Hvad Betyder PARARLOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• stoppe dem

Eksempler på brug af Pararlos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tienes que pararlos.
Du må stoppe dem.

Déjenme pararlos para que puedan, en el futuro, llegar a ser sobrios.".
Lad mig stoppe dem så de, i fremtiden, kan blive besindige.".

¡Tiene que pararlos!
Du må stoppe dem.

Está bien, dinos, gracioso.¿Cómo planeas pararlos?
Fortæl nu, hvordan du agter at stoppe dem.

No puedo pararlos.
De kan ikke stoppe.

Tu objetivo es controlar el número de monstruos en el laberinto en un momento dado construyendo las torres que pueden pararlos.
Dit mål er at kontrollere antallet af monstre i labyrinten på et hvilket som helst tidspunkt, via bygning af tårne som kan stoppe dem.

Tenemos que pararlos.
Vi må stoppe dem.

Bien, tú y yo juntos podemos pararlos.
Men du og jeg kan stoppe dem sammen.

No pudo pararlos.
Han kunne ikke stoppe dem.

Peleamos una maldita guerra para pararlos.
Vi udkæmpede sgu en krig for at stoppe dem.

No pude pararlos.
Jeg kunne ikke stoppe dem.

Van a encontrarlo y tenemos que pararlos.
De vil finde det, og vi må stoppe dem.

No podremos pararlos de nuevo.
Vi kan ikke stoppe dem igen.

¡Alguien tenía que pararlos!
Nogen måtte stoppe dem.

Yo, sin embargo, podría pararlos con mi detonador.
Mens jeg derimod kunne stoppe dem med min detonator.

Deseaba sacrificarlo todo para pararlos.
Han ville ofre alt for at stoppe dem.

Si no tenemos manera de pararlos, es un suicidio.
Før vi har en måde at stoppe dem på, er det selvmord.

Perdona, jefe, no he podido pararlos.
Jeg kunne ikke stoppe dem.

Yo no puedo pararlos.
DEt kan jeg ikke stoppe.

Los zombis caminan por todo el mundo y hay una persona que quiere pararlos, su nombre es Ben 10.
Zombier gå rundt om i verden. Der er en person, der ønsker at stoppe dem, hans navn er Ben 10.

Yo quería pararlos.
Jeg prøvede at stoppe dem.

Bomb, hay que pararlos.
Bombe, vi må stoppe dem.

Los zombies han llegado a la frontera con Mexico y tú debes pararlos con el protagonista que elijas.
De zombier har nået grænsen til Mexico, og du skal stoppe dem med hovedpersonen, du vælger.

Tú puedes pararlo. Sólo abre la puerta.
Du kan stoppe det, bare åben døren.

Páralo, Gabriel.
Stop ham.

No lograras pararlo con armas o cuchillos.
Du kan ikke standse ham med pistoler og knive.

Aunque quisiera pararlo,¿cómo podría?
Hvordan skulle jeg kunne stoppe det?

Me refiero a que tenemos que pararlo aquí, antes de que el príncipe parta hacia Escocia.
Vi må stoppe det her, før prinsen sejler mod Skotland.

Párenlo en la tercera.
Stop ham efter tre.

¡Párenlo abajo y llamen a la policía!
Stop ham nede ved indgangen!

Hvordan man bruger "pararlos" i en Spansk sætning

Nada ni nadie iba a pararlos ni interferir en su camino.

Estos camino, usted puede sufrir un colapso ellos y pararlos decontrolarle.

Todos los planes que preparamos juntos habrá que pararlos y cambiarlos.

Lo segundo pararlos con todo el peso que permita la ley.

La profesora tenía razón, si sabían como pararlos acababan con todo.

Para pararlos pulsa los mismos botones (que habrán cambiado a Stop).

Funciona estupendamente este sitema, pararlos en cuanto asoma su lado depredador.

Ver contenidos en casa, pararlos y reanudarlos de camino al trabajo.

"… "Pa cuando no puedan pararlos en los tribunales", le contesto.?

Ahora le toca a capitán Rogers a pararlos mediante el cañón.

Hvordan man bruger "stoppe dem" i en Dansk sætning

Der er kun én mand, der kan stoppe dem.

Dine hulk bliver bare ved, og du kan ikke stoppe dem.

Det har de ikke lært endnu, og derfor vil en lavere kriminel lavalder heller ikke stoppe dem i de handlinger, for de er slet ikke så beregnende og så forudseende.

Gruppen flygter fra en giftig tåge, og Mags ofrer sig for at undgå at stoppe dem.

Payload-based – hvor et team forsøger at eskortere en last på tværs af et kort, og den anden forsøger at stoppe dem – og B.

Dine køretøjer vil allerede være udstyret, og du behøver ikke længere at stoppe dem i forbindelse med installation.

At beskæftige sig med dem nu kan hjælpe med at stoppe dem fra at blive værre i fremtiden.

Moreno sendt af sted for at stoppe dem.

Her var de tættere på centrum og Ridlons Torv, så soldaterne ville ikke kunne nå at stoppe dem.

Hvad skal man sige, hvad skal man gøre, hvordan skal man stoppe dem?