Eksempler på brug af Piden más på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mejor, piden más.
Bedre: De beder om mere.Piden más ayuda del Estado.
De efterlyser mere hjælp fra det offentlige.Pero los fans piden más.
Nej, fans kræver mere.Dónde piden más idiomas.
De efterspørger flere sprog.Los consumidores piden más.
Forbrugerne kræver mere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
pide a la comisión
pedir ayuda
pido disculpas
pide al consejo
pedir perdón
formulario de pedidopide a la unión
parlamento pidepedir permiso
pedido la palabra
Mere
Hijos piden más espacios.
Flere børn kræver mere plads.Los trabajadores piden más.
Medarbejderne efterspørger mere.Ciclistas piden más seguridad.
Cykelstjerner efterlyser mere sikkerhed.Piden más ayuda al gobierno.
De efterlyser mere hjælp fra det offentlige.Colectivos piden más datos.
Kommuner efterspørger mere data.Piden más colaboración a los ayuntamientos.
Efterlyser større samarbejde med kommunerne.Los padres piden más pediatras.
Forældre kræver flere pædagoger.Campeones mundiales de Beisbol piden más apoyo.
Håndboldklub efterlyser mere opbakning.Religiosos piden más protección.
Jøder efterlyser mere beskyttelse.Pues sí, tenemos clientes que piden más.
Selvfølgelig er der kunder der efterspørger mere.Los políticos piden más transparencia.
Politikere kræver mere åbenhed.Tienen una lista de prioridades ymostrarles todas las cosas que están haciendo cuando piden más.
Har en prioritetsliste ogviser Hay otros que piden más.
Der vil være dem, der efterspørger mere.Unas piden más información que otras.
Nogle beder om mere information end andre.Grupos de consumidores piden más transparencia.
Forbrugerrådet efterlyser mere gennemsigtighed.Alcaldes piden más policías para sus distritos.
Borgmestre kræver mere politi til deres område.Luego, las familias y la comunidad piden más tiempo.
Men både virksomheder og kommuner efterlyser mere tid.Productores piden más transparencia.
Mælkeproducenter efterlyser mere åbenhed.Piden más medidas en sectores clave, y una mejor información sobre la eficacia de las políticas.
De efterspørger flere tiltag inden for visse nøglesektorer og bedre information om foranstaltningernes effektivitet.Las pacientes piden más comprensión.
Patienter efterlyser større forståelse.Ellos piden más medidas en sectores claves y mejor información sobre la efectividad de las políticas.
De efterspørger flere tiltag inden for visse nøglesektorer og bedre information om foranstaltningernes effektivitet.Estudiantes piden más recursos.
Sin embargo, piden más suerte en comparación con la habilidad.
Men de beder om mere held i forhold til færdighederne.Se suman al reclamo de los comerciantes que piden más policías en el centro.
Det sker efter krav fra de handlende, som kræver mere politi på gaden.Las partes piden más tiempo para negociar.
Forhandlere beder om mere tid til samtaler.
