.
Når øvelsen bliver for let for jer, kan I prøve samme øvelse med lukkede øjne.

Haga el mismo ejercicio para los músculos de la espalda y el abdomen.
Gør samme øvelse for musklerne i ryggen og maven.

No reemplaza a la manta, pero puedes practicar el mismo ejercicio con la jaula de viajes.
Det betyder ikke tæppet erstatte, men du kan øve den samme øvelse med buret rejse.

Haga el mismo ejercicio para los músculos de la espalda y el abdomen. Repite 5 veces.
Gør samme øvelse for musklerne i ryggen og maven. Gentag 5 gange.

El informe de gestión concuerda con los estados financieros correspondientes al mismo ejercicio, y.
Ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet for samme regnskabsår, og.

Luego repite este mismo ejercicio con otros dos objetos.
Gentag den samme øvelse med to andre ting.

Tales gastos podrán contener rectificaciones a los datos declarados referentes a los meses anteriores del mismo ejercicio.
De kan omfatte berigtigelser af de oplysninger, der er meddelt for de foregående måneder i samme regnskabsår.

Y hagan el mismo ejercicio con Uds. mismos!.
Prøv så at lave samme øvelse, med dig selv!

Una opinión sobre la concordancia o no del informe anual de gestión con las cuentas anuales correspondientes al mismo ejercicio.
En udtalelse om, hvorvidt årsberetningen er eller ikke er i overensstemmelse med årsregnskabet for samme regnskabsår.

Ahora haga el mismo ejercicio centrándose en los gastos mensuales previstos en curso.
Nu gør den samme øvelse med fokus på forventede løbende månedlige udgifter.