Eksempler på brug af Predican på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ellos enseñan y predican.
Estos predican lo mismo.
Ellers prædiker de det samme.No todo es malo lo que predican.
Men ikke alt er som præsten prædiker.Predican agua y beben vino.
De prædiker vand -men drikker vin.Es decir, prácticamente lo predican.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Lo predican en todas partes.
Ni siquiera aquellas que lo predican.
Det bæres ikke af dem der prædiker det.No aplico lo que predican mis palabras.
Jeg praktiserer ikke, hvad jeg prædiker.Predican tolerancia pero son intolerantes.
De prædiker tolerance, men er selv intolerante.Los cristianos verdaderos predican el Reino de Dios.
Ellos predican los valores mundanos en la iglesia.
De prædiker om verdslige værdier i kirken.Los grandes predicadores siempre predican a Cristo.”.
Den propmætte prædiker altid om faste.".Algunos la predican en nombre de la justicia.
Nogle prædiker denne Politik i Retfærdighedens Navn.Hay más de 7000 hombres que predican públicamente.
Der er mere end 7000 mænd, der prædiker offentligt.Predican tolerancia pero son supremamente intolerantes.
De prædiker tolerance, men er selv intolerante.Muchos pastores predican así a sus congregaciones.
Mange præster prædiker således til deres menigheder.Por supuesto que no todas las iglesias predican hipocresía.
Selvfølgelig forkynder enhver kirke ikke hykleri.Los herejes no predican el evangelio del agua y del Espíritu.
Kættere prædiker ikke evangeliet om vandet og Ånden.Hay mas de 7,000 hombres que predican publicamente.
Der er mere end 7000 mænd, der prædiker offentligt.Los curas siempre predican sobre muchachos interpretando a mujeres.
Præster prædiker altid om drenge spiller piger.Mis iglesias, por todo el mundo, no predican la Verdad.
Mine Kirker over hele jorden prædiker ikke Sandheden.Y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.
Que tomen nota los que predican la igualdad de género.
Dette kan observeres hos dem, der prædiker ligestilling.Como determinamos en el último video, los testigos de Jehová no lo predican.
Som vi bestemte i den sidste video, forkynder Jehovas Vidner ikke den.Pero los verdaderos sacerdotes predican exclusivamente de la Biblia.
Men sande præster prædiker kun fra Bibelen.¿Cómo predican los testigos de Jehová unidos formando parte de una hermandad internacional?
Hvordan forkynder Jehovas Vidner som et internationalt brodersamfund i hele verden?De modo similar, los testigos de Jehová predican en la actualidad por toda la Tierra.
På samme måde forkynder Jehovas Vidner i dag over hele jorden.Y predican costumbres que nosotros, siendo romanos, no podemos aceptar ni practicar".
Og de forkynde Skikke, som det ikke er tilladt os, der ere Romere, at antage eller øve.".Sus ministros toman sus textos de la Palabra de Dios pero predican cosas halagüeñas.
Præsterne henter deres tekster fra Guds ord, men prædiker smiger.Piense en lo siguiente:¿Quiénes predican las“buenas nuevas del reino” en toda la Tierra?
Overvej følgende: Hvem forkynder„denne gode nyhed om riget“ i hele verden?
