Hvad Betyder PARA EJERCER CUALQUIERA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• for at udøve nogen

Eksempler på brug af Para ejercer cualquiera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, por favor contacta con nosotros.
For at udøve ovenstående rettigheder, venligst kontakt os.

No tendrás que pagar para acceder a tus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personlige data(eller til at udøve nogen af de andre rettigheder).

Para ejercer cualquiera de sus derechos, por favor envíenos su solicitud.
For at udøve dine juridiske rettigheder, bedes du logføre din anmodning på.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale noget for at få adgang til dine persondata(eller for at gøre nogen af dine andre rettigheder gældende).

Para ejercer cualquiera de tus derechos relacionados con tus datos personales, comunícate con nosotros.
For at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine persondata bedes du kontakte os.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personlige data(eller til at udøve nogen af de andre rettigheder).

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos.
For at udøve de ovennævnte rettigheder kan du også kontakte vores databeskyttelsesrådgiver.

Por lo general no tendrá que pagar ninguna cuota para acceder a sus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale gebyr for at få adgang til dine personoplysninger(eller til at udøve de øvrige rettigheder).

Para ejercer cualquiera de estos derechos, usted puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los detalles que se especifican más abajo.
For at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine persondata bedes du kontakte os.

Por lo general, no se requiere pago Usted no tendrá que pagar ninguna cuota para acceder a sus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Der kræves normalt ingen gebyr Du skal ikke betale en afgift for at få adgang til dine personlige data(eller udøve nogen af de andre rettigheder).

Para ejercer cualquiera de estos derechos, usted puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los detalles que se especifican más abajo.
Hvis du vil udøve nogen af disse rettigheder, kan du kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger.

Es posible que tengamos que solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a los datos(o para ejercer cualquiera de sus otros derechos).
Vi må muligvis anmode om specifik information fra dig for at hjælpe os med at bekræfte din identitet og sikre din ret til at få adgang til dataene(eller udøve nogle af dine andre rettigheder).

Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con la oficina de privacidad, cuyos datos encontrará en el apartado 9.
For at benytte dig af disse rettigheder bedes du kontakte vores Privatlivskontor via oplysningerne i Afsnit 9.

Si la ley de su país nos permite imponer una tarifa por ofrecerle acceso a sus datos personales, o para ejercer cualquiera de sus otros derechos en relación con sus datos personales, le informaremos.
Hvis lovgivningen i dit land giver os tilladelse til at pålægge dig et gebyr for at give dig indsigt i dine personoplysninger, eller for at udøve enhver af dine andre rettigheder i forbindelse med dine personoplysninger, informerer vi dig herom.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con la oficina de privacidad, tal y como se establece en el apartado 9.
For at benytte dig af disse rettigheder bedes du kontakte vores Privatlivskontor som beskrevet nedenfor i Afsnit 9.

Puedes contactar con Atención al Cliente para ejercer cualquiera de los derechos descritos. Para ello, ve al apartado Contacta con nosotros de esta página web.
Du kan kontakte kundeservice for at udøve nogen af de ovenstående rettigheder, ved at gå til"Kontakt os" på denne hjemmeside.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran en el apartado 13 a continuación.
For at udøve enhver af disse rettigheder kan du kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnit 13 nedenfor.

Si se pone en contacto con nosotros para ejercer cualquiera de los derechos anteriormente mencionados, podemos solicitarle información adicional para verificar su identidad.
Hvis du kontakter os med henblik på at udøve en af ovenstående rettigheder, beder vi dig muligvis om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección«¿Cómo puedo ponerme en contacto con Harley-Davidson?
Du kan udøve disse rettigheder ved at kontakte os som beskrevet i afsnittet 'Hvordan kontakter jeg Harley-Davidson?

Si se comunica con nosotros para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, podemos solicitarle información adicional para comprobar su identidad.
Hvis du kontakter os med henblik på at udøve en af ovenstående rettigheder, beder vi dig muligvis om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nuestro Director de cumplimiento normativo, utilizando los datos de contacto mencionados con anterioridad.
For at udøve disse rettigheder skal du kontakte vores compliance manager ved hjælp af de oplysninger, der er angivet ovenfor.

Si nos envía una solicitud para ejercer cualquiera de los derechos mencionados, es posible que le pidamos que verifique su identidad antes de actuar en consecuencia; así podremos garantizar la protección y la seguridad de sus datos.
Hvis vi modtager en anmodning fra dig om at udøve nogen af ovenstående rettigheder, kan vi spørge dig at bekræfte din identitet, før du handler på anmodningen Dette er for at sikre, at dine data beskyttes og holdes sikre.

Para ejercer cualquiera de estos derechos debes presentar una solicitud en la dirección del responsable del fichero que se recoge en el primer punto de la presente política de privacidad.
For at udøve disse rettigheder, skal du præsentere en ansøgning til den ansvarshavende for databehandling på den adresse, som fremgår af punkt 1 i nærværende politik om privatlivets fred.

Si recibimos una solicitud de su parte para ejercer cualquiera de los derechos mencionados arriba, le podremos pedir que verifique su identidad antes de tomar acción sobre la solicitud relevante; esto es para asegurar que sus datos estén protegidos y se mantengan seguros.
Hvis vi modtager en anmodning fra dig om at udøve nogen af ovenstående rettigheder, kan vi spørge dig at bekræfte din identitet, før du handler på anmodningen Dette er for at sikre, at dine data beskyttes og holdes sikre.

Para ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente, o para hacer una pregunta, contáctenos utilizando los detalles que se encuentran al final de este Aviso de Privacidad.
For at udøve en af ovenstående rettigheder eller for at stille et spørgsmål, skal du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i slutningen af denne Privatlivspolitik.

Si recibimos una solicitud de su parte para ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, podemos pedirle que verifique su identidad antes de actuar en la solicitud correspondiente; esto es para asegurarnos de que sus datos estén protegidos y se mantengan seguros.
Hvis vi modtager en anmodning fra dig om at udøve nogen af ovenstående rettigheder, kan vi spørge dig at bekræfte din identitet, før du handler på anmodningen Dette er for at sikre, at dine data beskyttes og holdes sikre.

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, o si tiene cualquier pregunta sobre los mismos, contacte con nosotros mediante los datos de contacto de la sección Contacte con nosotros de más abajo.
To For at udøve ovennævnte rettigheder, eller hvis du har spørgsmål vedrørende dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i afsnittet”Kontakt os” nedenfor.

Para ejercer cualquiera de estos derechos(incluida la desactivación de su cuenta de Adobe ID), puede ponerse en contacto con nosotros, o con nuestro responsable de protección de datos, utilizando los detalles que se indican a continuación.
Hvis du vil udøve nogen af disse rettigheder(herunder deaktivere din Adobe ID-konto), kan du kontakte os- eller vores databeskyttelsesofficer- ved hjælp af nedenstående oplysninger.

Para ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, o si usted tiene cualquier pregunta relativa a sus derechos, comuníquese con nosotros utilizando los detalles establecidos en el“ ponerse en contacto con nosotros” sección abajo.
For at udøve en af ovenstående rettigheder eller for at stille et spørgsmål, skal du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i slutningen af denne Privatlivspolitik.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contacte con nosotros:[email protected] Si tiene dudas sin resolver, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de supervisión para la protección de datos de su lugar de residencia, de trabajo o donde crea que se ha producido la infracción.
For at udøve disse rettigheder bedes du kontakte[email protected] Hvis du har uløste problemer, kan du vælge at klage til din datatilsynsmyndigheden i det område, hvor du bor, arbejder, eller hvor du mener, et brud kan være opstået.

Hvordan man bruger "para ejercer cualquiera" i en Spansk sætning

com/data para ejercer cualquiera de estos derechos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos a privacy@sensedia.

Para ejercer cualquiera de sus derechos, contáctenos en TGB_DPO@Tencent.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, comuníquese escribiendo a privacy@oclc.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@penalver.?

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email web@dissenart.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@hostalqueendaisy.?

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email hola@mentixnova.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@fandi.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@carmenlopezenamel.

Hvordan man bruger "for at udøve nogen" i en Dansk sætning

For at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine persondata bedes du kontakte os.

Du bedes for at udøve nogen af ovennævnte rettigheder eller i tilfælde af spørgsmål kontakte os.

Den giver ikke mulighed for at udøve nogen form for påvirkning af forvaltningen af DSK.

Du skal ikke betale et gebyr for at tilgå dine personlige data (eller for at udøve nogen af de andre rettigheder).

Vi delte en chokolade overtrukket brownie med vores kaffe, bare for at udøve nogen tilbageholdenhed.

Ret mod diskrimination – du har ret til ikke at blive diskrimineret for at udøve nogen af de rettigheder, der er beskrevet i dette afsnit.

Du kan kontakte kundeservice for at udøve nogen af de ovenstående rettigheder, ved at gå til “Kontakt os” på denne hjemmeside.

For at udøve nogen af ovennævnte rettigheder kontakt os.

At landsfogederne ikke havde reel mulighed for at udøve nogen indflydelse over traktaten, valgte man at se bort fra.

Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personoplysninger (eller for at udøve nogen af de øvrige rettigheder).