Eksempler på brug af Permite a sus clientes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
LogMeOnce permite a sus clientes con control de contraseña.
LogMeOnce giver dine kunder med password-kontrol.Office para Mac 2011 ofrece un completo conjunto de herramientas y familiar que permite a sus clientes a lograr resultados atractivos y profesionales.
Office til Mac 2011 tilbyder en komplet og velkendte værktøjssæt, der giver dine kunder til at opnå attraktive og professionelle resultater.River Island permite a sus clientes para elegir entre diferentes tiendas y compartimentar.
River Island lader sine kunder til at vælge fra forskellige butikker og inddeler.Newsner» Magnífico» Queremos rendir homenaje a la pizzería que permite a sus clientes pagar por adelantado pizza para personas sin hogar.
Newsner» Nyheder» Nu hylder vi pizzariaet, der giver sine kunder mulighed for at forudbetale pizza til de hjemløse.Trulia permite a sus clientes encontrar su casa de ensueño buscando en un mapa interactivo.
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
permite a los usuarios
permite a los estudiantes
acción te permitirásoftware le permitesoftware permitepermite a los jugadores
permite el uso
aplicación le permitecookies nos permitenpermita la ley
Mere
El Hilltopads se presenta como una herramienta que permite a sus clientes gestionar las campañas publicitarias y prosperar con éxito.
Den Hilltopads præsenteres som et værktøj, som giver sine kunder til at styre kampagner og trives med succes.PayPal permite a sus clientes enviar, recibir y tener en guarda fondos en 19 monedas del mundo.
PayPal giver sine kunder mulighed for at sende, modtage og have midler stående i over 20 forskellige valutaer på verdensplan.Este plugin de WordPress también viene con una función de búsqueda avanzada que permite a sus clientes a encontrar inmediatamente lo que quieren.
Denne WordPress plugin kommer også med en avanceret søgefunktion, der gør det muligt for dine kunder at finde El ECN broker permite a sus clientes ver la” Market Depth“.
ECN-mægleren giver sine kunder mulighed for at se“Markedsdybde”.Capgemini, uno de los principales proveedores mundiales de servicios de consultoría,tecnología y outsourcing, permite a sus clientes transformar sus actividades a través de la tecnología.
Capgemini, der er en af verdens førende leverandører af rådgivnings-,teknologi- og outsourcingydelser, gør det muligt for sine kunder at forandre og præstere ved hjælp af teknologi.El servicio permite a sus clientes realizar transacciones al instante y de forma anónima, sin registro complicada.
Tjenesten gør det muligt for sine kunder at gennemføre transaktioner med Pasarela de pago- Este es un sistema que le permite aceptan tarjetas de crédito y permite a sus clientes ingresar información sensible de tarjetas de crédito en una página segura.
Betalingsgateway- Dette er et system, der gør det muligt at acceptere kreditkort og giver dine kunder til at indtaste følsomme kreditkortoplysninger på en sikker side.La aplicación Handel permite a sus clientes emitir documentos de compra y venta, manteniendo registros de pedidos y servicios de almacén.
Handel ansøgningen giver sine kunder mulighed for at udstede købs- og salgsdokumenter, holde fortegnelser over ordrer og opbevaringsoperationer.Una de los mejores y más importantes páginas de encuestas pagadas disponibles es Ipsos I-say o comúnmente conocida como I-say by Ipsos,que es altamente innovadora y permite a sus clientes ganar dinero fácilmente.
En af de bedste og førende betalte undersøgelses sider er Ipsos I-say eller almindeligvis kendt som I-Say af Ipsos,som er meget innovativ og gør det muligt for sine kunder at tjene penge nemt.Inicialmente, El tiempo de cara permite a sus clientes aprovechar sus servicios utilizando sólo las conexiones de red Wi-Fi.
I første omgang, Face Time tillader sine kunder til at benytte Les permite a sus clientes involucrarse con su compañía sin problemas mediante el canal que elijan desde cualquier dispositivo.
Gør det muligt for dine kunder at engagere sig ubesværet i Pull& Bear, una de las cadenas de ropa del grupo Inditex enfocada al público joven,ya permite a sus clientes comprar todas las colecciones de la tienda por Internet directamente a través del iPhone y del iPad.
Pull& Bear, en af de tøjkæder tilhører Inditex, fokuseret på unge og teenagere,nu lader sine kunder, men alle butikkens samlinger på internettet direkte fra deres iPhone eller iPad.Livetv4ever permite a sus clientes a ver en una amplia gama de deportes, así como otros eventos, como las elecciones políticas, concursos de música, premios de cine,etc….
Livetv4ever tillader sine kunder at se på en bred vifte af vandsport samt andre arrangementer, som politiske valg, musikkonkurrencer, movie awards mv.En todos sus puntos de venta(en cualquiera de sus formas): a no impedirá nidisuadirá a sus clientes de utilizar PayPal; b y si usted permite a sus clientes pagar con PayPal, tratará el importe del pago con PayPal al menos a la par con otras formas de pago ofrecidas.
Følgende gælder Si permite a sus clientes pagar con PayPal, deberá tratar el pago con PayPal al menos a la par que las demás formas de pago ofrecidas.
Hvis du gør det muligt for dine kunder at betale med PayPal, skal PayPals betalingsmærke have mindst En todos sus puntos de venta(en cualquiera de sus formas): no deberá disuadir niimpedir a sus clientes utilizar PayPal; y si permite a sus clientes pagar con PayPal, deberá tratar el pago con PayPal al menos a la par que las demás formas de pago ofrecidas.
Følgende gælder Nuestro intuitivo portal web permite a sus clientes configurar, mantener e informar a los usuarios y conocer por sí mismo el estado de los inventarios, dejándolos libres para ocuparse de otras tareas.
Vores intuitive webportal gør det muligt for jeres kunder selv at oprette, tilpasse og følge brugere og beklædning, så I kan bruge tiden på andre opgaver.Com permite a sus clientes enviar depósitos a sus cuentas comerciales utilizando las principales tarjetas de crédito y débito, incluidos depósitos con tarjeta de crédito, transferencias bancarias, PayPal, garantía bancaria y bancos custodios.
Com gør det muligt for sine kunder at indsende indskud til deres handelsregnskaber ved hjælp af alle større kredit- og betalingskort, herunder kreditkortindbetaling, bankoverførsler, PayPal, bankgaranti, depotbanker.Nuestro intuitivo portal web permite a sus clientes registrar existencias, realizar pedidos, reimprimir notas de entrega y facturas.
Vores intuitive webportal gør det muligt for jeres kunder at registrere deres beholdning, afgive ordrer samt printe følgesedler og fakturaer igen.Flybuys sí permite a sus clientes a gastar sus puntos recogidos en los billetes de avión, pero su atención se centra en ofrecer este tipo de incentivos que los clientes pueden utilizar en su día a día la vida, como artículos para el hogar, productos de moda, artículos de entretenimiento, e incluso en comestibles.
Flybuys tillader sine kunder til at tilbringe deres indsamlede point på flybilletter, men deres primære fokus er på at tilbyde sådanne incitamenter, at CHEP, que permite a sus clientes enfocarse en sus prioridades estratégicas al reducir su tiempo y costos laborales y al aumentar su sistema de agrupación de equipos día a día, continúa su misión de ser un socio integral del sector logístico en el mercado.
CHEP, der gør det muligt for sine kunder at fokusere på deres strategiske prioriteringer ved at reducere kapitaludgifter, tids- og arbejdsomkostninger og udvide Permita a sus clientes para ver imágenes de sus productos en forma de barra de desplazamiento.
Permita a sus clientes la experiencia de un sistema integrado en todos los canales y dispositivos para estrategias de atención al cliente, así como sus estrategias de venta por menor.
Lad dine kunder oplever et integreret system på alle kanaler og enheder for customer care strategier samt Es para mí un placer presentar un plugin que permitirá a sus clientes obtener un descuento a cambio de un comunicado en su muro de Facebook, Twitter o Google.
Det er med glæde, at jeg præsenterer for dig et plugin, der vil give dine kunder til at få en rabat til gengæld for offentliggørelse på deres Facebook væg, Twitter eller Google.Tener una variedad de tés, incluyendo negro, verde, herbal, blanco yaquellos con sabor a fruta, permitirá a sus clientes la oportunidad de probar nuevos sabores mientras maximiza sus ganancias.
At have en række te, herunder sort, grøn, urte, hvid ogdem smagede med frugt, vil give dine kunder mulighed for at prøve nye smag, mens du maksimerer 
