Eksempler på brug af Paul von på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Presidente Paul von Hindenburg.
Foregående Paul von Hindenburg.El canciller Adolf Hitler y el presidente Paul von Hindenburg.
Adolf Hitler tv. og præsident Paul von Hindenburg.El mariscal Paul von Hindenburg es elegido presidente de la república.
General feltmarskal Paul von Hindenburg vælges til ny tysk præsident.¡Atención! Su Excelencia el presidente del Reich Paul von Hinderburg.
Giv agt! Hans Excellence, rigspræsident Paul von Hindenburg.El presidente Paul von Hindenburg nombra canciller de Alemania a Adolf Hitler.
Tysklands præsident Paul von Hindenburg udpeger Adolf Hitler som rigskansler.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
von habsburg
von neumann
otto vonlars vonursula vonvon humboldt
von stauffenberg
wilhelm vonvon boetticher
wolfgang von
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Hitler estaba postulando para Presidente contra el actual, Paul von Hindenburg.
Han opstillede imod den siddende præsident Paul von Hindenburg.El presidente Paul von Hindenburg nombró a Hitler canciller el 30 de enero de 1933.
Den tyske præsident Paul von Hindenburg udpegede Hitler til rigskansler den 30. januar 1933.El Hindenburg fue nombrado en honor del Presidente de Alemania Paul von Hindenburg.
Hindenburg var opkaldt efter Tysklands afdøde præsident, Paul von Hindenburg.Mientras esto sucedía, el general alemán Paul von Hindenburg lanzó una ofensiva contra Varsovia en el norte.
Mens dette foregik indledte general Paul von Hindenburg en offensiv mod Warszawa længere nordpå.Hitler se declara presidente y canciller del tercer Reich después de la muerte de Paul von Hindenburg.
Hitler udnævner sig selv til Fører af Det Tredje Rige efter præsidenten Paul von Hindenburgs dødsfald.Mientras esto sucedía el general alemán Paul von Hindenburg lanzó una ofensiva contra Varsovia en el norte.
I løbet af disse begivenheder, General Paul von Hindenburg indledte en offensiv i nord, mod byen Warszawa.El 13 de marzo de 1932 Thälmann participó en las elecciones presidenciales de 1932 como candidato comunista,enfrentándose en la segunda vuelta a Paul von Hindenburg y Adolf Hitler.
Den 13. marts 1932 var Thälmann igen kandidatved det tyske præsidentvalg. Han opstillede imod den siddende præsident Paul von Hindenburg.El 29 de agosto Falkenhayn fue sustituido como el Jefe del Estado mayor por Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff Primero general por el Oficial de intendencia.
Den 29. august blev Falkenhayn afløst af feltmarskal Paul von Hindenburg og den øverst operationsofficer general Erich Ludendorff.En agosto de 1916, cambió el mando alemán del frente oeste, ya que Falkenhayn renunció yfue sustituido por los generales Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff.
I August 1916 havde den tyske ledelse langs den vestlige fronten ændret Falkenhayn fratrådte ogblev erstattet af generaler Paul von Hindenburg og Erich Ludendorff.En 1918, tras la derrota de Alemania al final de la Primera Guerra Mundial, Paul von Hindenburg organizó y encabezó desde el palacio la retirada y rendición de las tropas alemanas.
Efter første verdenskrig ledede Paul von Hindenburg i 1918 tilbagetrækningen og demobiliseringen af tyske tropper fra slottet.En agosto de 1916, cambió el mando alemán del frente oeste, ya que Falkenhayn renunció yfue sustituido por los generales Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff.
I august 1916 var den tyske ledelse på vestfronten blevet ændret, da Falkenhayn tog sin afsked ogblev erstattet med generalerne Paul von Hindenburg og Erich Ludendorff.Con esto en mente, preguntó al Mariscal de campo Paul von Hindenburg si el ejército fuera capaz de resistencia significativa tal como resultó después los Aliados decidieron renovar hostilidades.
Med dette in mente rådspurgte han feltmarskal Paul von Hindenburg, om hæren ville være i stand til at præstere bare en form for modstand i tilfælde af en allieret invasion.Un referéndum sobre la fusión de los cargos de Canciller Imperial(Reichskanzler) y Presidente(Reichpräsident) se llevó a cabo en Alemania el 19 de agosto de 1934,tras la muerte del Presidente en ejercicio Paul von Hindenburg.
Folkeafstemningen i Tyskland 1934 var en folkeafstemning om sammenlægningen af stillingerne som kansler og præsident, afstemningen blev afholdt i Tysklandden 19. august 1934, sytten dage efter præsident Paul von Hindenburg død.El ex canciller Franz von Papen otros líderes conservadores ypersuadió al presidente Paul von Hindenburg a nombrar a Hitler como canciller el 30 de enero de 1933.
Den tidligere kansler Franz Un referendo para fusionar los cargos de Canciller y Presidente del Reich Alemán se celebró el 19 de Agosto de 1934, después de que Hitler fuera Canciller por un año y medio, ydespués de 17 días de la muerte del Presidente Paul von Hindenburg.
Folkeafstemningen i Tyskland 1934 var en folkeafstemning om sammenlægningen af stillingerne som kansler og præsident, afstemningen blev afholdt i Tysklandden 19. august 1934[1], sytten dage efter præsident Paul von Hindenburg død.Tras un periodo de relativa democracia liberal, el presidente Paul von Hindenburg asumió en 1930 poderes dictatoriales de emergencia para apoyar las Administraciones de tres cancilleres; y finalmente llegó Hitler.
Efter en periode med relativt liberalt demokrati greb præsident Paul von Hindenburg i 1930 til nogle diktatoriske nødretsbeføjelser for at støtte op om tre tyske kanslerregeringer og til sidst Hitler.También encomendó el servicio de aduanas al consejero alemán Paul Georg von Möllendorff.
Karl Feuerbach's padre de Paul JA von Feuerbach, que era profesor de Derecho y escribió el código penal de Baviera.
Karl Feuerbach's far Paul JA Ritter von Feuerbach der var en professor i folkeret og skrev Bavarian straffeloven.
