Hvad Betyder MITAD DE ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• midt i noget
• med noget
• halvdelen af noget

Eksempler på brug af Mitad de algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Estás a mitad de algo?
Er du midt i noget?

La mitad de algo, es mejor que todo de nada.
Det halve af noget er bedre end ingenting.

Estoy en mitad de algo.
Jeg er midt i noget.

No puedo hablar ahora, estoy a la mitad de algo.
Jeg kan ikke snakke nu, jeg er midt i noget.

Estoy a mitad de algo.
Jeg er i gang med noget.

El morfema«hemi-» nos habla de la mitad de algo.
Hemi-" morfem fortæller os om halvdelen af noget.

Estoy en mitad de algo.
Jeg er lige midt i noget.

Puedo volver más tarde si ustedes están a mitad de algo.
Jeg kan komme tilbage, hvis I er midt i noget. Nej.

Estoy a la mitad de algo.
Jeg er midt i noget.

Pensé que estaba entero en vez de ser la mitad de algo.
Troede jeg var et hele istedet for at være halvt af noget.

Estamos a la mitad de algo aquí.
Vi er midt i noget.

Me dijo que es un experto en--- de lo que se trate… tendra que esperar, porque estoy en la mitad de algo muy importante.
Han fortæller at du er ekspert på--- Hvad enten det her er om… bliver det nød til at vente, fordi jeg er midt i noget meget vigtigt.

Estamos a la mitad de algo… Sí.
Vi er i gang med noget.

Ya se dará cuenta a la mitad de algo.
Du er endt midt i noget.

Estoy en mitad de algo ahora.
Jeg er midt i noget lige nu.

Parece que estás a la mitad de algo.
Det lyder, som om du er midt i noget.

Estoy en la mitad de algo importante.
Jeg er midt i noget vigtigt.

Ella está en mitad de algo.
Hun er midt i noget.

Estoy en mitad de algo en este momento.
Jeg er midt i noget andet lige nu.

Jimmy, me pillas en mitad de algo.
Jimmy, jeg er ligesom midt i noget.

Estoy en mitad de algo.¿Puedes esperar?
Jeg er i gang med noget, kan det vente?

Perdón.¿Estabais en mitad de algo?
Undskyld, var I midt i noget?

Oye, estoy a mitad de algo, te llamo luego.
Hør, jeg er midt i noget, så jeg ringer tilbage.

Disculpa, estamos a la mitad de algo.
Undskyld mig, vi er lige midt i noget her.

Mejor la mitad de algo que todo de nada.
Bedre halvdel af noget end alle ingenting.

¿No ves que estoy a la mitad de algo, Heek?
Kan du ikke se, at jeg er midt i noget her?

Estoy en mitad de algo y no espero que lo entiendas.
Jeg er midt i noget her, og jeg forventer ikke, du forstår.

Estoy en la mitad de algo.
Jeg er midt i noget.

Estamos en mitad de algo,¿sabes?
Vi… Er midt i noget, okay?

Estoy en la mitad de algo.
Jeg er lige i gang med noget.

Hvordan man bruger "mitad de algo" i en Spansk sætning

"La mitad de algo siempre será más que el total de nada, pero ni tu banco ni tu mujer estarán de acuerdo".

Subraya el hecho de que hafus no son la mitad de algo ni medio personas, sino que una persona con dos culturas diferentes.

"Casi todo lo que le daba era la mitad de algo y él tenía la otra mitad, detalla María Eugenia, madre de Mari Jose.

de una no es nada, dos es la mitad de algo y 3 es algo y como algo no es nada, se ocupan mas!

El gobernador planteó que se trata de un desafío porque la Nación sólo envía "la mitad de la mitad de algo que es de todos".

Pero, (y pregunto tratando de aprender, no de aferrarme a alguna posición en particular), ¿cómo pedir la mitad de algo que no se puede contar?

Personalmente, es uno de esos lugares que te hace alejarte de toda civilización y te hace sonreír por estar en mitad de algo que sobrecoge.

Hay enfrentamientos contra decenas de enemigos en los que casi siempre estás apoyado por tu escuadrón, dando la sensación de estar en mitad de algo grande.

Hago ejercicios apenas me despierto, aunque no sienta hambre (es raro que eso pase) trato de comer la mitad de algo que tenga carbohidrato y proteina.

Yo creo que está bien lo que haces de morder la mitad de algo y la mitad después, y es que sin hambre es difícil comer.

Hvordan man bruger "midt i noget, halvdelen af noget" i en Dansk sætning

Alt godt og så ligger det jo lige midt i noget af Danmarks skønneste natur.Kristofer2016-10-02T00:00:00ZRigtig godt sted.

Skolen ligger midt i noget af Danmarks vildeste natur.

I stuen er der mulighed for at benytte gymnastikringe eller trapez.Huset ligget midt i noget af Danmarks smukkeste natur.

Festligt indslag midt i noget grimt sludvejr 12.

Nå, for enhver 1/2 betyder to endda halvdelen af ​​noget.

Imidlertid er der mange forskellige typer hæmegendens. "Hemi-" morfem fortæller os om halvdelen af ​​noget.

Der gik ikke længe, før jeg fandt ud af, at jeg befandt mig midt i noget, der var langt mere end bare en skolebog.

Sven, Kiel Sommerhusområdet ved Ulvshale er beliggende midt i noget af Danmarks smukkeste natur med skov, hede, strandeng, fuglereservater og skøn, børnevenlig badestrand.

Mange TV-serier bruger samme tricks - de ender afsnittet midt i noget spændende for at gi folk noget ekstra motivation for at se næste afsnit.

Kina er i dag midt i noget der ligner en opgangsperiode, som kan bringe landet tilbage til tidligere tiders storhed.