Hvad Betyder PARENTERAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• parenteral
• stofbrugere

Eksempler på brug af Parenteral på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nutrición Parenteral Total.
Total parenteral ernæring.

Esto se llama nutrición parenteral.
Dette hedder parenteral ernæring.

Nutrición parenteral neonatal implica bebés alimentación por vía intravenosa.
Neonatal parenteral ernæring indebærer fodring babyer intravenøst.

Disolvente para uso parenteral.
Solvens til parenteralt brug.

La administración parenteral de tiamina generalmente comienza con una pequeña dosis.
Parenteral administration af thiamin starter normalt med en lille dosis.

Nutricion enteral y parenteral.
Enteral og parenteral ernæring.

La calcitonina parenteral puede provocar rubor, náuseas, vómitos y diarrea.
Calcitonin indgivet parenteralt kan medføre rødmen, kvalme, opkastning og diarre.

Esto es llamado nutrición parenteral.
Dette kaldes parenteral ernæring.

Con la administración parenteral, el contenido máximo se alcanza después de 15-30 minutos.
Ved parenteral administration nås det maksimale indhold efter 15-30 minutter.

¿Qué es la nutrición parenteral total?
Hvad er total parenteral ernæring?

Cuando se usen aditivos, se deberá comprobar la isotonicidad antes de la administración parenteral.
Når additiver bruges, skal isotonien verificeres før parenteral indgivelse.

Fármacos, incluida la nutrición parenteral(por ej. Aminofusin 10% Plus).
Lægemiddelinfusioner, herunder parenteral ernæring(f. eks. Aminofusin 10% Plus).

Están destinados a la administración parenteral.
De er beregnet til parenteral administration.

Sustituciones electrolíticas, nutrición parenteral(alimentación intravenosa) y otros tratamientos con perfusiones.
Elektrolyt(salt)tilskud, parenteral ernæring(ernæringsvæsker) og andre infusionsbehandlinger.

Su administración es parenteral.
Deres administration udføres parenteralt.

Anfotericina B(parenteral), corticoesteroides, ACTH o laxantes estimulantes La hidroclorotiazida puede intensificar el desequilibrio electrolítico, especialmente la hipopotasemia.
Amphotericin B(parenteralt), kortikosteroider, ACTH eller stimulerende laksantia Hydrochlorthiazid kan intensivere elektrolyforstyrrelserne, især hypokaliæmi.

Soluciones para administración parenteral.
Løsning til parenteral administration.

Recientemente se han establecido en varios países instalaciones especializadas dirigidas a grupos específicos de consumidores de droga, por ejemplo mujeres drogodependientes, consumidores de drogas por vía parenteral sin techo, trabajadores/as del sexo o consumidores de droga jóvenes o muy jóvenes(véase la cuestión particular de 2007 sobre consumo de drogas entre los menores).
I den senere tid er der i en række lande blevet etableret specialiserede enheder, der er målrettet mod specifikke grupper af stofbrugere, f. eks. kvindelige stofbrugere, hjemløse gadenarkomaner, sexarbejdere eller unge og meget unge stofbrugere(se det udvalgte tema i 2007 om stofbrug blandt mindreårige).

Las soluciones de aminoácidos son solo un componente de la nutrición parenteral.
Aminosyreopløsninger er kun én bestanddel af parenteral ernæring.

Es complementario a la nutrición parenteral.
Det er komplementært til parenteral ernæring.

Las soluciones reconstituidas son isotónicas para su administración parenteral.
De færdigtilberedte opløsninger er isotoniske til parenteral indgift.

Las contraindicaciones generales a la nutrición parenteral incluyen.
Generelle kontraindikationer for parenteral ernæring omfatter.

Disolvente para Metalyse 6.000 U Disolvente para uso parenteral.
Solvens til Metalyse 6000 U Solvens til parenteralt brug.

Revasc 15 mg/ 0,5 ml Disolvente para uso parenteral.
Revasc; 15 mg/ 0, 5 ml Solvens til parenteralt brug.

Este medicamento está destinado a la administración tanto interna como parenteral.
Dette lægemiddel er beregnet til både intern og parenteral administration.

Episodios claramente psicóticos pueden ocurrir, especialmente con el abuso parenteral.
Regulære psykotiske episoder kan forekomme, især med parenteralt misbrug.

Se pueden presentar episodios psicóticos francos, en especial con el abuso parenteral.
Regulære psykotiske episoder kan forekomme, især med parenteralt misbrug.

Long Bayet pertenece al grupo de agentes hipoglucemiantes para administración parenteral.
Long Bayet tilhører gruppen af hypoglykæmiske midler til parenteral administration.

Vial de polvo para solución inyectable y 1 ampolla de disolvente para uso parenteral;
Hætteglas pulver til injektionsvæske, opløsning og 1 ampul solvens til parenteralt brug;

Pueden producirse francos episodios psicóticos, en particular con el abuso parenteral.
Der kan forekomme regulære psykotiske episoder, især i forbindelse med parenteralt misbrug.

Hvordan man bruger "parenteral" i en Spansk sætning

Total daily oral dose/2=total parenteral dose.

Parenteral steroids, boroughs were affluent flints.

Consider parenteral nutri- published recently (e.

Parenteral agent: Argatroban, Lepirudin, Bivalirudin (Angiomax).

Total parenteral nutrition malabsorption syndromes (e.

Other parenteral glucocorticoids were not allowed.

Parenteral Nutrition Market Diabetes Mellitus: PN.

Many patients therefore require parenteral therapy.

Pts who cannot tolerate parenteral medication.

Also called hyperalimentation, parenteral nutrition, TPN.

Hvordan man bruger "parenteral, stofbrugere" i en Dansk sætning

Vitamin B12: oral compared with parenteral.

En gennemsnitsalder på 36 Stofbrugere har 15 gange større risiko for at dø end folk på deres egen alder, der ikke tager stoffer.

Hvilke udfordringer ser du/ ser du nogle udfordringer ved den måde man i dag hjælper stofbrugere på?

Rusmiddelcenter Brydehuset er Ballerup Kommunes specialiserede kompetence- og behandlingscenter for både stofbrugere, alkoholikere og deres pårørende.

Hydroxyzinum kan også blive omtalt som Hydroxyzine, Alamon, Aterax, Durrax, Tran-Q, Orgatrax, Quiess, Vistaril Parenteral, Tranquizine.

Usikre forhold for stofbrugere er også årsagen til, at mange stofbrugere må leve med utallige følgesygdomme.

Vi kan med bladet gøre stofbrugere lidt mindre kriminelle og skabe et alternativ til sexarbejde.

Manganese intoxication during intermittent parenteral nogle af dem kan væremeget.

på parenteral administration inducerer en tilstand af immunitet over for difteritoksin.

Selv om injektion af syntetiske cathinoner ikke er udbredt i Europa, er det et bekymrende lokalt problem blandt stofbrugere i højrisikogruppen i nogle lande.