Eksempler på brug af Podría simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yo podría simplemente.
Si me dejaras avalar el préstamo, o podría simplemente dejarte el dinero.
Yo podría simplemente ignorarte.
Jeg kunne bare ignorere dig.El niño comienza a protestar violentamente contra una prohibición de este tipo, y podría simplemente te odio.
Barnet begynder at voldsomt protestere mod et sådant forbud, og kunne bare hader dig.Podría simplemente haberse negado. Sí.
Han kunne bare have sagt nej.
Folk også translate
Suena interesante, pero esa luz podría simplemente referirse a la luz luciferina.
O podría simplemente ganarlo por ellos.
Me sorprendió saber queel Cuerpo Gobernante podría simplemente inventar cosas, y ni siquiera cosas muy buenas.
Jeg blev chokeret over at høre, atdet styrende organ simpelthen kunne sammensætte ting og ikke engang meget gode ting.Usted podría simplemente elegir su favorito personal.
Du kunne bare vælge din personlige favorit.Debido a esto,generalmente es aconsejable compromete a realizar el pago como usted podría simplemente pierden su dinero por ningún motivo.
På grund af dette,det er generelt tilrådeligt at aftale, at den betaling, som du kan simpelthen miste dine penge for ingen grund overhovedet.Y usted podría simplemente proceder a desinstalar.
Og du kan simpelthen gå til afinstallere.Práctica con la retroalimentación apropiada lleva a la perfección, ya quesin la retroalimentación a la persona podría simplemente continuar con el mismo comportamiento inapropiado una y otra vez.
Praksis med passende feedback gør mester, dadet uden den feedback personen kunne bare fortsætte med den samme uhensigtsmæssig adfærd igen og igen.De seis a ocho. O podría simplemente insertar algunos tapones lagrimales.
Eller jeg kunne bare indsætte nogle punctal stik.No es un iPad o incluso Nexus 7, pero es una tableta de 7 pulgadas barato y alegre que se siente como que va a durar yrealmente no importa si no porque usted podría simplemente comprar otro.
Det er ingen iPad eller endda Nexus 7, men det er en billig og munter 7in tablet, der føles som om det vil vare ogvirkelig betyder ikke noget, hvis det ikke fordi du kunne bare købe en anden.Y usted podría simplemente desinstalar. b00m virus virus sin problemas.
Si eres un gran usuario de Excel,entonces usted puede haber encontrado a ti mismo en una situación en la que usted desea que usted podría simplemente haber escogido un valor de una celda en una lista desplegable de opciones en lugar de tener que copiar y pegar.
Hvis du er en stor Excel-bruger,Podría simplemente haber dejado caer el maldito libro de visitas en mi casa.
Han kunne bare have droppet den helvedes visitation bog på mit hus.El anuncio del programa de apoyo podría simplemente no se observó entre las herramientas disponibles.
Den annonce, der understøttes program kunne blot ikke bemærkes blandt dine tilgængelige værktøjer.Podría simplemente exhibición de terceros de contenido de internet si usted visita la página.
Det kan blot udstille tredjeparts indhold på internettet, hvis du besøger siden.Al igual que ha tenido lugar un efecto de desplazamiento entre el fraude en el tránsito y el contrabando convencional,un sistema más riguroso para las mercancías sensibles podría simplemente fomentar las declaraciones falsas con objeto de evitar un nivel de control supuestamente más elevado.
På samme måde som der er sket en forskydning mellem forsendelsesbedrageri ogtraditionelt smugleri, vil en mere restriktiv ordning for følsomme varer måske blot tilskynde til fejldeklarering for at undgå et formentligt højere kontrolniveau.Y usted podría simplemente eliminar Golden Axe ransomware virus sin preocupaciones.
Og du kan simpelthen fjerne Golden Axe ransomware virus uden bekymringer.Este nombre de marca podría simplemente ser adquirido directamente en su sitio web principal.
Dette mærke kan bare købes direkte på dens vigtigste hjemmeside.Podría simplemente quiere vender su página de Facebook, Si usted quiere conseguir más suscriptores.
Du kunne bare ønsker at sælge din Facebook-side, Hvis El tamaño de su pene podría simplemente ampliarse a tres pulgadas más durante la erección.
Din penis størrelse måske blot udvides til tre tommer mere under erektion.O podría simplemente no volver, teniendo en cuenta que el instituto ya hizo un funeral por mí.
Eller jeg kunne bare lade være med at tage tilbage,- min skole har allerede holdt mindegudstjenste for Este nombre de marca podría simplemente ser comprado directamente en su sitio web principal.
Dette varemærke navn kunne bare købes direkte på dens vigtigste hjemmeside.Podría simplemente hacer que las páginas web que usted frecuente y la búsqueda de palabras clave con las que hacer uso de la mayor parte de lo general.
Det kan blot finde ud af, hvilke websider du hyppige, og de søgeord, du gør brug af den største del af generelt.¿Qué pasa si usted podría simplemente comprar gafas Oakley en el Internet y se hace?
Hvad hvis du bare kunne bestille billige Oakley Briller UK på internettet og være færdig med?Esto podría simplemente llegar a un punto medio justo de que ambas partes se beneficien, o podría significar encontrar una nueva solución creativa que mejore la posición de ambas partes.
Dette kunne simpelthen være at nå en rimelig mellemvej, at begge parter gavn af, eller det Los criminales cibernéticos podría simplemente tomar el dinero, que es dudoso que se siente obligado a ayudar.
De cyber-kriminelle, kunne bare tage dine penge, det er tvivlsomt at de vil føle sig forpligtet til at støtte dig.
