Hvad Betyder PIDEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kræver
• beder om
• opfordrer
• spørger
• anmoder om
• forlanger
• efterspørger
• efterlyser
• bestiller
• ansøger om
• appellerer
• tigger

Eksempler på brug af Piden på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Piden cerveza.
De bestiller øl.

Los hinchas lo piden.
Fansene forlanger det.

Alcaldes piden ayuda.
Borgmestre beder om hjælp.

Piden otras soluciones.
Efterlyser andre løsninger.

Países que piden visa.
Lande der kræver visum.

Otros piden cigarrillos.
Folk efterspørger cigaretter.

Los maestros piden más.
Lærerne forlanger mere.

Todos piden soluciones.
Alle efterspørger EU-løsninger.

Los pescadores piden ayuda.
Fiskerne beder om hjælp.

Piden dimisión de Johnson.
Opfordrer til Johnsons afgang.

Pescadores piden ayuda.
Fiskerne beder om hjælp.

Piden mejores instalaciones.
Efterlyser bedre faciliteter.

Vendedores piden lugar.
Sælgerne ansøger om plads.

Piden la modificación del plan.
Anmoder om ændringer af planen.

Los padres piden respuestas.
Forældre kræver svar.

Piden explicación al ministro de Transportes.
Forlanger forklaring fra transportminister.

Muchos piden lo mismo.
Mange spørger til det samme.

Las heterosexuales no piden mucho?
Forlanger heterokvinder ikke så meget?

Todos le piden crédito el tira dientes.
De tigger for kredit.

Nuestros clientes nos piden a menudo.
Vores kunder spørger os ofte.

Otras piden una pequeña donación.
Andre beder om en lille donation.

Estudiantes piden ayuda.
Studerende efterspørger hjælp.

Y ellos piden por misericordias infrecuentes.
Og de kræver usædvanlig nåde.

Las administraciones piden cautela.
Forvaltningen anmoder om forsigtig.

Diputados piden resolver caos del tránsito.
Opfordrer politikere til at løse trafikkaos.

Ante escándalos, patrocinadores piden cambios en la FIFA.
Sponsorgiganter kræver forandringer i Fifa.

Piden clarificación cuando no entienden algo.
Anmoder om afklaring, når noget ikke er forstået.

Los animales piden con sus ojos.
Hunde tigger med deres øjne.

Los hombres más despreciables ante Dios son aquellos que se sientan y piden.
Det mest foragtede menneske er i Guds øjne den, der sidder og tigger.

¡Los agentes piden consejo al asesino!
Agent spørger morder til råds!

Hvordan man bruger "piden" i en Spansk sætning

¿qué más les piden las víctimas?

Muchas personas piden ser escuchadasy comprendidas.

Por qué piden mis datos personales?

Mientras, fuera, las victimas piden justicia.

Por ejemplo, piden leer los sms.

Todas las cosas pequeñas piden lentitud.

Trabajadores del Borda piden hisopados masivos

Los manifestantes piden que los $15.

Obras que piden mucho más desarrollo.

Las familias numerosas piden nuevas medidas.

Hvordan man bruger "opfordrer, kræver" i en Dansk sætning

I stedet for en gang løb-og-skyd opfordrer The Punisher dig til at søge efter egnede kandidater fra mafiaen, som du kan forhøre og 'straffe'.

De kræver ofte betaling for deres ydelser senere.Det er en god lille historie.

Ordførerne opfordrer Kommissionen til at fremsende en komparativ analyse af politikkernes omkostninger både til Rådet og Parlamentet.

Vi opfordrer alle brugere til at rapportere enhver uacceptabel adfærd, så fællesskabsteamet kan undersøge og træffe passende foranstaltninger.

For at opnå denne hastighed kræver det at din husstand er koblet på fibernettet.

At være sammen med én fra en anden kultur kræver ikke bare en forelskelse.

Derfor er det vigtigt, at du som træner opfordrer spillerne til at gå hjem og selvtræne/spille i haven med vennerne osv.

De opfordrer til, at der foretages en såkaldt »parallel« fortolkning af de to led.

Søgeagenten er intet mindre end landets nemmeste, og den kræver ingen registrering.

Brolægning er et gammelt håndværk, der kræver præcision og godt håndelag, da stenene ikke er fabriksfremstillede, og derfor har forskellige størrelser og højder.