Hvad Betyder NORMALIZA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• normaliserer
• normalisering
• normalisere
• normaliseret

Eksempler på brug af Normaliza på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Normaliza los niveles de azúcar.
Normaliserer sukker niveauer.

Exceptode Piano normaliza la tiroides.
Undtagenaf Piano normaliserer skjoldbruskkirtlen.

Normaliza el equilibrio de agua.
Normalisering af vand balance.

Después del nacimiento, la situación se normaliza.
Efter barnets fødsel kan situationen normalisere sig.

Normaliza los niveles de glucosa;
Normaliserer niveauet af glukose;

 Purifica la piel y normaliza la secreción sebácea.
 Renser huden og normaliserer den Sebaceous sekretion.

Normaliza los niveles hormonales.
Normaliserer hormonelle niveauer.

Limpia el cuerpo de toxinas y toxinas, normaliza los intestinos;
Renser kroppen for toksiner og toksiner, normaliserer tarmene;

Normaliza la producción de sebo.
Normaliserer produktionen af sebum.

Los experimentos han demostrado que el plátano normaliza la secreción gástrica.
Forsøg har vist, at psyllium normalisere gastrisk sekretion.

Normaliza la alimentación y el sueño.
Normalisering af ernæring og søvn.

También Puer mejora los procesos metabólicos y normaliza la función hepática.
Puer forbedrer også metaboliske processer og normaliserer leverfunktionen.

Normaliza la producción de hormonas.
Normaliserer produktionen af hormoner.

Regula el equilibrio fisiológico de la microflora intestinal, normaliza la digestión.
Regulerer den fysiologiske balance af intestinal mikroflora, normaliserer fordøjelsen.

Normaliza los niveles de zinc y cobre.
Normaliserer kobber og zink niveauet.

Mejora la condición de las paredes vasculares- normaliza su permeabilidad, aumenta la elasticidad.
Forbedrer de vaskulære vægters tilstand- normaliserer deres permeabilitet, øger elasticiteten.

Normaliza el trasfondo emocional.
Normalisering af den følelsesmæssige baggrund.

Clínicamente probado: Goji Cream detiene el proceso de envejecimiento de las células y normaliza su funcionamiento.
Klinisk bevist: Goji Cream stopper modningen af celler og normalisere sit arbejde.

Normaliza los ritmos biológicos del cuerpo.
Normalisere kroppens biologiske rytmer.

También normaliza la condición de los folículos, alivio de la inflamación.
Det normaliserer også tilstanden af follikler, lindre fra betændelse.

Normaliza los procesos metabólicos locales.
Normaliserer lokale metaboliske processer.

Dicho tratado normaliza las relaciones entre los países y resuelve disputas territoriales.
Aftalen normaliserede relationerne mellem de to lande og løste territoriale tvister imellem dem.

Normaliza la coordinación de los movimientos;
Koordinering af bevægelser er normaliseret.

Normaliza la producción de neurotransmisores;
Normaliserer produktionen af neurotransmittere;

Normaliza el Metabolismo en las Zonas problemáticas.
Normalisering af metabolisme i berørte områder.

Normaliza el indicador del nivel de estrógenos.
Normaliserer indikatoren for niveauet af østrogener.

Normaliza el ciclo menstrual en las adolescentes.
Normalisering af menstruationscyklussen i ungdomsårene.

Normaliza la concentración de colesterol en la sangre.
Normaliserer koncentrationen af kolesterol i blodet.

Normaliza la diuresis, elimina la inflamación y el dolor.
Normaliserer diurese, eliminerer betændelse og smerte.

Normaliza los procesos metabólicos, fortalece el sistema nervioso.
Normalisere metaboliske processer, styrke nervesystemet.

Hvordan man bruger "normaliza" i en Spansk sætning

Alcaloides suaves: normaliza los desórdenes del sistema nervioso.

Normaliza la presión ocular y los procesos metabólicos.

riñon, pulmones, sistema circulatorio, normaliza la presión arterial.

Es porque se normaliza esa violencia hacia ellas.

Mejora el estreñimiento y también normaliza las deposiciones.

Normaliza la energía vital en las situaciones traumatizantes.

Peggo normaliza cada grabación en el mismo volumen.

Normaliza situaciones que para algunos podrían ser chocantes.

Su ilustración inclusiva normaliza cuerpos de todo tipo.

Mejora la materia microbiana intestinal, normaliza la digestión.

Hvordan man bruger "normalisering, normalisere, normaliserer" i en Dansk sætning

Enheden har følgende terapeutiske virkninger: Styrkelse af vaskulære vægge, normalisering af blodcirkulationen i inflammerede væv.

Den vigtigste opgave med medicin: rehabilitere nedsat hjernefunktion forbedre hjernevævs oxygenation; at øge en hypodynamik; normalisere trykket.

De normaliserer metabolismen og fremkalder den naturlige produktion af insulin i kroppen.

Ubetinget vil kun følge anbefalingerne om korrekt ernæring ikke hjælpe med at normalisere niveauet af hormonet i kroppen.

Der findes flere effektive opskrifter til folkemæssige retsmidler til type 2 diabetes og hypertension: Et afkog af hagtorn bær reducerer sukker og normaliserer blodtrykket.

Patientens hovedopgave med insulinafhængig diabetes mellitus er at normalisere glukoseniveauet og derved forsinke starten af ​​den terminale fase af kronisk nyresvigt til uendelig.

I mangel af patologi kræves en lille livsstilsjustering: normalisering af kosten.

Det hjælper også med at stoppe udviklingen af ​​thrush, herpes, normaliserer syrebalance, behandler endometritis, betændelse i livmoderen, appendages.

Behandling Formålet med behandlingen er todelt: Normalisering af s-prolaktinkoncentration og af gonadefunktion, samt ophævelse af galaktorré.

Hun modsætter sig deres idéer om normalisering, om hvad der er rigtigt.