Hvad Betyder PALÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• palle
• pallen
• paller

Eksempler på brug af Palé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sólo obtuvimos un palé.
Vi fik jo kun en palle.

Palé 4.0: Intercambio de palés con la aplicación.
Palle 4.0: Pallebytning med app.

Bobinas por palé(unid.).
Spoler pr. palle(stk.).

Una caja de cartón o palé.
Med papæske eller palle.

Éste es una palé muy común en África y Ásia.
Dette er en meget almindelig type palle i Afrika og Asien.

Con la caja de cartón o palé.
Med papæske eller palle.

Dice algo sobre el peso que un palé puede transportar.
Det siger noget om den vægt en palle kan bære.

Embalaje cartón, cartón con palet, palé.
Pakning karton, karton med palle, palle.

La carga de un palé tiene que ver con la capacidad de carga.
Lasten på en palle har at gøre med lastkapaciteten.

Datos de peso y dimensiones precisos de cualquier palé.
Nøjagtige vægt- og dimensioneringsdata for enhver palle.

La altura(3) afecta la dureza del palé: cuanto más alto, más duro.
Højden(3) påvirker pallens hårdhed(02): jo højere jo hårdere.

Esta es la cantidad de fuerza que se necesita para romper el palé.
Dette er den mængde kraft, der er nødvendig for at bryde pallen.

Las mercancías tipo embalaje o palé se pueden identificar sin contacto.
Varer som emballage eller paller kan detekteres uden kontakt.

Cubrimos el palé con una capa gruesa y densa de aislamiento natural: paja, heno.
Vi dækker pallen med et tykt, tæt lag af naturlig isolering- halm, hø.

Envíos de tamaño personalizado para su producto: caja individual, palé, sublote.
Individuelle forsendelsesenheder til dit produkt: kartonnager, paller, delpartier.

Engancha la cadena alrededor del palé para robar las placas y los lingotes de oro.
Sæt kæden omkring pallen for at stjæle guldpladerne og -barrerne.

El palé puede inclinarse hasta 20 mm o 4.5°, dependiendo de lo que ocurra primero.
Pallen må bøje op til 20 mm eller 4,5 °, afhængigt af hvad der kommer først.

Las dimensiones básicas de un palé se muestran en ancho(01) y longitud(02).
De grundlæggende dimensioner af en palle er vist i bredde(01) og længde(02).

Al elegir palés de plástico, por ejemplo, es posible elegir un palé especial higiénico.
Ved valg af plastpaller, er det fx muligt at vælge en speciel hygiejnisk palle.

Esto protege óptimamente los bienes debajo del palé de los puntos de presión y otros daños.
Dette beskytter varer under pallen optimalt fra trykpunkter og andre skader.

Además, cada palé debe tener una marca que indique que cumple con los requisitos.
Derudover skal hver palle have en mærkning, der angiver, at den opfylder kravene.

Para saber siempre la composición exacta de un palé, Q-PALL ha creado el pasaporte de palés.
For altid at kende den nøjagtige sammensætning af en palle, har Q-PALL skabt palle pas.

Este palé tiene una capa que proporciona fricción haciendo que la carga permanezca en su lugar.
Denne palle har et lag, som giver friktion, så lasten forbliver på sin plads.

ECOLOGISTIK® Slip-sheet permite suprimir el palé en el almacenamiento y el transporte de mercancías.
ECOLOGISTIK® slip-sheet muliggør fjernelse af pallen under opbevaring og transport af gods.

El palé CP-3 es la versión con 3 tableros inferiores y el CP-9 tiene una base redonda, igual que el CP-6.
CP-3 pallen er versionen med 3 bundplader og CP-9 har en rund bund ligesom CP-6.

Posibilidad de cargar y descargar en un camión o contenedor, en una zona de almacenamiento en el suelo, sobre un palé.
Evne til at læsse og losse på en lastbil eller i en container, et lagerområde på jorden, på en palle.

Palé de exposición, principalmente adecuado para el transporte a o dentro de tiendas y supermercados.
Display paller; primært velegnet til transport til eller indenfor butikker og supermarkeder.

Los soportes inferiores son casi más importantes que la superficie de un palé, porque influyen en la estabilidad y la funcionalidad.
Bundstøtter er næsten vigtigere end overfladen af en palle, fordi den påvirker stabiliteten og funktionaliteten.

El palé CP-5, con un tamaño estándar de 780 x 1140 mm, se suele usar para el transporte en contenedores.
CP-5 pallen, med en standardstørrelse på 780 x 1140 mm, bruges ofte til transport i containere.

Este robot coge las bandejas de plástico llenas y las apila en un palé, liberando a los empleados del trabajo más monótono.
Denne robot tager de fyldte plastikbakker og stabler dem på en palle- og fritager mejeriarbejderne for endnu mere monotont arbejde.

Hvordan man bruger "palé" i en Spansk sætning

El palé está listo para recibir la capa inferior.

Elegir el tamaño de palé correcto: ¿qué debería mirar?

Si el palé presenta algún daño, golpe, rotura, etc.?

huellas del cual son marcas como «India Palé Ale».

¡Ese palé con ruedas convertido en mesa de centro!

Vicente Sanz Selma; Plaza de Palé ció, número 7.

Cortamos tablas de palé haciendo la forma del árbol.

-Le dio un derrame a tu tío Palé –dijo.

Mi tío Palé era el mejor amigo de papá.

Para comprar un palé de 152mm añadir 45 unidades.

Hvordan man bruger "paller, palle" i en Dansk sætning

Samtidig er økonomi også en faktor, og det kræver derfor, at vi som aktører i branchen tænker smart og udnytter både paller og transporternes potentialer til fulde.

Menneskelige fejl, svind og arbejdstid med at registrere paller er mere end halveret.

Arkivæske Esselte Speedbox 355x193x252mm Varenr.: 1398670 Kasse: 15 Stk Palle: 780 Stk v/1 106,75 Speedbox sparer dig tid og anstrengelser.

Palle Grønlund og Helle For Gram og Nybøl Godser A/S mødte Jens Brockenhuus-Schack og slotsforvalter Flemming Rolskov-Paulsen..~ For Lindet Statsskovdistrikt mødte forstfuldmægtig Tingleff.

Palle fortsætter som produktudvikler, så vi har alle muligheder for at forblive på toppen,«siger Casper Poulsen.

Ved køb af flere paller gives der mængde .

For at sikre glidende processer er alle logistikcentrets funktionelle områder direkte forbundet via et conveyorsystem på tre etager til paller og kasser.

Palle "Banks" Jørgensen) Søren Christian Andersen blev født 19.

Det sker i bogen »Klimaskoven – et effektivt redskab til håndtering af CO2-problemet«, som udgives af seniorforsker Palle Madsen og ph.d.

Brug dit forsendelsesnummer og du kan spore pakker, paller, rekommanderede breve og værdiforsendelser.