Eksempler på brug af Preferencias de sabor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las preferencias de sabor cambian.
Incluso aquí el escarabajo gourmet no cambió sus preferencias de sabor.
Selv her ændrede gourmetbillebenet ikke sine smag præferencer.Vale la pena centrarse en sus preferencias de sabor, sus tonos favoritos.
Det er værd at fokusere på deres smag præferencer, yndlingsfarver.Ambos tipos se pueden utilizar en platos,elegir según sus preferencias de sabor.
Begge typer kan bruges i retter,vælg efter deres smag præferencer.Dependiendo del presupuesto y las preferencias de sabor, puede equiparlo en cualquier estilo.
Afhængigt af budget og smag præferencer, kan du udstyre det i enhver stil.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
En primer lugar una gran cantidad depende de las preferencias de sabor.
Først og fremmest en meget afhænger af smagspræferencer.Cambiar las preferencias de sabor, hasta el punto de que la mujer, como el helado de mostaza.
Ændring smagspræferencer, til det punkt, at kvinden ønsker sennep is.Y, en principio, esto es normal: cada uno tiene sus propias preferencias de sabor.
Og i princippet er dette normalt- alle har deres egne smagspræferencer.Estos recursos se basan en sus preferencias de sabor para que pueda evitar los alimentos a los que es alérgico.
Disse ressourcer er baseret på dine smag præferencer, så du kan undgå de fødevarer, du er allergisk overfor.Por lo general, la bebida se prueba ycomplementa con sus propias preferencias de sabor.
Drikken bliver normalt prøvet ogsuppleret med sine egne smagspræferencer.Incluso en una camada, los cachorros con diferentes preferencias de sabor y diferente susceptibilidad a las alergias nacen.
Selv i et kuld er hvalpe med forskellige smagspræferencer og forskellige følsomheder over for allergi født.Lo mejor es experimentar hasta que cree el equilibrio de sabor correcto para sus preferencias de sabor.
Det er bedst at eksperimentere, indtil du opretter den rigtige smagsbalance for dine smagspræferencer.Solo tiene que elegir un regalo basado en las preferencias de sabor de uno al otro- y caer en la meta.
Bare vælge en gave baseret på smagspræferencer af hinanden- og falder ind i målet.Al elegir su bagre en el acuario,estudie cuidadosamente la información sobre ellos, incluidas sus preferencias de sabor.
At vælge din havkat i akvariet,skal du omhyggeligt studere oplysninger om dem, herunder deres smag præferencer.No confíe en sus preferencias de sabor mientras se alimenta amigo de cuatro patas, no se olvide que su antepasado era un lobo!
Stol ikke på dine smagspræferencer, når du fodrer en firbenet ven, glem ikke at hans forfader var en ulv!El rango de la tabla del suelo su propia versión del recubrimiento puede encontrar personas con diferentes preferencias de sabor.
Rækken af gulvbrættet sin egen version af overtrækket kan finde folk med forskellige smagspræferencer.Hemos aprendido quelos peces en silencio trae nuestras preferencias de sabor a su carne tierna, y sólo puede revolotear en el gancho.
Vi har lært, atfiskene i stilhed bringer vores smagspræferencer til sit bud kød, og kan kun flagre på krogen.Un adulto puede incluir un producto particular en el menu,dependiendo de la gravedad de la enfermedad y las preferencias de sabor.
En voksen kan omfatte et eller andet produkt i menuen,afhængigt af sygdommens sværhedsgrad og smag præferencer.Cada monstruo tus preferencias de sabor, y por lo tanto listo para hacer sopa de los globos del ojo, murciélagos y freír secan amanita muscaria.
Hvert monster dine smagspræferencer, og derfor klar til at gøre suppe ud af eyeballs, flagermus og stegning tørret fluesvamp.La cantidad de azúcar depende de la dulzura natural de las ciruelas, así como de las preferencias de sabor del enólogo.
Mængden af sukker afhænger af blommernes naturlige sødme såvel som på vinproducentens smag præferencer.Pero debido a la complejidad de la dosificación y las diferentes preferencias de sabor, las hojas de stevia cuando se lleva a un niño se mantienen mejor al mínimo.
Men på grund af kompleksiteten af dosering og forskellige smag præferencer, stevia blade når bære et barn bedst holdes til et minimum.Durante el embarazo, una mujer experimenta una seria reestructuración del cuerpo,a veces con cambios sorprendentes en las preferencias de sabor.
Under graviditeten gennemgår en kvinde en alvorlig omstrukturering af kroppen,undertiden overraskende ændrede smag præferencer.Por ejemplo, los humanos desarrollaron preferencias de sabor para desear alimentos ricos en grasas porque nuestros antepasados experimentaron regularmente sequía y hambruna.
For eksempel udviklede mennesker smagspræferencer for at ønske fødevarer med fedtfattigt, fordi vores forfædre regelmæssigt oplevede tørke og hungersnød.Si el sexo débil prefiere metal precioso clásico,diseñado en la mejor tradición, las preferencias de sabor y similares serán relevantes.
Hvis messen køn foretrækker klassisk ædle metaller,designet i Al elegir los zapatos,es importante respetar no solo las preferencias de sabor, sino también prestar atención a las tendencias de la moda y la practicidad de los modelos individuales.
At vælge sko,er det vigtigt at overholde ikke kun smag præferencer, men også at være opmærksom på modetrends og anvendelighed af individuelle modeller.El simple receta de batido de desintoxicación se puede hacer con ingredientes que muchas personas tienen a la mano, yse puede modificar para adaptarse a sus preferencias de sabor!
Den enkle detox smoothie opskrift kan laves med ingredienser mange mennesker har ved hånden, ogkan ændres til at passe til dine smagspræferencer!La tarea del criador de conejos es determinar oportunamente las preferencias de sabor de las mascotas y elegir la composición del heno con el contenido máximo de tales hierbas.
Opdrætterens opgave er at bestemme kæledyrs smag præferencer og vælge sammensætningen af hø med det maksimale indhold af sådanne urter.Los rellenos y condimentos típicos de Bola de masa pueden variar según las tradiciones locales de cada país o región,los ingredientes accesibles y las preferencias de sabor.
De typiske dumplingsfyllinger og krydderier kan variere i henhold til hvert land eller region lokale traditioner,tilgængelige ingredienser og smag præferencer.Depende de la cultura de nutrición inculcada desde la infancia, las preferencias de sabor(que pueden cambiar más de una vez durante la vida), el clima, el estado de ánimo y muchos otros factores.
Det afhænger af kulturen af mad indlagt fra barndommen, smag præferencer(som kan ændre sig mere end én gang i livet), vejr, humør og mange andre faktorer.Esto es especialmente notable durante el embarazo, cuandolos cambios graves en el cuerpo de la mujer pueden conducir a necesidades nutricionales muy específicas y un cambio en las preferencias de sabor.
Dette er især mærkbart under graviditeten, nårstørre ændringer i en kvindes krop kan føre til meget specifikke ernæringsbehov og en ændring i smag præferencer.
