Eksempler på brug af Poco curioso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy un poco curioso.
¿No estás aunque sea un poco curioso?
Er du ikke bare lidt nysgerrig?Es un poco curioso.
Den er en lille smule sjovt.También estaba un poco curioso.
Han blev også lidt nysgerrig.Soy un poco curioso ahora.
Jeg er lidt nysgerrig nu.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos curiososojos curiososcuriosos por naturaleza
niños curiososcurioso experimento
curioso caso
curioso nombre
Mere
Tú sabes, soy un poco curioso.
Jeg er lidt nysgerrig.¿O es usted poco curioso por naturaleza?
Solo esque soy un poco curioso.
Jeg er blot lidt nysgerrig.Es un poco curioso este sentimiento interior.
Den er en lille smule sjov den følelse inden i.Yo soy un poco curioso.
Jeg er lidt nysgerrig.¡Es un poco curioso este sentimiento interior!
Det er en lille smule sjovt, den følelse inden i!Pero estoy un poco curioso.
Men jeg er lidt nysgerrig.Nunca oí nada así que te imaginarás que estoy un poco curioso.
Det har jeg aldrig hørt… Så du kan vel forestille dig jeg er lidt nysgerrig.Estoy solo un poco curioso.
Jeg er bare en smule nysgerrig.Quizás soy un poco curioso en cuanto a la existencia de la nobleza de mi familia.
Måske er jeg bare spændt på, om der var adelen i min familie.Él también era un poco curioso.
Han var da også selv lidt nysgerrig.A mí me parece un poco curioso esta forma de proceder.
Jeg finder denne fremgangsmåde noget besynderlig.¿Me pueden culpar por ser un poco curioso?
Kan du bebrejde mig, at jeg var lidt nysgerrig?Siempre he sido un poco curioso, la ciencia era mi clase favorita en la escuela.
Sobre su repentino encarcelamiento. Así que puedes ver por qué soy un poco curioso.
Måske kan du forstå, at jeg er lidt nysgerrig om fængslingen.Me siento halagado, quizá incluso un poco curioso. Pero la respuesta es no.
Vel er jeg smigret og også nysgerrig, men svaret er nej.Me preguntas(un poco curioso, me parece), ya que miró dentro de mí durante la era nazi.
Svar på et spørgsmål- Du spørger mig(lidt nysgerrig, ser det ud til for mig), som det så ud indeni mig i nazitiden.Por desgracia, los vecinos opuestos eran un poco curioso y miraron.
Desværre, det modsatte naboer var lidt nysgerrig og kiggede over.Este patrón es único, así que… Yo estaba un poco curioso… y la temperatura del agua sobrepus con las corrientes oceánicas… y encontró que.
Mønsteret er unikt, så jeg blev lidt nysgerrig og undersøgte vandtemperatur og havbundsændringer og opdagede dette.Guavent FP y el plugin anterior son muy similares, ya queambos ofrecen al visitante para ocultar un poco curioso que utiliza WordPress.
Guavent FP og den tidligere plugin er meget ens, fordide begge tilbyde den besøgende til at skjule lidt nysgerrig, at du bruger WordPress.Viendo que no tiene nada que ofrecer,estoy un poco curioso por su discurso de venta, sígueme la corriente.
Ser ikke ud til hun har noget at sælge,jeg er nysgerrig efter at høre om hendes salgstale, kan underholde mig.Pues, hoy con él ha sido un poco curioso en la comida porque se adelantó a que yo le ofreciera los restos de comida que me habían sobrado y entonces le puse el plato en el suelo y terminó comiéndose unas patatas con salsa en el suelo, ahí en el restaurante delante de todo el mundo.
Nå, i dag har det været lidt nysgerrig mad, der var forud for mig at give madrester tilovers mig og derefter jeg satte fadet på gulvet og endte med at spise nogle kartofler med sovs på gulvet, der restaurant foran alle.Ya sé, a veces es difícil con lo mucho que tenemos que viajar y con los aviones o los trenes que no hay,pero es como poco curioso que la llegada tardía de tres diputados, dos de la UPE y uno del PSE, haya modificado la mayoría para el informe cuando se estaba votando todavía.
Jeg ved godt, at det somme tider er svært med alt det rejseri, som vi skal foretage, og flyene eller togene, som ikke er der, mendet er alligevel i det mindste mærkværdigt, at den forsinkede ankomst af tre medlemmer, to fra UPE og et fra PSE, medens afstemningen fandt sted, ændrede flertallet for denne betænkning.Dispara a algunos aros de práctica del baloncesto en el juego un poco curioso, tendrás que encestar haciendoto servir a un arkanoid tipo barra, utilizar el ratón para guiar a la bola hacia el aro para anotar y hacer puntos….
Skyde nogle hoops Basketball Practice i gameplay lidt nysgerrig, er du nødt til at dunk haciendoto tjene et Arkanoid Barer, bruge musen til at guide bolden til rammen for at score og lave point….
