Hvad Betyder PRESENTES CONDICIONES DE USO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• disse vilkår for brug
• disse betingelser for brug
• disse brugsbetingelser
• disse brugsvilkår
• disse vilkår for anvendelse
• disse brugerbetingelser
• disse brugervilkår
• disse anvendelsesbetingelser
• disse anvendelsesvilkår

Eksempler på brug af Presentes condiciones de uso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo mismo se aplica a las presentes condiciones de uso.
Det samme gælder for disse brugerbetingelser.

Presentes Condiciones de Uso constituyen un contrato legalmente vinculante.
Disse Vilkår for brug udgør en juridisk bindende aftale.

Gameforge se reserva el derecho a modificar las presentes Condiciones de uso.
Gameforge forbeholder sig ret til at ændre disse brugerbetingelser.

Las presentes Condiciones de uso se celebran entre usted y la Compañía.
Disse vilkår for anvendelse er udelukkende mellem dig og virksomheden.

Al hacer uso de este Sitio, usted acepta las presentes condiciones de uso.
Ved at benytte Sitet accepterer du disse brugerbetingelser.

Las presentes Condiciones de uso pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso.
Disse brugsbetingelser kan ændres til hver en tid og uden varsel.

Podremos revisar o actualizar las presentes Condiciones de Uso en cualquier momento.
Vi kan til enhver tid revidere eller opdatere disse Vilkår for Anvendelse.

Las presentes Condiciones de uso constituyen la totalidad del acuerdo entre GEODIS y el Usuario.
Disse brugsvilkår udgør den samlede aftale mellem GEODIS og brugeren.

Si tiene cualquier pregunta acerca de las presentes Condiciones de uso, escriba a.
Hvis du har nogen spørgsmål til Vilkår for anvendelse, skriv til.

Las presentes Condiciones de Uso se actualizaron por última vez el 8 de julio de 2016.
Disse vilkår for brug blev sidst opdateret d. 8. juli 2016.

Nos reservamos el derecho a actualizar las presentes condiciones de uso en cualquier momento.
Vi forbeholder os derfor ret til at ændre disse Brugervilkår til enhver tid.

Las presentes Condiciones de Uso se aplican únicamente a su uso de este Sitio Web.
Disse brugerbetingelser gælder kun for dit brug af dette website.

No hacerlo, implica el incumplimiento de las presentes Condiciones de uso.
Hvis dette ikke sker, er det en overtrædelse af disse Vilkår for anvendelse.

Usted no podrá ceder las presentes Condiciones de Uso sin el consentimiento previo por escrito de CHEP.
Du må ikke overdrage disse vilkår for brug uden CHEP's forudgående skriftlige samtykke.

ACN se reserva los derechos no garantizados expresamente en las presentes Condiciones de uso.
Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet i disse vilkår, er forbeholdt.

Las presentes Condiciones de Uso constituyen un acuerdo vinculante entre Usted y Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl.
Disse brugervilkår udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl.

Cualquier servicio de ese tipo queda fuera del alcance de las presentes Condiciones de Uso.
Sådanne tjenester er ikke omfattet af disse vilkår for brug.

Las presentes Condiciones de uso son reguladas y deben interpretarse según la legislación vigente en Nueva Gales del Sur.
Disse betingelser for brug er underlagt og skal forstås i overensstemmelse med gældende lov i New South Wales.

Com implica, por parte del usuario, la aceptación incondicional de las presentes condiciones de uso.
Com indebærer brugerens ubetingede accept af disse vilkår for brug.

Si usted no acepta cualquiera de las presentes Condiciones de Uso, deberá abstenerse de usar o acceder a los Servicios.
Hvis du ikke accepterer disse Vilkår for Brug, må du ikke benytte denne hjemmeside.

Com implica, por parte del usuario, la aceptación incondicional de las presentes condiciones de uso.
Com medfører for brugeren en uforbeholden accept af disse anvendelsesbetingelser.

Las disposiciones establecidas en las presentes Condiciones de Uso con respecto a los enlaces externos también se aplican a los marcadores sociales.
Bestemmelserne vedrørende eksterne link i disse Vilkår for brug gælder også for sociale bogmærker.

Haga click aquí para mostrar dicha notificación, que forma parte de las presentes Condiciones de Uso.
Klik her for at vise denne underretning, der udgør en del af disse Brugsbetingelser.

Las presentes Condiciones de uso(en lo sucesivo, las« Condiciones» o el« Acuerdo») constituyen el acuerdo legalmente vinculante entre usted y Houzz Inc.
Disse brugervilkår("Vilkårene" eller"Aftalen") udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og Houzz Inc.

Cualquier modificación o alteración a las presentes Condiciones de Uso será incorporada a las mimas.
Enhver ændring og/eller rettelse vil blive indpasset i disse Vilkår for Anvendelse 8.

Cualquier usuario que desee suscribirse a la plataforma de Klépierre debe leer y aceptar las presentes condiciones de uso.
En bruger, der ønsker at abonnere på Klépierre-platformen, skal læse og acceptere disse brugsvilkår.

En cualquier momento, podemos modificar las presentes condiciones de uso(incluyendo modificar, eliminar y/ o agregar cualquier parte del mismo).
Vi kan når som helst ændre disse vilkår for brug(herunder ændring, sletning og/eller tilføjelse af nogen del heraf).

Al seleccionar el botón'Acepto', Usted confirma su aceptación de las presentes Condiciones de Uso.
Ved at klikke på knappen‘Agree'(”Jeg accepterer”) bekræfter du, at du accepterer disse brugervilkår.

Si usted no acepta cualquiera de las presentes Condiciones de Uso, deberá abstenerse de usar o acceder a los Servicios.
Hvis du ikke ønsker at være bundet af disse betingelser for brug, bedes du lade være med at besøge eller bruge webstederne.

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en nuestras Plataformas y en las presentes condiciones de uso en cualquier momento.
Vi forbeholder os ret til at ændre vores platforme og disse brugsvilkår til enhver tid.

Hvordan man bruger "presentes condiciones de uso" i en Spansk sætning

Las presentes condiciones de uso del portal www.

Aceptar las presentes Condiciones de Uso y Contratación.

Acepto las presentes Condiciones de Uso del Servicio.

Las presentes condiciones de uso de Casa Miralles S.

Las presentes condiciones de uso de HSM Corporation S.

Las presentes Condiciones de Uso regulan el uso dewww.

Las presentes condiciones de uso de la web, www.

Las presentes condiciones de uso de la web https://fundacio.

1 Podemos cambiar las presentes condiciones de uso ocasionalmente.

Las presentes Condiciones de Uso son las actualmente vigentes.

Hvordan man bruger "disse betingelser for brug, disse brugsbetingelser" i en Dansk sætning

Alle ændringer af og tilføjelser til disse betingelser for brug skal være skriftlige.

Som nævnt ovenfor, så er disse Brugsbetingelser en aftale mellem dig og Agoda Selskaberne.

I DET OMFANG, DE BETRAGES SOM JURIDISK UGYLDIGE, VIL DE ANSVARSFRASKRIVELSER, AFSKRIVELSER OG FRALÆGGELSER, DER ER ANGIVET I DISSE BETINGELSER FOR BRUG, IKKE GÆLDE. 14.

Disse brugsbetingelser gælder ikke for tredjeparters hjemmesider.

Disse brugsbetingelser fungerer som en bindende aftale ("Aftale" mellem dig og Quotespedia ("os", "vi", "vores").

Disse brugsbetingelser beskrev de juridisk bindende vilkår og betingelser, der fører tilsyn med din brug af sitet.

Enhver tvist, der opstår i forbindelse med disse brugsbetingelser, er underlagt den kinesiske domstols enekompetence.

Hvis du ikke er enig med disse Brugsbetingelser, eller dele af disse Brugsbetingelser, bedes du da ikke registrere, abonnere eller anvende hjemmesiden eller applikationen.

Vi kan undertiden foretage ændringer af disse Brugsbetingelser og det er derfor tilrådeligt, at du fra tid til anden undersøger, om der er sket ændringer.

Ved at indsende en forespørgsel accepterer du disse brugsbetingelser og garantibegrænsninger.