Eksempler på brug af Poderoso imperio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grecia fue una vez un poderoso imperio.
Engang var Rom et mægtigt imperium.Se debe construir un poderoso imperio y competir con miles de otros jugadores.
Byg en magtfulde imperium og konkurrere med tusindvis af spillere.Sultán y dirigir un poderoso imperio.
Bliv Sultan og byg et magtfuldt imperium.El poderoso imperio de la naturaleza ya no está rodeado de prejuicios, de fanatismo, de superstición y.
Det store kongerige i naturen er ikke længere omgivet af fordomme, fanatisme, overtro og løgne.Alguna vez Gran Bretaña fue un poderoso imperio.
Engang var Rom et mægtigt imperium.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
imperio persa
imperio mongol
gran imperiopropio imperiosegundo imperioimperio inca
nuevo imperiopoderoso imperioimperio más grande
grandes imperios
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
La caída del una vez poderoso imperio dio lugar a mucha autocrítica.
Undergang af det engang mægtige imperium gav anledning til megen selvkritik.Conviértete en sultán y levanta un poderoso imperio.
Bliv Sultan og byg et magtfuldt imperium.Construir el más poderoso imperio desde cero.
Opbyg det mest magtfulde imperium fra bunden.Jugar juegos de navegador de estrategia en línea,y crear un poderoso imperio.
Spille browser spil online strategi,og skabe et magtfulde imperium.La aplicación te invita a construir un poderoso imperio y poder competir con miles de otros jugadores.
Byg en magtfulde imperium og konkurrere med tusindvis af spillere.Guerreros fuertes y disciplinados- alianza fuerte y respetada- un poderoso imperio.
Stærke og disciplinerede krigere- stærk og respekteret alliance- en magtfuld imperium.Mientras tanto, la gente ha creado dos poderoso imperio y tomó el destino del mundo en sus manos.
I mellemtiden har folk oprettet to magtfulde imperium og tog verdens skæbne i dine hænder.Aplastar a sus enemigos, conquistar tierras ysubida a la regla de un poderoso imperio.
Knuse dine fjender, erobre land oganledning til hersker over et mægtigt imperium Kontrolelementer.El poderoso imperio de la naturaleza ya no está rodeado de prejuicios, fanatismo, superstición y mentiras.
Det store kongerige i naturen er ikke længere omgivet af fordomme, fanatisme, overtro og løgne.Una vez finalizado el registro,que con seguridad se puede empezar a desarrollar su poderoso imperio.
Når registreringen er færdig,kan du roligt begynde at udvikle deres mægtige imperium.La antigua Babilonia era el centro de un poderoso imperio que dominó Asia occidental durante siglos.
Oldtidens Babylon var centrum for et mægtigt imperium der i flere hundrede år herskede over det vestlige Asien.Desde el principio de la partida, cada jugador se le da una pequeña zona del planeta,donde se origina poderoso imperio.
Fra begyndelsen af spillet, får hver spiller et lille område af planeten,hvor det stammer mægtige imperium.El objetivo- para crear esta parte del mundo proporcionada por el poderoso imperio, que será el más poderoso del universo.
Målet- at skabe denne del af verden, som den mægtige imperium, som vil være El poderoso imperio Korassian tratando de esclavizar a todo el que cae en sus ojos, pero que se opone a ella, por lo que iguala hacia fuera!
Den mægtige imperium Korassian forsøger at slavebinde alle, der falder på deres øjne, men at du er imod det, så det udligner!¡Viva el pueblo que ha hecho frente con honor al más poderoso imperio que ha existido jamás!
Længe leve det folk, som ærefoldt har konfronteret det mest magtfulde imperium, der nogen sinde har eksisteret!Age of Thieves es un juego de mesa de fantasía estratégica y aventuras en Hadria,una metrópolis portuaria situada en la periferia norte del poderoso Imperio.
Age of Thieves er et fantasy-brætspil om strategi ogeventyr i Hadria, en havneby i de nordlige egne af et mægtigt imperium.¿No fue un resuelto esloveno el que, alzando el puño contra un poderoso imperio, proclamó por primera vez:"No todos los caminos conducen a Roma"?
Var det ikke en krakilsk slovener, der, mens han hævede knytnæven mod et mægtigt imperium, først sagde:"Alle veje fører ikke til Rom!"?Y, por extraño que parezca,es moderno xaHшa trataba de establecer relaciones diplomáticas con el poderoso imperio del norte- rusia.
Og, mærkeligt nok,det var visionær khan forsøgt at etablere diplomatiske forbindelser med den mægtige imperium i Para ello debía atacar, con la ayuda de los contingentes griegos jonios, en primer lugar, a los escitas,que habían creado un poderoso imperio en Rusia meridional y cuyas relaciones comerciales con los griegos eran fructuosas y activas.
For at gøre dette, var at angribe, med bistand fra det Ioniske grækere kontingent, først, skyterne,skabte de en magtfuld imperium i det sydlige Rusland, og hvis handelsforbindelser med grækerne var frugtbare og aktive.La islamización yla afluencia de la horda de oro gran número de árabes de acero causas de la degradación y de la desintegración de un poderoso imperio.
Alt islamisering af biflod tilden gyldne horde et stort antal af arabere, som var årsagen til nedbrydningen og sammenbrud af et mægtigt imperium.Pero la verdad finalmente los hará enemistarse cuandouno de ellos se convierte en soberano del más poderoso imperio sobre la tierra y el otro es elegido como líder de su gente.
Men sandheden vil til sidst sætte dem op mod hinnden, daden ene bliver hersker over det mest magtfulde imperium på jorden og den anden vælger sit folk.Entre los primeros en llegar están los hunos,que construyeron un poderoso imperio bajo Atila el Huno.
Blandt de første til at ankomme var Hunnerne,der byggede op en magtfuld imperium under Attila i 435 e. Kr….Esta declaración es poderosa, una estatua en el desierto que seguramente estuvo una vez delante de un poderoso imperio, construido por un poderoso faraón.
Denne erklæring er en magtfuld, en statue i ørkenen,der sikkert engang stod foran af et mægtigt imperium, bygget af en stærk farao.Paseando por el complejo de la tumba, se puede sentir el espíritu de la antigüedad, y por un momento para volver al pasado, cuandoEgipto fue un poderoso imperio con una cultura floreciente, increíble arte y las costumbres exóticas.
Slentre gennem graven kompleks, kan du mærke ånden i antikken, og et øjeblik at gå tilbage til fortiden, nårEgypten var en magtfuld imperium med en blomstrende kultur, fantastiske kunst og eksotiske skikke.
