Hvad Betyder EFTERSPØRGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• demandan
• piden
• exigen
• solicitan
• buscan
• necesitan
• requieren
• quiere
• demanda
• pide
• necesita
• exige
• solicite
• solicitar
• busca
• soliciten
• requieran
• requiere
• quieren
• busquen
• demandando
• demanden
• exigimos
• buscadas

Eksempler på brug af Efterspørger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af dem efterspørger.
Algunas de ellas demandan.

Folk efterspørger cigaretter.
Otros piden cigarrillos.

Hvad virksomhederne efterspørger.
Lo que las empresas demandan.

Alle efterspørger EU-løsninger.
Todos piden soluciones.

Kunder og forbrugere efterspørger innovation.
Los consumidores demandan innovación.

Alle efterspørger EU-løsninger.
Todos exigen soluciones.

Kompetencer, som virksomhederne efterspørger.
Habilidades que demandan las empresas.

Studerende efterspørger hjælp.
Estudiantes piden ayuda.

Rapporten udleveres til forældre, hvis de efterspørger den.
Se envían informes a los padres, si estos lo solicitan.

Patienterne efterspørger det.
Los pacientes lo requieren.

Hvad efterspørger forbrugeren anno 2017?
¿Qué quiere el consumidor en 2017?

Det er jo dem, jeg efterspørger og køber.
Ahora son ellos los que piden y yo gasto.

Hvad efterspørger virksomhederne hos marketingmedarbejderne?
¿Qué exigen las empresas a los profesionales del marketing?

Virksomhederne efterspørger erfaring.
Las empresas buscan experiencia.

Det er et meget simpelt svar- fordi publikummet efterspørger det.
La respuesta es simple: porque los ciudadanos lo necesitan.

Hvad efterspørger virksomheder.
Qué demandan las empresas.

Giv forbrugerne substans- de efterspørger det.
Consumidor o Suministrado: Lo requieren.

Hvad efterspørger virksomheder.
Qué solicitan las empresas.

Og befolkninger verden over efterspørger handling.
En todo el mundo exigen acción a los políticos.

Kunderne efterspørger informationer.
Los clientes exigen información.

Og det er dét, de store, europæiske venturefonde efterspørger.
Eso es lo que buscan las grandes instituciones del crédito mundial.

Aftagerne efterspørger, staten.
Extrabajadores demandan al Estado.

Dette omfatter de oplysninger, du giver, når du registrerer dig på webstedet, abonnere på nogen af vores tjenester, afsender og up-loader materiale eller efterspørger yderligere tjenester.
Esto incluye información proporcionada al registrarse para el uso de este Sitio Web, suscribirse a nuestros servicios, publicar material o solicitar servicios nuevos.

Kunderne efterspørger informationer.
Los clientes buscan información.

Dette omfatter de oplysninger, du giver, når du registrerer dig på webstedet, abonnere på nogen af vores tjenester, afsender og up-loader materiale eller efterspørger yderligere tjenester.
Esto incluye información suministrada en el momento de registrarse para utilizar nuestro Sitio, suscribirse a nuestro servicio, publicar material o solicitar otros servicios.

Elever efterspørger aktiviteter.
Los estudiantes requieren actividades.

Lidt i stand til at sørge for dem som dem, der efterspørger vores velgørenhed i gaderne.
Mantenerlos como los que solicitan nuestra caridad en las calles.

Patienten efterspørger at blive lyttet til.
El paciente quiere ser escuchado.

Det er det, som kunderne efterspørger og sætter pris på.
Esto es lo que nuestros clientes necesitan y se merecen.

Kunderne efterspørger mange forskellige ting.
Los clientes piden muchas cosas.

Hvordan man bruger "efterspørger" i en Dansk sætning

Markedet for disse er omfattende og stadigt voksende, da forbrugerne efterspørger kvalitet frem for kvantitet.

Det er også her vi finder eventuelle content gaps – altså om hvorvidt kunderne efterspørger produkter eller information, som ikke findes på jeres website.

De unge efterspørger arbejdsforhold, der gør op med de klassiske arbejdsmønstre.

Når man ser på tallene fremstår det tydeligt, at internet shoppere jævnligt efterspørger bl.a.

Det Hele afhængig af hvoraf vakst cyberspace du efterspørger stiger omkostningen.

Ses der på søgedata står det klart, at online shoppere mange gange efterspørger for eksempel køb p vandlås og p vandlås tilbud.

Locanda Belsole er et idéelt sted for rejsende der efterspørger charme, komfort og bekvemmelighed i Borghetto Di Vara.

Alt afhængig af hvoriblandt resolut internet du efterspørger stiger prisklassen.

Disse reformer skal blandt andet sikre, at de danske lønmodtagere har de kompetencer, som virksomhederne efterspørger i fremtiden.

Når vi ser på søgedata fremstår det markant, at netshoppere mange gange efterspørger fx køb p vandlås og p vandlås online.

Hvordan man bruger "exigen, piden, demandan" i en Spansk sætning

Estas heridas exigen tiempo para restañar.

Nos exigen formar parte del consumismo.

dicato Textil, Pon piden los reftero.

"Las normas internacionales exigen ese límite.

Piden cárcel para los abusivos revendedores.

Nuestras emociones positivas demandan constante cambio.

¿Qué mercados demandan más vuestro producto?

Asuntos imprevistos que nos demandan atención.

Nos piden uno por semana", aseguró.

Sufren heridas, recuentan daños, exigen responsabilidades.