Hvad Betyder NO TIENE SUFICIENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ikke har nok
• ikke har tilstrækkelig
• ikke får nok
• ikke er nok
• ikke har tilstrækkeligt
• ikke har tilstrækkelige
• har utilstrækkelige

Eksempler på brug af No tiene suficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No tiene suficiente yin.
Har ikke nok yin.

El sistema no tiene suficiente RAM.
Dit system har ikke nok RAM.

No tiene suficiente para comer.
Har ikke nok at spise.

Tu tarjeta gráfica no tiene suficiente VRAM.
Dit grafikkort har ikke nok VRAM.

Él no tiene suficiente agua.
Han har ikke nok vand.

Deshidratación(cuando el cuerpo no tiene suficiente agua).
Undgå dehydrering(en tilstand, hvor kroppen ikke har nok væske).

Usted no tiene suficiente dinero.
Du har ikke nok penge.

Podría significar que su usuario no tiene suficiente permiso.
Det kan betyde, at din bruger ikke har tilstrækkelig tilladelse.

La madre no tiene suficiente leche.
Mor har ikke nok mælk.

Estas funciones fallarán si la batería no tiene suficiente alimentación.
Disse funktioner vil mislykkes, hvis batteriet ikke har nok strøm.

La gente no tiene suficiente para comer.
Folk har ikke nok at spise.

Las hojas caídas son un signo de que la planta no tiene suficiente nutrición;
Faldne blade er et tegn på, at planten ikke har nok ernæring;

La TARDIS no tiene suficiente energía dimensional para hacerlo.
Men TARDIS har ikke nok energi.

Esto quiere decir que tu sistema no tiene suficiente memoria disponible.
Dette betyder, at dit system ikke har nok tilgængelig hukommelse.

¿Pero no tiene suficiente con la serie y la película?
Eller kan du bare ikke få nok af film og serier?

La anemia por deficiencia de hierro ocurre cuando su cuerpo no tiene suficiente hierro.
Jernmangel anæmi opstår, når kroppen ikke har nok jern.

¡El animal no tiene suficiente comida, aumenta su volumen!
Dyr ikke har nok mad, øge sin volumen!

Niveles altos de glucosa en la sangre significa que usted no tiene suficiente insulina en su cuerpo.
Højt blodsukker betyder, at du ikke har nok insulin i kroppen.

Esa gente no tiene suficiente reto en su entorno.
Disse mennesker har utilstrækkelige udfordringer i omgivelserne.

Hiperglucemia(demasiado azúcar en sangre) significa que su cuerpo no tiene suficiente insulina.
Hyperglykæmi(højt blodsukker) betyder, at din krop ikke har tilstrækkeligt insulin.

El dispositivo no tiene suficiente memoria libre.
Håndholdte ikke har tilstrækkelig hukommelse ledig.

Hiperglucemia(demasiada azúcar en la sangre) significa que el cuerpo no tiene suficiente insulina.
Hyperglykæmi(for højt blodsukker) betyder, at din krop ikke har tilstrækkeligt insulin.

OpenWRT mi router no tiene suficiente memoria para programas.
Min OpenWrt router har ikke nok hukommelse til programmer.

La hipoglucemia(niveles bajos de azúcar en sangre) significa que no tiene suficiente azúcar en sangre.
Hypoglykæmi(for lavt blodsukker) som betyder, at der er ikke er nok sukker i blodet.

Esa pistola no tiene suficiente poder para inutilizar la mía.
Den har ikke nok ildkraft til at bringe min pistol ud af spillet.

Pero queda aún mucho por hacer, ya que una de cada ocho personas en el mundo no tiene suficiente para comer.
Men der er behov for mere arbejde, da hvert ottende menneske i verden ikke får nok at spise.

Error: el texto no tiene suficiente contraste con el fondo.
Mislykkedes- Din tekst har ikke tilstrækkelig kontrast til baggrunden.

Una luz roja parpadeante en el botón de encendido significa que la consola no tiene suficiente ventilación.
Et blinkende rødt lys på tænd/sluk-knappen betyder, at konsollen ikke har tilstrækkelig ventilation.

Si usted no tiene suficiente adrenalina, tiene que jugar en contra.
Hvis du ikke har nok adrenalin, skal du spille tæller.

Pueden incluir cicatrización o decoloración de la piel, particularmente, si la piel no tiene suficiente tiempo para curarse entre los tratamientos.
De kan omfatte ardannelse eller misfarvning af huden, især hvis huden ikke får nok tid til helbredelse imellem behandlinger.

Hvordan man bruger "no tiene suficiente" i en Spansk sætning

no tiene suficiente peso para poder frenar bien.

"Rusia tiene problemas económicos, no tiene suficiente dinero.

no tiene suficiente comida, muestra un estudio reciente.

"El que diga que no tiene suficiente dinero.

Sin embargo, no tiene suficiente concentración para escribir.

No tiene suficiente con la mayoría: necesita la unanimidad.

No tiene suficiente disciplina para imponerse a los demás.

Esto es debido a que no tiene suficiente gas.

No tiene suficiente energía Yo también tuve esos problemas.

¿Que ocurre si la planta no tiene suficiente luz?

Hvordan man bruger "ikke har nok, ikke får nok, ikke har tilstrækkelig" i en Dansk sætning

Luise A.: Fordi skibet ikke har nok drivstof.

Uanset om du er veganer, vegetar eller kødspiser, er det ekstremt vigtigt, at du overvåger dit vitamin B12-indtag og tager kosttilskud, hvis du ikke får nok.

Vi har så travlt med at være efter de private virksomheder, fordi de ikke har nok kvinder i deres bestyrelser og ledelser.

Svampe: Pulveragtig Meldug Pulveragtig Meldug findes normalt på planter, der ikke har tilstrækkelig luftcirkulation eller tilstrækkeligt lys.

Hvis du ikke får nok jern i din kost, kan du være i risiko for at udvikle jern-mangel anæmi, eller lavt blodtryk niveauer af jern.

Denne ydelse gives dog kun til folk, der ikke har tilstrækkelig indkomst, og er derfor ikke ubetinget basisindkomst.

Det er ligeledes stor for folk, der ikke har nok tid til at udøve effektivt på grund af hektisk måde at leve eller anden grund.

Ifølge Healthline er hvert organ i kroppen afhængig af vand, så når du ikke får nok til at erstatte væskerne, som du naturligt taber (f.eks.

Hvis du ikke har tilstrækkelig iTunes Store-kredit til at gennemføre opgraderingen, skal du betale det manglende beløb via kort.

Hvis du ikke har nok byttepaller stående til ombytning, skal du kvittere for de manglende paller, og så hæfter du for det antal, du mangler at udlevere.