Eksempler på brug af Primer año de vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Niños durante el primer año de vida.
En el primer año de vida unos 5 cm;
I det første år af livet omkring 5 cm;Desarrollo en el primer año de vida.
El primer año de vida es el de mayor riesgo.
Det første leveår er Unidad uno: El primer año de vida.
Enhed 1: Det første år af livet.Combinations with other parts of speech
En el primer año de vida la flor no necesita un cuidado fuerte.
I det første år af livet behøver blomsten ikke stærk pleje.Especialmente en el primer año de vida.
Specielt i det første leveår.Nacimiento y primer año de vida de un príncipe o una princesa.
La mayoría mueren en el primer año de vida.
De fleste dør dog indenfor første leveår.Durante el primer año de vida es sencillo.
I løbet af livets første år er det helt normalt.Cuanto gasta un bebé en su primer año de vida.
Så meget koster en baby i sit første leveår.En el primer año de vida son totalmente dependientes de sus cuidadores.
No cumplen el primer año de vida.
Overlevede ikke deres første leveår.Se propagan enfermedades infecciosas,sobretodo en el primer año de vida.
Undgå hyppige sygdomme,især i det første år af livet.Tres de ellas en el primer año de vida del niño.
Heraf tre i barnets første leveår.Una mezcla que se puede utilizar durante todo el primer año de vida.
En blanding, der kan bruges i hele første leveår.Las muertes después del primer año de vida son muy raras.
Dødsfald efter det første år af livet er meget sjældne.Sea paciente, la hierba crecerá muy lentamente en el primer año de vida.
Vær tålmodig, græsset vil vokse ret langsomt i det første år af livet.La diarrea en niños en el primer año de vida es bastante común.
Diarré hos børn i det første år af livet er ret almindeligt.Además, las plantas jóvenes no pueden ser fertilizadas en el primer año de vida.
Desuden kan unge planter ikke befrugtes i det første år af livet.En la infancia suele diagnosticarse el primer año de vida, tras episodios de taquicardia.
I barndommen diagnostiseres det første år af livet normalt efter episoder La lactancia materna propicia un mejor desarrollo psicomotor del bebé en su primer año de vida.
Amning fremmer en bedre psykomotorisk udvikling af barnet i sit første livsår.Un padre filmó a su hijo todos los días durante su primer año de vida y el resultado es un regalo inolvidable.
En far filmet sin søn hver dag i sit første livsår, og resultatet er en uforglemmelig gave.Cuánto cuesta un bebé durante su primer año de vida.
Så meget koster en baby i sit første leveår.Puntos de venta en su primer año de vida.
Office 2000 solgte i sit første leveår.Tuvieron seis hijos,cuatro de los cuales sobrevivieron su primer año de vida.
Se aplica a partir del primer año de vida.
Por lo general, desaparece solo en su primer año de vida.
Han forsvinder normalt i det første år af livet alene.La supervivencia después del primer año de vida es rara.
Dødsfald efter det første år af livet er meget sjældne.Según el estudio, el cuidado de la madre canguro implica un contacto prolongado entre el bebé y su madre o su padre, la lactancia materna exclusiva yel alta hospitalaria temprana después del nacimiento, con un seguimiento cercano con un pediatra durante el primer año de vida del niño., que fue publicado hoy(12 de diciembre) en la revista Pediatrics.
Kangaroo moderpleje indebærer langvarig kontakt mellem en baby og hans eller hendes mor eller far, eksklusiv amning, hvis det er muligt ogtidlig udskrivning fra hospitalet efter fødslen med tæt opfølgning med en børnelæge under barnets første livsår ifølge undersøgelsen, som blev offentliggjort i dag(12. december) i tidsskriftet Pediatrics.
