Eksempler på brug af Prácticas de laboratorio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prácticas de laboratorio y visita a la factoría BMW.
Fabriksbesøg og rundgang på BMW Werke.Utilice y documente buenas prácticas de laboratorio.
Anvend og rapportér god laboratoriepraksis.Principios de buenas prácticas de laboratorio y control de su aplicación para las pruebas con sustancias químicas.
Principper for og kontrol med god laboratoriepraksis ved forsøg Decisión 89/569/CEE del Consejo- Buenas prácticas de laboratorio.
Rådets afgørelse 89/'569/EØF- God laboratoriepraksis.Buenas prácticas de laboratorio: inspección y verificación de los estudios de laboratorio de todos los productos químicos.
God laboratoriepraksis for ikke-kliniske forsøg Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejores prácticasbuenas prácticaslas mejores prácticaslas buenas prácticasaplicaciones prácticasexperiencias prácticassolución prácticabuenas prácticas de laboratorio
prácticas profesionales
malas prácticas
Mere
Sobre inspección y verificación de buenas prácticas de laboratorio.
Inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis.Sin embargo, hay muchas objetivos de prácticas de laboratorio que las simulaciones no tienen en cuenta.
Ikke desto mindre er der mange formål ved praktiske eksperimenter, som simuleringer ikke tager højde for.La información teórica será complementada con prácticas de laboratorio.
Teorien vil blive suppleret med praktisk laboratoriearbejde.Nuestro programa hace hincapié en proyectos de grupo, prácticas de laboratorio y uno-a-uno interacción para asegurar el éxito de los estudiantes en sus futuras carreras.
Vores program lægger vægt gruppeprojekter, hands-on labs og en-til-en interaktion for at sikre elevernes succes i deres fremtidige karriere.En la inspección y verificación de las buenas prácticas de laboratorio(GLP).
Inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis(GLP).Prácticas de laboratorio y ordenador portátil virtual y herramientas de aprendizaje de escritorio virtuales ayudan a los estudiantes a desarrollar el pensamiento crítico y habilidades para resolver problemas complejos.
Hands-on labs og Virtual Laptop og virtuelle desktop læringsværktøjer hjælper eleverne med at udvikle kritisk tænkning og komplekse problemløsning færdigheder.Relativa a la inspección yverificación de las buenas prácticas de laboratorio(BPL).
Om inspektion ogverifikation af god laboratoriepraksis(GLP).Este programa cubre una amplia gama de temas que incluyen terminología médica, prácticas de laboratorio clínico, anatomía, fisiología, laboratorio de matemáticas, biología y química.
Dette program dækker en bred vifte af emner, herunder medicinsk terminologi, klinisk laboratoriepraksis, anatomi, fysiologi, laboratoriematologi, biologi og kemi.Una evaluación de seguridad no clínica obtenida en cumplimiento de las Buenas prácticas de laboratorio(BPL).
Præklinisk sikkerhedsevaluering, der indhentes i henhold til god laboratoriepraksis(GLP).Medicamentos veterinarios y de uso humano:buenas prácticas de laboratorio(inspección y verificación).
Veterinær- og humanmedicinske lægemidler:God laboratoriepraksis: Inspektion og verifikation.Directiva 88/320/CEE del Consejo, de 9 de junio de 1988, relativa a la inspección ya la verificación de las buenas prácticas de laboratorio.
Rådets direktiv 88/320/EØF af 9. juni 1988 om inspektion ogverifikation af god laboratoriepraksis.Los estudiantes deben obtener una formación avanzada en: Planificación y prácticas de laboratorio, Bioinformática, el modelado molecular y simulación;
Studerende skal opnå avanceret uddannelse i: Planlægning og laboratoriepraksis, bioinformatik, molekylær modellering og simulering;Todos los nuevos ensayos toxicológicos yecotoxicológicos deben realizarse con arreglo a los principios de las Buenas Prácticas de Laboratorio(BPL).
Alle nye toksikologiske ogøkotoksikologiske forsøg skal udføres i overensstemmelse med principperne for god laboratoriepraksis(GLP).Medicamentos veterinarios y de uso humano:buenas prácticas de laboratorio(pruebas).
Veterinær- og humanmedicinske lægemidler:God laboratoriepraksis.La dirección de cada laboratorio deberá asegurarse de que en éste se cumplen los principios de buenas prácticas de laboratorio.
Ledelsen af hvert forsøgslaboratorium skal sikre, at disse principper for god laboratoriepraksis efterleves i forsøgslaboratoriet.Una declaración firmada de que se cumplen las buenas prácticas de laboratorio, cuando proceda;
En erklæring om overholdelse af god laboratoriepraksis, hvis det er relevant.DIRECTIVA DEL CONSEJO de 9 de junio de 1988 relativa a la inspección yverificación de las buenas prácticas de laboratorio(BPL).
RÅDETS DIREKTIV af 9. juni 1988 om inspektion ogverifikation af god laboratoriepraksis(GLP).Los Estados miembros comunicarán a la Comisión la lista de los laboratorios que hayan declarado respetar las buenas prácticas de laboratorio, pero que en la realidad no lo hagan.
Medlemsstaterne skal underrette Kommissionen om laboratorier, der hævder, at de overholder god laboratoriepraksis, men som ikke opfylder kravene i virkeligheden.Incumplimiento de Estado- No adaptación del Derecho interno a la Directiva 88/320/CEE del Consejo, relativa a la inspección yverificación de la buenas prácticas de laboratorio.
Traktatbrud- manglende gennemførelse af Rådets direktiv 88/320/EØF om inspektion ogverifikation af god laboratoriepraksis.Los estudiantes se benefician de las manifestaciones, así como prácticas de laboratorio.
Studerende har gavn af demonstrationer samt laboratoriepraksis.El laboratorio deberá contar con un programa de garantía de calidad documentado,a fin de asegurar que los estudios realizados cumplen los principios de buenas prácticas de laboratorio.
(1) Forsøgslaboratoriet skal have et dokumenteret kvalitetssikringsprogram til sikring af, atde foretagne forsøg overholder principperne for god laboratoriepraksis.Los procedimientos médicos para el diagnóstico de las infecciones del tracto urinario son las prácticas de laboratorio y que incluyen.
De medicinske procedurer for diagnosticering af urinvejsinfektioner er laboratoriepraksis og de omfatter.El laboratorio deberá contar con un programa de garantía de calidad documentado,a fin de asegurar que los estudios realizados cumplen los principios de buenas prácticas de laboratorio.
Forsøgslaboratoriet skal have et dokumenteret kvalitetssikringsprogram, der sikrer, atudførte forsøg er i overensstemmelse med principperne for god laboratoriepraksis.Descripción del curso: El curso tomado en esta facultad compuesta de actividad de la clase-conferencia, prácticas de laboratorio y de campo.
Kursusbeskrivelse: Kurset taget i denne fakultet består af klasse-foredrag aktivitet laboratoriepraksis og feltarbejde.VISTA la Decisión-Recomendación del Consejo de la OCDE, de 2 de octubre de 1989, sobre el cumplimiento de los principios para las buenas prácticas de laboratorio[C(89)87(final)].
SOM HENVISER TIL OECD-Rådets beslutning/anbefaling af 2. oktober 1989 om principperne for god laboratoriepraksis(C(89) 87 endelig udg.).
