Hvad Betyder NUEVA IDEA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ny idé
• ny ide
• ny tanke
• nye idé
• nye ide
• nye idéer
• nye ideer
• ny opfattelse

Eksempler på brug af Nueva idea på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una nueva idea surgió!
En ny idé er opstået!

Tengo una nueva idea.
Jeg har fået en ny ide.

Nueva idea para su mercado de alimentos-.
Ny idé til dit madmarked-.

Tuve una nueva idea.
Jeg har fået en ny ide.

Es mi nueva idea para cosechar granos.
Det er min nye idé til at høste korn.

Tuvo una nueva idea.
Hun havde fået en ny idé.

Cada nueva idea, crea otro músculo ok?
Hver ny ide gør en ny muskel stærkere?

Necesito una nueva idea.
Jeg må finde en ny idé.

Es una nueva idea abierta al debate.
Det er en ny idé, som kan diskuteres.

Bueno, tengo una nueva idea.
Tja, jeg har en ny ide.

Hola. Una nueva idea del algoritmo.
En ny idé fra algoritmen. Halløjsa.

No producen una nueva idea.
Den føder ikke en ny idé.

Tengo una nueva idea para la tienda.
Jeg har en ny idé til forretningen.

En realidad no es una nueva idea.
Det er ikke en ny ide.

Tengo esta nueva idea en medicina.
Jeg har denne nye idé i medicin.

Angry Birds con una nueva idea.
Angry Birds med en ny idé.

Pruebe una nueva idea para aumentar las ventas.
Prøv en ny ide at øge salget.

Allí, testearía su nueva idea.
Her kunne han afprøve sine nye ideer.

¿Quieres oír mi nueva idea para una película?
Vil du høre min nye ide til en film?

Hasta que cobra cuerpo una nueva idea.
Liiiiige indtil jeg får en ny ide.

¿Qué nueva idea te ha emocionado más recientemente?
Hvilken ny ide har spændt dig senest?

Antes de empezar con una nueva idea.
Samt det at komme først med en ny ide.

María, una nueva idea de tomar posesión de ella.
Maria, en ny ide at tage hende i besiddelse.

Siempre hay cabida para otra nueva idea.
Der skal altid være plads til en ny ide.

Cada nueva idea, hará más fuerte el músculo.
Hver ny ide gør en ny muskel stærkere.

Si tienes alguna nueva idea, sólo dila.
Hvis du får nogen nye idéer, så bare sig det.

Ningún esquema roto, ninguna nueva idea.
Intet koncept, ingen gejst, ingen nye idéer.

Fire911 juego es una nueva idea entre los tiradores.
Fire911 Spillet er en ny idé blandt skytter.

Como mostraba antes, esta no es una nueva idea.
Som tidligere omtalt var det sidstnævnte ikke nogen ny tanke.

Cada día, una nueva idea brillante, un nuevo plan.
Hver dag en ny idé, en ny plan.