Hvad Betyder PODRÁ COMENZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan du begynde
• du kan starte
• være i stand til at begynde
• være i stand til at starte
• kan påbegynde

Eksempler på brug af Podrá comenzar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podrá comenzar algo nuevo.
Noget nyt kan begynde.

Supongo que podrá comenzar mañana.
Jeg formoder du kan starte i morgen.

Y la aniquilación de la humanidad podrá comenzar.
Og udslettelsen af menneskeheden kan begynde.

Y su anfitrión podrá comenzar a ganar dinero.
Og hans vejleder vil kunne begynde at tjene penge.

Podrá comenzar el día con un generoso desayuno bufé.
Du kan starte din dag med en generøs morgenbuffet.

Automáticamente y usted podrá comenzar a navegar.
Automatisk, og du kan påbegynde navigationen.

Bay, podrá comenzar a poner después de 1-2 días.
Bay base, kan du begynde at lægge efter 1-2 dage.

Después de que su identidad sea confirmada, podrá comenzar a operar.
Når din identitet er blevet bekræftet, kan du begynde at handle.

Así que usted podrá comenzar a vender en el momento que usted quiera.
Så du kan begynde at sælge, så snart DU vil.

Una vez que tenga suficiente frente a usted, podrá comenzar a escribir la historia.
Når du har nok foran dig, kan du begynde at skrive historien.

A continuación, podrá comenzar inmediatamente a desarrollar su página web.
Så kan du starte med din hjemmeside med det samme.

Después de todos los tratamientos, no olvide lavar las cebollas en agua limpia y podrá comenzar a plantar.
Efter alle behandlinger, glem ikke at vaske løgene i rent vand, og du kan begynde at plante.

Aquí usted podrá comenzar su propia granja de animales y plantas.
Her vil du være i stand til at starte sin egen gård med dyr og planter.

Tomará un poco de tiempo, enfrentará una enfermedad insidiosa y podrá comenzar una nueva vida feliz.
Der vil gå lidt tid, du vil klare en snigende sygdom og være i stand til at starte et nyt lykkeligt liv.

Una vez completado el paso 1, podrá comenzar a analizar la situación en profundidad(**).
Når trin 1 er udført, kan du begynde at analysere situationen mere grundigt(**).

¡Simplemente saque la manguera de 20 metros hasta la longitud deseada y podrá comenzar a regar de inmediato!
Træk blot 20-meters slangen ud til den ønskede længde, så kan du begynde at vande med det samme!

Después de lo cual podrá comenzar a escribir su libro con una vida feliz junto con la segunda mitad.
Herefter kan du begynde at skrive din bog med et godt liv sammen med anden halvdel.

En alrededor de 20 segundos se alcanzará la temperatura seleccionada y podrá comenzar a disfrutar de las densas nubes de vapor.
Cirka 20 sekunder senere er den valgte temperatur nået og du kan begynde at trække tykke dampskyer.

En este momento podrá comenzar a utilizar las aplicaciones de Nokia PC Suite que requieren la conexión de PC.
Nu kan du begynde at bruge de Nokia PC Suite-programmer, der kræver pc-tilslutning.

Antes deshacerse de la aplicación no deseada, más pronto podrá comenzar a navegar por Internet de forma segura.
Jo hurtigere du slippe af med det uønskede program, jo før kan du begynde at gennemse Internettet sikkert.

La comercialización podrá comenzar dos meses después de la comunicación a las autoridades competentes.
Markedsføringen kan begynde inden for to måneder efter meddelelsen til de kompetente myndigheder.

Una vez que reciba la notificación, quedará agregado como miembro y podrá comenzar a usar los productos asignados.
Når du har modtaget e-mailen, tilføjes du som medlem, og du kan begynde at bruge de tildelte produkter.

Desde aquí podrá comenzar a hacer cosas, como administrar configuraciones, utilizar paquetes o ver notificaciones.
Herfra kan du begynde at få styre indstillinger, bruge pakker eller se underretninger.

Cuanto antes se detecte una pérdida auditiva, antes podrá comenzar a disfrutar de una mejor calidad de vida nuevamente.
Jo tidligere et høretab opdages, jo før kan du begynde at nyde godt af en bedre livskvalitet igen.

Solo podrá comenzar a cultivar una almendra india(también llamada almendra tropical) si vive en un lugar donde hace un año delicioso.
Du vil kun være i stand til at begynde at dyrke en indisk mandel(også kaldet tropisk mandel), hvis du bor, hvor det er velsmagende året rundt.

¡Cuanto antes comience, antes podrá comenzar a beneficiarse de su negocio!
Jo før du begynder, jo før kan du begynde at drage fordel af din virksomhed!

Simplemente apunte el navegador en el dispositivo de su elección al sitio web del casino y podrá comenzar a jugar en unos momentos.
Peg bare browseren på din valgte enhed til casinoets websted, og du kan begynde at spille inden for et øjeblik.

Su cuenta ha sido activada, por lo tanto podrá comenzar ha hacer depósitos con su tarjeta de crédito.
Din konto er nu blevet aktiveret, så du kan begynde at indbetale med dit kreditkort.

Después de recibir una radiografía, el radiólogo hará el diagnóstico correcto y luego podrá comenzar a tratar la enfermedad.
Efter at have modtaget en røntgenstråle, vil radiologen lægge den korrekte diagnose, og så kan du begynde at behandle sygdommen.

Cuanto antes se quedan atrapados de nuevo, más pronto podrá comenzar a reconstruir su calificación de crédito con pagos a tiempo.
Jo før du bliver fanget igen, jo før kan du begynde at genopbygge din kredit score med rettidig betaling.

Hvordan man bruger "podrá comenzar" i en Spansk sætning

Y una vez satisfecha, podrá comenzar el segundo embargo.

Aquí podrá comenzar a practicar la filosofía "slow life".

Luego podrá comenzar a construir su cuenta bancaria nuevamente.

Entonces podrá comenzar a usarla como su tarjeta principal.

Con un clic, el estudiante podrá comenzar la lección.

Basta con hacer y se podrá comenzar a buscar.

JSymphonic no podrá comenzar si esta carpeta no existe.

0 o posterior), luego podrá comenzar a crear inmediatamente.

Podrá comenzar la charla con: "cuanto hace que venís?

El alumno podrá comenzar en cualquier momento del año.

Hvordan man bruger "du kan starte, kan du begynde, være i stand til at begynde" i en Dansk sætning

På de enkelte strikke- og hækleopskrifter finder du en sværhedsgrad, så du kan starte et Se strikkeopskrift som PDF Retstrikket bluse og trøje - Uldgarn.

Her er også brødservice, så du kan starte dagen med frisktbagt morgenbrød.

Vi forventer, du kan starte i begyndelsen af maj eller derefter.

Genvej: Du kan starte internetbrowseren ved at trykke på 0 og holde tasten nede, mens startskærmbilledet er aktiveret.

Med Klik og kør kan du begynde at bruge Office, før hele pakken eller produktet er blevet hentet.

De gamle mønstre: Du kan starte din forandring med, at blive bevidst om dine overbevisninger, og hvilke “negative” mønstre, du vil ændre på.

I mine forrige artikler har jeg snakket om, hvorfor du burde spille brætspil, hvor nemt det er at komme ind i, og hvor du kan starte.

Måske du kan starte din egen webraio?

Du kan starte hos uanset hvilken alder din hund har.

Når eleverne opgradere fra high school, kan de være i stand til at begynde at tage college-niveau kurser.