Eksempler på brug af Muy general på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De un modo muy general.
El programa se mueve-en mi opinión- dentro de un ámbito muy general.
De una manera muy general.
I en meget generel måde.Digo que me parece muy general, pero la señora Presidenta la va a contestar.
Jeg siger, at jeg finder det meget generelt, men formanden vil besvare det.Esta es una guía muy general.
Dette er en meget generel guide.Combinations with other parts of speech
Pero ella es de carácter muy general, y sin modificaciones hasta el individuo en cada caso.
Men hun er meget generel karakter, uden ændringer af individet i hvert enkelt tilfælde.Esa pregunta es muy general.
Det er et meget generelt spørgsmål.Algunos parecen trabajar por impulsar el sistema inmunológico del cuerpo de una manera muy general.
Nogle øger kroppens immunsystem på en meget generel måde.Sí, es una pregunta muy general e importante.
Ja, det er et meget generelt og vigtigt spørgsmål.Lo último es válido en sentido muy general.
Det sidste udtryk gælder helt generelt.Dios hace un llamamiento muy general al escoger este"rebaño pequeño""muchos son los llamados.".
Esta definición es muy general.
Denne definition er meget generel.Esto puede parecer como información muy general, sin embargo en las manos equivocadas puede ser utilizado con fines maliciosos.
Dette kan synes som meget generel information, men i de forkerte hænder kan det bruges til skadelige formål.Esa es una pregunta muy general.
Det er et meget generelt spørgsmål.Esta pregunta es muy general y está muy vinculado con la teoría de los cinco elementos(ver"Los cinco elementos y su interacción").
Dette spørgsmål er helt generelt, og det er meget nært sammen med teorien om fem elementer(se"De fem elementer og deres interaktion").Esta categoría puede ser muy general.
Usted podría comprar muy general muchos compran Dianabol, Deca-Durobolin y Clenbuterol aquí preguntan acerca ya que es uno de los más eficientes.
Du kan købe virkelig generelt utallige købe dianabol, Deca-Durobolin og også Clenbuterol i lige her spørge om, da det er et af de mest effektive.Es decir el comentario es muy general.
Som det fremgår, er KL s kommentar meget generel.Usted puede comprar muy general innumerables comprar Dianabol, Deca-Durobolin y Clenbuterol aquí preguntar acerca de lo que es uno de los más eficaces.
Du kan købe virkelig generelt utallige købe dianabol, Deca-Durobolin og også Clenbuterol i lige her spørge om, da det er et af de mest effektive.Sin embargo, este sigue siendo un objetivo muy general.
Men det er netop et meget generelt mål.Usted podría comprar muy general numerosas comprar Dianabol, Deca-Durobolin y Clenbuterol aquí preguntar acerca de lo que es uno de los más eficientes.
Du kunne erhverve ekstremt normalt forskellige købe dianabol, Deca-Durobolin og Clenbuterol i lige her spørge om, da det er blandt en af de mest effektive.Algunos estimulan el sistema inmune del cuerpo de una manera muy general.
Nogle øger kroppens immunsystem på en meget generel måde.El primer consejo que te damos es muy general, pero muy importante.
Vores sidste råd er meget generelt, men stadig super vigtigt.Vamos a intentar reconducir la situación porquesu respuesta ha sido también muy general.
(ES) Vi vil forsøge at genopfriske situationen,for Deres svar var også meget generelt.La Comisión lo ha formulado de un modo muy general pero este es muy limitador.
El Presidente.- Señora Soltwedel-Schäfer, el Sr. von Habsburg ha realizado una observación muy general.
Formanden.- Fru Soltwedel-Schäfer, hr. von Habsburg fremsatte en meget generel bemærkning.Se ha tratado más bien de un intercambio de puntos de vista muy general, una especie de tormenta de ideas.
Det var La descripción del producto que constituye el objeto de la clasificación en cuestión,es muy general.
Hvad angår beskrivelsen af det produkt, som har været genstand for den omhandlede tarifering,er denne meget generel.Mercator referente a la hipérbola, pero muy general; como también de resolver ecuaciones; lo que supongo que le satisfará a Vd.; y se los enviaré próximamente.
Mercator om hyperbel, men meget generelt, således som det også til at løse ligninger, som jeg formoder vil glæde dig, og jeg sender du dem ved den næste.La estructura y temas de esta obertura, siguen de una forma muy general a la obra.
Strukturen og temaer i ouverturen følge stykket meget generelt.
