Eksempler på brug af Olvidar dónde på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olvidar dónde estacionamos el auto.
Puedo hacerte olvidar dónde lo has escondido.
Jeg kan få dig til at glemme, hvor den er.Olvidar dónde estacionó su automóvil.
Glemmer hvor bilen er parkeret.También tienden a olvidar dónde han dejado algunos objetos.
De har også en tendens til at glemme, hvor de har efterladt visse genstande.Olvidar dónde se han colocado ciertas cosas.
Glemme, hvor man har lagt ting.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dosis olvidadaolvidó su contraseña
contraseña olvidadaolvidaste tu contraseña
olvida una dosis
olvidado la contraseña
olvidado mi contraseña
gente olvidagente se olvidase olvida una dosis
Mere
Este síntoma requiere de mucha atención ya quela persona puede olvidar dónde está y cómo llegó hasta allí.
Dette symptom kræver en masse opmærksomhed, fordiden person kan glemme, hvor han er, og hvordan han kom der.Todo comienza con olvidar dónde están las llaves o quién llamó al teléfono.
Glemmer hvor nøglerne ligger og hvad koden er til telefonen.Por último, es necesario resaltar que ciertas restricciones especiales ligadas a este mercado específico, como el horario de trabajo y las soluciones referentes al medio ambiente y a la seguridad del tráfico, son evidentemente de gran importancia en este caso, perono deberíamos olvidar dónde se encuentran los límites de la seguridad y las negociaciones sociales.
Det skal sluttelig understreges, at visse særlige begrænsninger på dette specifikke marked såsom arbejdstid, løsninger forbundet med økologi eller færdselssikkerhed, naturligvis er meget vigtige i denne forbindelse, menvi må ikke glemme, hvor grænsen for sikkerhed ligger, og hvornår vi har at gøre med sociale forhandlinger.Perder un remolque o olvidar dónde está aparcado puede suponer un problema muy serio para una empresa.
At miste en trailer eller glemme, hvor den er parkeret, er et alvorligt problem for virksomhederne.Pueden olvidar dónde ponen las llaves de su auto y tienen problemas para prestar atención durante las reuniones en el trabajo.
De kan glemme, hvor de sætter deres bilnøgler og har svært ved at være opmærksomme på møder på arbejdspladsen.Piensa en ello: es posible que hayas perdonado más de lo necesario hasta olvidar dónde estaban tus límites o que el“lo intentamos de nuevo”, suene ya demasiadas veces sin que veas nada diferente….
Du er på nippet til at glemme, hvor dine grænser var. Eller du siger:“vi prøver igen” alt for ofte, uden Para no olvidar dónde se excavaron las cebas, estos lugares deben estar marcados con alambre, palillos o ramitas.
For ikke at glemme, hvor agnekartoflerne blev gravet ind, skal disse steder markeres med ledninger, spisepinde eller kviste.Otros síntomas de los cambios en la memoria a corto plazo incluyen olvidar dónde dejaron un artículo, esforzarse por recordar por qué entraron a una habitación en particular u olvidar lo que se suponía que debían hacer en un día determinado.
Andre symptomer på ændringer i korttidshukommelsen omfatter at glemme, hvor de forlod et emne, og kæmpede for Fallos leves de memoria- que frecuentemente se asocian con el envejecimiento-, como olvidar dónde hemos dejado las llaves o dónde hemos aparcado el coche, podrían ser signos tempranos de la futura aparición de alzhéimer, en opinión de un grupo de especialistas que han asistido a la Conferencia de la Asociación Internacional del Alzheimer en Boston, Estados Unidos.
At glemme, hvor vi forlod nøglerne eller Olvida dónde estacionó su auto y la policía lo encuentra 20 años después- Alemania.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde estacionó su auto; lo encuentra 20 años de….
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde ha colocado sus cosas.
Glemme, hvor man har lagt ting.Aparca su vehículo, olvida dónde y lo encuentra 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde ha puesto las cosas.
Glemme, hvor man har lagt ting.Olvidó dónde dejó el auto y lo encontró… 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Hombre olvida dónde estacionó su auto y lo encuentra 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde estacionó su auto; lo halla 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde dejó su auto, 20 años después lo encuentra.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Él olvidó dónde estacionó su auto, lo encuentran 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvidó dónde estacionó su coche; lo encuentra 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvida dónde estacionó su carro y lo encuentra 20 años después.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Artículo siguienteUn hombre olvida dónde aparcó su coche y lo encuentra 20 años más tarde.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Olvidó dónde estacionó el auto lo encontró 20 años despues.
Mand glemmer hvor han parkerer sin bil- finder den 20 år senere.Su dueño había olvidado dónde lo había aparcado.
Hun havde glemt, hvor hun havde parkeret den.Supuse que ella había olvidado dónde estaba él.
Jeg troede, hun havde glemt, hvor han var.
