Eksempler på brug af Mucho más que simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mucho más que simplemente luz.
De acuerdo, esto es, obviamente, mucho más que simplemente el hambre.
Esto es mucho más que simplemente apretar un botón.
Det kræver mere end blot at trykke på en knap.Esa misión ha sido cumplida y mucho más que simplemente cumplida.
Oplevelsen er fuldendt og meget mere end bare godkendt.Proteína saludable de colágeno representan casi el 30% de su proteína total sana cuerpo,por lo que desempeña algunas funciones arquitectónicos significativos en mucho más que simplemente la piel.
Kollagene sunde protein udgør næsten 30% af din samlede krop sund protein, sådet spiller nogle væsentlige arkitektoniske funktioner i langt mere end blot din hud.Se puede hacer mucho más que simplemente espiar WhatsApp.
Du kan gøre meget mere end bare spion WhatsApp.YouTube es una comunidad einteractuar con ella te ayudará a crecer mucho más que simplemente cargar tus videos.
YouTube er et fællesskab, oginteraktion med det hjælper dig med at vokse meget mere end blot at uploade dine videoer.Hoy, la entrada es mucho más que simplemente la puerta principal.
En indgang er i dag mere end blot en hoveddør.Sin embargo, la toxicomanía es una enfermedad compleja, ysuperarla requiere mucho más que simplemente las ganas de querer hacerlo.
Narkotikamisbrug er imidlertid en kompleks sygdom, ogovervinde det kræver meget mere end blot ønsket om at gøre det.Usted aprenderá mucho más que simplemente la forma de código.
Du vil lære så meget mere end blot, hvordan man kode.Las Montañas Rocosas son conocidos por sus pistas de esquí de clase mundial, perola zona en realidad ofrece mucho más que simplemente esquiar.
Rocky Mountains er kendt for deres førsteklasses skiløjper, menområdet tilbyder faktisk meget mere end bare at stå på ski.Porque con LIQUI MOLY compra mucho más que simplemente un producto.
For med LIQUI MOLY køber du mere end bare et produkt.Proteína saludable colágeno constituyen prácticamente el 30% de su proteína completa sano cuerpo,por lo que desempeña algunas funciones arquitectónicos significativos en mucho más que simplemente la piel.
Kollagene protein tegner sig for næsten 30% af din samlede krop sund protein, sådet spiller nogle betydelige arkitektoniske roller i meget mere end bare din hud.La presente página contiene mucho más que simplemente las reglas.
Disse vejledninger indeholder meget mere end blot reglerne.Se trata de mucho más que simplemente conducir a alta velocidad.
Det drejer sig om så meget mere end blot at køre med høj hastighed.El navegador de tu Android debe poder hacer mucho más que simplemente mostrar páginas web.
Din Android-browser skal kunne mere end blot vise websider.Pero la fotografía es mucho más que simplemente apretar el disparador.
Fotografering er jo mere end bare at trykke på udløseren.Inteligencia competitiva de fijación de precios es un término que se refiere a un análisis de la multidimensional, que es mucho más que simplemente monitoreo producto precios vs. competidores.
Konkurrencedygtige priser intelligens er en betegnelse for en multi-dimensional analyse, der meget mere end blot overvågning produkt priser vs. konkurrenter.Diseñar y colaborar es mucho más que simplemente comunicarse hacia afuera.
Design og samarbejde er meget mere end bare at kommunikere udad.La logística y la gestión de la cadena de suministro es mucho más que simplemente mover artículos de A a B.
Logistik og supply chain management er meget mere end blot at flytte varer fra A til B.La traducción de subtitulado requiere mucho más que simplemente crear una traducción palabra por palabra de un guión de película.
Oversættelsestekstning kræver meget mere end bare at lave en ord-for-ord-oversættelse af et filmmanuskript.En el mercado de trabajo muy competitivo de hoy, currículos deben crónica mucho más que simplemente su desarrollo profesional y grados académicos.
I det moderne marked for konkurrenceprægede job er CV'er at gøre meget mere end blot Chronicle din karriere-og studie grader.Su piel es el órgano más grande, y mucho más que simplemente te impide que se derrame hacia fuera por todas partes.
Din hud er dit største organ, og det gør meget mere end blot at forhindre, at du spilder ud over hele stedet.En el mercado de trabajo muy competitivo de hoy, currículos deben crónica mucho más que simplemente su desarrollo profesional y grados académicos.
I dags Legir el vinilo adecuado es mucho más que simplemente elegir el color.
At male, er meget mere end blot at vælge den rigtige farve.La cámara TrueDepth hace mucho más que simplemente desbloquear el iPhone X.
TrueDepth-kameraet gør meget mere end bare låse op for iPhone X.Pero el método escolástico era mucho más que simplemente aprender a distinguir.
For eleverne blev perioden mere end bare at lære at differentiere.Trabajar en asociación con LINAK es mucho más que simplemente comprar un producto.
I samarbejdet med LINAK får du mere end bare et produkt i hænderne.Pero los equipos tendrán que hacer mucho más que simplemente lograr la exclusiva.
Men holdene bliver nødt til at gøre meget mere end blot få scoop.Los directores de cumplimiento hacen mucho más que simplemente implementar un programa de regulación.
Compliance managers gør meget mere end blot implementere regulerende programmer.
