Eksempler på brug af Mucho más control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tiene que existir mucho más control.
Der skal være langt mere kontrol.Mucho más control sobre la exposición, el color y el enfoque; más fácil de sostener.
La verdad es que tienes mucho más control sobre las cosas del que crees.
En general, construir tu propio experimento te da mucho más control;
Samlet set bygge din egen eksperiment giver dig meget mere kontrol;Tiene mucho más control sobre los datos estructurados que sobre los archivos caóticamente dispersos.
Du har mere kontrol over de bestilte data end de chaotisk spredte filer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor controlun mayor controlmejor controlgrupo controlcontrol aduanero
volumen controlcompleto controlcontrol conjunto
control público
tono control
Mere
En general, construir tu propio experimento te da mucho más control;
Samlet set giver opbygningen af dit eget eksperiment meget mere kontrol.Con las impresiones, el usuario tiene mucho más control sobre el aspecto del documento final.
Med trykte medier har man langt mere kontrol over udseendet af det endelige dokument.En general, la construcción de su propio experimento le da mucho más control;
Samlet set giver opbygningen af dit eget eksperiment meget mere kontrol.Con Portfolio Pro, ya tienes mucho más control sobre los tipos de préstamos que formarán parte de tu cartera.
Med Portfolio Pro har du allerede meget mere kontrol over de typer af lån, der vil indgå i din portefølje.Dejé de ver cómo los perros se ahogaban, ymis clientes tenían mucho más control que con un collar.
Jeg stoppede med at se hunde kvælte sig selv, ogmine klienter havde meget mere kontrol end med en krave.Esta característica le da mucho más control sobre el pedal que el único control de tono del original.
Denne funktion giver dig meget mere kontrol over pedalen end enkelt tone En la actualidad, los smartphones hacen fotos decentes, perouna buena cámara te ofrecerá mucho más control sobre tus imágenes.
Smartphones tager udmærkede billeder i dag, menet godt kamera giver dig meget mere kontrol over dine billeder.Vas a tener mucho más control sobre todos los ataques de ansiedad una vez que han ganado algo de control e influencia sobre sus emociones.
Du vil have langt mere kontrol over alle angst angreb når du har vundet nogle Los archivos RAW también contienen muchos más datos sobre la imagen,lo que le brinda mucho más control sobre su imagen final.
RAW-filer indeholder også Esto nos va a dar mucho más control a la vez que reducimos costes y mejoramos la satisfacción de los clientes", dijo Musk a los inversores al hablar de esa compra.
Det giver os langt mere kontrol samtidig med det sænker omkostningerne og øger kundetilfredsheden,« sagde Musk dengang ifølge Business Insider.Los usuarios con más experiencia seguramente prefieran esta opción,ya que da mucho más control que el hosting WordPress gestionado.
Las fundas de los frenos son mucho más delgadas, mientras quelas manetas del cambio 2x11 presentan una ergonomía superior que ofrece más comodidad y mucho más control.
X11 skiftere med deres synligttyndere hoods har forbedret ergonomi, og giver dig øget komfort og væsentligt mere kontrol.Para su primer orgasmo, use los controles usted mismo, ya que esto le dará mucho más control a medida que aprende a conducirlo correctamente.
For din første orgasme skal du bruge Simplemente no habrá página de redirección de servicio en el que podría aterrizar en las amenazas a la seguridad, tales como virus, caballo de Troya, infecciones de Ransomware oRootkits porque tienes mucho más control sobre su navegador.
Der vil simpelthen ikke være nogen side-redirect-tjeneste, som kan bringe dig om sikkerhedstrusler såsom vira, Trojanske hest infektioner, Ransomware eller Rootkits, fordidu vil have meget mere kontrol over din browser.Es de esperar que los avances en fisiología ysicología den a los gobiernos mucho más control sobre la mentalidad individual de lo que tienen incluso en los países totalitarios”.
Det vil være forventeligt, at fremgang i fysiologi ogpsykologi vil give regeringer meget mere kontrol over individuel mentalitet end de har nu, selv i totalitære lande.A lo largo de los ensayos científicos, Proactol XS fue descubierto para aumentar dramáticamente la sensación de saciedad después de comer, lo que implica que no solo Proactol XS disminuir el consumo de grasas, pero del mismo modo puede ayudar areducir al mínimo sus anhelos de alimentos, lo que le permite mucho más control sobre su alimentación rutinas.
Gennem kliniske tests, blev Proactol XS fundet markant forbedre følelsen af volumen efter indtagelse, hvilket indikerer, at ikke blot vil Proactol XS sænke dit fedt indtag, mendet kan også hjælpe til at reducere din mad cravings, så du meget mere kontrol over din forbrugende adfærd.Si bien los cambios ambientales importantes a menudo provienen de la oficina central, los empleados tienen mucho más control sobre el cambio de color de su lugar de trabajo de lo que pueden pensar.
Mens store miljømæssige ændringer ofte kommer fra hovedkontoret, har medarbejderne meget mere kontrol over deres grønne arbejdsplads, end de måske tror.Nopal: esto tiene fibra y aminoácidos que ayudan a obtener mucho más control sobre su hambre y también ayudar en la reducción de peso adicional causada por la retención de líquidos por los fluidos al ras de los tejidos a la derecha en el torrente sanguíneo.
Nopal: dette har fiber og også aminosyre, der hjælper dig med at erhverve mere kontrol over din sult og hjælpe med at reducere yderligere vægt udløst af væskeophobning ved flush væsker fra dine celler lige ind i din blodbanen.Ahora compartir archivos PDF y recopilar comentarios es tan sencillo comoenviar un correo electrónico, pero con mucho más control, seguimiento y sin adjuntos desordenados.
Nu er det at dele PDF'er og samle kommentarer lige så nemt,som at sende en e-mail- men med langt mere kontrol, sporing og ingen rodede vedhæftninger.Nopal: contiene fibra y también aminoácido que ayuda se obtiene mucho más control sobre su hambre y también ayuda menor peso añadido causada por la retención de líquidos por los fluidos a ras de las células en el torrente sanguíneo.
Nopal: Dette omfatter fiber og Amino Acid, at støtte du får en masse mere kontrol over din appetit og også støtte lavere ekstra vægt udløst af flydende tilbageholdelse af flush væsker fra din væv lige ind i din blodbanen.Los ventiladores pueden también conectarse directamente al punto de corriente, pero cuandose conectan a la placa base, se obtiene mucho más control sobre ellos a través del software.
Blæserne kan også forbindes direkte til strømforsyningen, men nårde forbindes til bundkortet får man mere kontrol over dem igennem software.Nopal: consiste en fibra y aminoácidos que ayudan a adquirir mucho más control sobre su hambre y ayudar a minimizar el peso adicional provocada por la retención de líquidos por los fluidos al ras de las células de la derecha en su torrente sanguíneo.
Nopal: dette indeholder fibre og aminosyre, der hjælper dig med at få mere kontrol over din sult og medvirke til at reducere ekstra vægt forårsaget af væskeophobning ved flush væsker fra din væv i din blodbanen.El naturalismo nos muestra nuestra total conexión al mundo y a los demás, promueve una ética de compasión,y nos brinda mucho más control sobre nuestras circunstancias.
Naturalismen viser vores fuldstændige forbundethed med verden og andre, den fører til en etik baseret på medfølelse,og den giver os langt mere kontrol over vores vilkår.Nopal: consiste en fibra ytambién de aminoácidos que ayudan a ganar mucho más control sobre el apetito y ayuda a reducir el peso adicional derivada de la retención de líquidos por líquidos al ras de los tejidos a la derecha en su torrente sanguíneo.
Nopal: dette har fiber ogogså aminosyre, at støtte du får mere kontrol over din trang og også hjælpe med at minimere yderligere vægt skabt af væskeophobning ved flush væsker fra dine celler lige ind i din blodbanen.Estos hombres informaron no solo mejor tamaño, erecciones más duras, y más satisfacción,sino también mucho más control sobre cuando terminaron en el dormitorio.
Disse mænd rapporterede ikke kun forbedret størrelse, hårdere erektioner, og 
