Eksempler på brug af Demandar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An8}… yo debería demandar a alguien.
¡Debería demandar su trasero irresponsable por esto!
Usted sabe, yo podría demandar a ustedes.
Jeg kunne sagsøge jer.¿Quiere demandar a la Iglesia Católica?
Du vil sagsøge den katolske kirke?Sí, nuestro cliente quiere demandar a la ciudad.
Ja, vores klient vil sagsøge byen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
¡Debería demandar a estos pendejos!
Jeg burde sagsøge røvhullerne!Parece el tipo de hombre que puede demandar.
¿Cómo podemos demandar a alguien?
Hvordan kan vi sagsøge nogen?Discúlpate, desecha tu producto, yconsideraré el no demandar.
Træk produktet tilbage,så sagsøger jeg jer ikke.La gente puede demandar a las prisiones.
Man kan sagsøge et fængsel.¿Debemos poner el grito en el cielo y demandar justicia?
Yo te podría demandar a ti en nombre de todo el estudio.
Jeg kan sagsøge dig for studiet.Además de ser abogado y demandar a mi padre.
Udover at være advokat og sagsøge min far.Quería demandar a los médicos, al hospital, a todos.
Jeg ville sagsøge, læger, hospitalet, alle.Empresas pueden demandar al Estado.
Firmaer skal kunne sagsøge staten.Demandar al condado por violación de nuestros derechos de pesca.
Sagsøge regionen for at stjæle vores fiske rettigheder.¿Crees que debo demandar a la estación?
Skal jeg stævne tv-stationen?Las restricciones relativas a las reclamaciones,incluidas las limitaciones de tiempo durante el que los pasajeros pueden presentar reclamaciones o demandar al transportista.
Restriktioner gældende for erstatningskrav,herunder i form af tidsperioder, hvor passagerer skal fremsætte kravet eller anlægge sag mod flyselskabet.Pero no te puedo demandar a ti,¿verdad?
Men jeg kan ikke sagsøge dig, vel?¿Usted puede demandar a compañía de tarjeta de crédito por ser accesorio de robo?
Kan du sagsøge kreditkortselskab for at være tilbehør til tyveri?Otros juegos como Demandar a chocolate.
Andre spil lignende Sagsøge chokolade.Tenemos que demandar que los negocios traten nuestros datos con el debido respeto.
Vi bør kræve, at virksomheder behandler vores data med behørig respekt.Mis restos no pueden demandar a la ciudad.
Kan mine jordiske rester ikke sagsøge byen.¿Necesito demandar al hospital por la medicina?
Skal jeg sagsøge hospitalet, for at få min medicin?Lo mínimo que podríamos demandar es tolerancia”.
El entrenador puede demandar varios patrones se realizan antes de marcar un gol.
Træneren kan kræve forskellige mønstre, der udføres forud for at udføre et mål.Tanda de noticias- Europa está a punto de demandar formalmente a Google.
Parti nyheder- Europa er ved at formelt sagsøge Google.Este factor puede demandar un poco de investigación de tu parte.
Dette kan kræve lidt research fra din side.Familiares de las víctimas del MH17 estudian demandar al Gobierno holandés.
Pårørende til MH17-ofre sagsøger den hollandske stat.Franz Kafka debería demandar al ejército de los Estados Unidos por plagio.
Franz Kafka bør sagsøge USAs hær for at plagiere.
