Hvad Betyder NADA DEBE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• intet må
• intet bør
• intet skal
• intet skulle

Eksempler på brug af Nada debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nada debe cambiar.
Intet må ændres.

Damas de tórax en este momento nada debe obstaculizar.
Bryst damer på dette tidspunkt intet bør hindre.

Nada debe cambiar.
Intet skal ændres.

Sin duda recoge datos, aunque nada debe conectarse a usted personalmente.
Uden tvivl indsamler det data, selv om intet bør være forbundet til dig personligt.

Nada debe ser tocado.
Intet må røres.

Estos campaneros también deben ser usados correctamente y nada debe dejarse al azar.
Disse pollen skal også bruges korrekt, og intet skal overlades til tilfældigheder.

Nada debe interferir.
Intet må forstyrre.

Entonces nada debe irritar y distraer.
Så intet bør irritere og distrahere.

Nada debe pasar por alto!
Intet må glemmes!

La UE cree que nada debe escapar a su control maníaco.
EU mener, at intet må undslippe manisk kontrol.

Nada debe ser normal.
Intet må være normalt.

Oh, nada debe molestarnos.
Åh, intet skal komme imellem os.

Nada debe ser secreto.
Intet må være hemmeligt.

Nada debe hacerse a medias.
Intet skal gøres halvt.

Nada debe quedarse en el aire.
Intet må hænge i luften.

Nada debe dificultar el paso.
Intet bør hindre passagen.

Nada debe bloquear la vista.
Intet bør blokere udsigten.

Nada debe copiarse ciegamente.
Intet bør accepteres blindt.

Nada debe quedar en secreto.
Intet skal forblive hemmeligt.

Nada debe afectar la comodidad.
Intet bør påvirke komforten.

Nada debe detener esta coronación.
Intet må stoppe kroningen.

Nada debe significar nada..
Intet må betyde noget.

Nada debe pasar el rato, chirridos.
Intet bør hænge ud, knirkende.

Nada debe anteponerse a ese amor.
Intet må overskygge denne kærlighed.

Y nada debe interferir con su misión.
Og intet må ødelægge hans opgave.

Nada debe estar alfabéticamente ordenado.
Intet skal bestilles alfabetisk.

Nada debe despegar o aterrizar en el Reagan.
Intet skal lette eller lande i Reagan.

Nada debe estar por debajo de nuestra atención.
Intet bør undgå vores opmærksomhed.

Nada debe deslizarse lejos de tu atención.
Intet bør glide væk fra din opmærksomhed.

Nada debe perturbar la gran marcha del arte.
Intet må forstyrre den store begivenhed.

Hvordan man bruger "nada debe" i en Spansk sætning

Nada debe verse aislado sino en conjunto.?

–El que nada debe nada teme, papá.

Con Cemal detenido, ya nada debe temer.

El que nada debe nada teme panes!

Nada debe obstaculizar tu amor hacia Él.

Nada debe ser hecho por iniciativa propia.

Nada debe distraerle, todo le resultará fascinante.

¿Recuerdas que nada debe sonar a solas?

El que nada debe nada teme", señala.

Nada debe empañar la alegría del momento.

Hvordan man bruger "intet skal, intet bør, intet må" i en Dansk sætning

Nu vil hun være det første menneske på Mars, skriver The Independent. - Intet skal forhindre mig i at tage til Mars.

Nu er det prøvet – intet skal lades uforsøgt.

Stelton Termokande, Stelton, Brugt et lille års tid, fejler intet, skal bare lige pudses lidt op.

Bridge Mode må være den mode hvor den er hurtigst, alt andet lige, da den intet skal lave udover at høvle data videre.

Intet bør slå dig midt i bue.

Hvem som helst kan sætte den i gang når som helst på dagen, fordi intet bør komme i vejen for en fantastisk kaffeoplevelse.

Om jeg begriber, hvorfor intet må blive en sovepude, når vi alle har brug for en 😉 15.

Hansen Transport efter endt uddannelse, og tilføjer at alt kører på skinner på lagerhotellet – intet bør forandres, udover lagerpladsen.

Et spinkelt håb om at intet må blive som før.

Intet skal da være så skidt at det ikke er godt for noget ;-)