Hvad Betyder POCO MÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lidt længere
• lidt endnu
• lidt ekstra
• lille smule
• lidt videre
• lige over
• lidt mere
• smule mere
• lidt flere
• lidt dybere
• lidt højere
• lidt nærmere
• lidt større
• anelse mere
• lidt tættere
• par mere
• smule længere
• lidt hårdere

Eksempler på brug af Poco más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un poco más.
Lidt større.

Acércate un poco más.
Kom lidt tættere.

Un poco más.
Lidt nærmere.

Quédate un poco más.
Bliv her lidt endnu.

Un poco más.
Lidt tættere.

Álzala un poco más.
Løft den lidt højere.

Un poco más.
En smule længere.

Aguanta sólo un poco más.
Bare lidt endnu.

Un poco más.
Kom lidt nærmere.

Aquí te va un poco más.
Her er lidt ekstra.

Un poco más.
Bare en smule længere.

No, Jani, un poco más.
Nej, Jani, lidt mere.

Un poco más rojo!
En anelse mere rød!

Vive un poco más.
Lev lidt længere.

¿Un poco más de café?
Lidt mere kaffe?

Sólo un poco más.
Bare lidt dybere.

Un poco más de DINERO.
Lidt flere penge.

Solo un poco más.
Bare lidt dybere.

Un poco más, Annie!
Lidt tættere, Annie!

Tira un poco más.
Træk lidt hårdere.

Un poco más tarde.
En lille smule senere.

Sí, un poco más.
Ja, en lille smule.

Un poco más al norte.
Lidt længere nordpå.

Sólo un poco más.
Bare lidt nærmere.

Un poco más de libertad.
Lidt større frihed.

Sí. Un poco más.
Ja, bare lidt hårdere.

Un poco más de sombras.
Lidt flere skygger→.

Sólo un poco más y.
Bare lidt endnu, så.

Un poco más económicos.
Lidt højere økonomisk.

SIAP un poco más.
Smæk den lidt hårdere.

Hvordan man bruger "poco más" i en Spansk sætning

Es un poco más frívolo, estará un poco más exhausto".

Pero, un poco más fuerte y un poco más fuerte.

revelando poco más que quiera un poco más frecuencia de.

Henos aquí un poco más expuestos, un poco más vulnerables.

Volvemos un poco más mayores y un poco más sabios.

Poco más dio de sí…, poco más se puede esperar.

Fórmulas un poco más trabajadas y un poco más consumadas.

Alguno un poco más joven, alguno un poco más viejo.

Un poco más barbudo cada vez, un poco más viejo.

Ahora un poco más arriba, ahora un poco más abajo.

Hvordan man bruger "lidt ekstra, lidt endnu" i en Dansk sætning

Det betyder at hvis der mangler lidt ekstra knofedt så tager du også det ansvar på dig.

Sæt prikken over i’et på julegaven Til jul gør vi lidt ekstra ud af at glæde dem, vi har kær.

Et plaster på såret er, at kommunen vil refundere forældrebetalingen, hvis forældrene passer deres børn hjemme lidt endnu.

Men derfor kan man jo altid forsøge, at lægge lidt ekstra tid i det at vælge den helt rigtige gave.

EM under lup I modsætning til næsten alle andre, er jeg blevet i Warszawa lidt endnu.

Hun var meget sød, men dem, der havde brug for lidt ekstra hjælp, de fik det ikke dengang, og hun gjorde forskel.

Jeg har eksperimenteret med ingredienserne i disse morgenmadsmuffins og tilsat lidt ekstra godt, hvilket gør dem grovere og mere sprøde.

Jeg beslutter mig for at vente lidt endnu.

Jeg/vi har bare rigtigt holdt ferie, og gør det altså lidt endnu..

Det mente vi at have gjort, og vi nød da et stort og velsmagende måltid mad i en lille appelsingårdhave, med lidt ekstra end vi normalt plejer at gøre.