Hvad Betyder QUIEREN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker
• vil
• skal
• elsker
• gerne vil have
• gerne
• har lyst
• gider
• ville
• ønskede

Eksempler på brug af Quieren på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Quieren algo bueno.
Gerne noget godt.

Años y quieren más.
År og gerne mere.

Quieren hablar de las madres?
Skal vi snakke om mødre?

¿Qué quieren Uds.?
Hvad skal I andre have?

Mis hijos lo quieren.
Mine børn elsker ham.

¿De que quieren hablar?
Hvad ville I tale om?

No si ustedes no quieren.
Ikke, hvis I ikke gider.

¿De qué quieren hablar?
Hvad ville I tale om?

Que sus clientes quieren.
Dine kunder gerne vil have.

Otros quieren perdón.
Andre ønsker tilgivelse.

Algunos corren porque quieren.
Nogle løber fordi har lyst.

Todos quieren a mi mamá.
Alle elsker min mama.

Algo que muchos quieren.
Noget som rigtig mange gerne vil have.

¡Todos quieren ser yo!
Alle ønsker at være mig!

Quieren que se les compre algo.
Man skal have dem til at købe noget.

Ellas no quieren esperar.
De gider ikke at vente.

Tienen algo que ellos quieren.
I har noget, de gerne vil have.

Westerlyns quieren guerra.
Westerlynerne ønsker krig.

Si quieren la vida de bannister.
Hvis de ønsker Bannisters liv-.

¿Realmente quieren verlo?
Vil I virkelig gerne se den?

¿No quieren ser enanos? Están locos?
I er tossede. Vil I ikke være en dværg?

¿Por qué me quieren muerto?
Hvorfor ville de dræbe mig?

¿Cómo quieren que tranquilice a la gente?
Hvordan skal jeg forsikre folk?

Los griegos no quieren ayudarnos.
Grækerne gider ikke hjælpe os.

Quieren que nosotros ponerse los chalecos salvavidas.
Vi skal tage redningsvest på.

Ellas no quieren esta guerra.
De vil ikke den her krig-.

Se quieren quedar en el mercado de trabajo.
Og man har lyst til at blive på arbejdsmarkedet.

Porque todos quieren a Papá Noel.
Alle elsker julemanden.

Todos quieren participar en una fiesta de folklore auténtico.
Folk har lyst til at deltage i en sand folkefest.

Sus familias quieren respuestas.
Deres familier ønsker svar.

Hvordan man bruger "quieren" i en Spansk sætning

Todos quieren trabajar con él", comenta.

Esos son los que quieren Gobernar?

Estas dos latinas quieren ser folladas.

Ellos intervienen cuando quieren personalmente manifestarse.

Todos quieren jugar, están entrenando bien.

México (parece que quieren cambiarlo ¡temblad!

Sólo quieren que diga cuatro bobadas.

Sobre todo cuando quieren parecerse esteticamente.

Quieren respeto sin importar las circunstancias.

¿Qué quieren decir todos estos números?

Hvordan man bruger "ønsker, vil, skal" i en Dansk sætning

Borgere indtaster blot deres telefonnummer og det tidspunkt på dagen, de ønsker at få besked, hvis der er forhøjet vandstand på Mosestien.

Ansøgere som ikke er målgruppen, vil derfor ikke kunne forvente svar på deres henvendelser.

Pladsen var flyttet lidt mod vest, fordi Kommunen vil bruge den gamle plads til udvidelse af institutionen i bunden.

Derfor er det rigtig vigtigt, at du sidder komfortabelt på et lækkert toiletsæde, der kan få dig til at slappe af, imens du gør, hvad der skal gøres.

Når man spiller satans hurtig black metal, skal der altså være komplet styr på lyden, for at der ikke kommer mudder ud af højttalerne.

Hirtshals Byrum forsamlingshus under udvidelse Gamle dampskibe kommer ind til Frederikshavn for bunkring Hals kommune skal bruge 100.000 kr.

Og som ældste sagde: det kan jo bare være vejledende og kædes sammen med vores evt. ønsker.

Personen starter med de to bedste ideer og hvordan han/hun vil udføre det i hverdagen.

Installationen kan skræddersyes efter kundens ønsker og behov.

Han siger samtidig, at han gerne vil gøre op med den forestilling, at Radikale Venstre er imod ált, hvad S vil på udlændingeområdet.