Hvad Betyder PRIMER INVITADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

første gæst
primer invitado
primer huésped
primera invitada
den allerførste gæst

Eksempler på brug af Primer invitado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El primer invitado.
Que seas nuestro primer invitado.
Var min første gæst.
El primer invitado a la….
Den første gæst i….
Serás nuestro primer invitado.
Du bliver vores første gæst.
Mi primer invitado esta noche.
Min første gæst.
¡Tenemos un primer invitado!
Vores Første Gæst.
Tú vas a tomarte un tequila,amigo mío. Primer invitado.
Du skal have lidt tequila,min ven. Første gæst.
Nuestro primer invitado.
Vores Første Gæst.
Me siento honrado de que podría vivir allí como el primer invitado.
Jeg er beæret over, at jeg kunne leve der som den første gæst.
Es el primer invitado de….
Den første gæst i….
Tuve el honor de ser el primer invitado.
Vi havde den ære at være de første gæster.
Así que… el primer invitado,¿quiere firmar, por favor?
Sa… Første gæst, vil du skrive dig ind?
Y después de un par de horas en el umbral debe aparecer el primer invitado.
Og efter et par timer på tærskelværdien skal du se den første gæst.
Es nuestro primer invitado.
Du er vores første gæst.
Fue el primer invitado en Late Night con David Letterman en 1982.
Bill Murray var den allerførste gæst i'Late Night with David Letterman' i 1982.
Avery, llegó tu primer invitado.
Avery, din første gæst er her.
Nuestro primer invitado de hoy es Frankie Avalon.
Vores første gæst i aften… er Frankie Avalon.
Lamentamos que su escaño se encontrara vacío ayer cuando nos disponíamos a escuchar al primer invitado en nuestro Año de Diálogo Intercultural.
Vi beklager, at Deres plads stod tom i går, da vi hørte den første gæst tale i vores år for interkulturel dialog.
Nuestro primer invitado de la noche es Mortimer Stanley.
Vores første gæst, er Mortimer Stanley.
Estoy muy contento de ser el primer invitado de este apartamento.
Jeg var beæret over at være den første gæst i dette rum.
Nuestro primer invitado es alguien que ha salido en la prensa, un joven llamado.
Vores første gæst er en ung mand som i sikkert har læst om i aviserne, hans navn er-.
Quería que fueses el primer invitado de la mejor mesa.
Du skulle være den første gæst ved vores bedste bord.
Nuestro primer invitado es autor y empresario. Además de poseer un patrimonio notable ha hablado ante audiencias de todo el mundo.
Vores første gæst er forfatter og entreprenør han har talt foran publikum overalt i verden.
Creo que era el primer invitado a este lugar.
Vi var de første gæster på dette sted.
El primer invitado en cuestión está relacionado conde la tercera variación, y por lo tanto opera a la frecuencia166 MHz.
Den første gæst tilhører den tredje variation, og opererer derfor med en frekvens på 166 MHz.
En mayo de 2013 Menounos lanzó un nuevo programa de entrevistas llamado Conversations with Maria,siendo Zoe Saldana su primer invitado.
I maj 2013 lancerede Menounos et nyt interview-serie kaldet Samtaler med Maria,med Zoe Saldana bliver hendes første gæst.
Barack Obama fue el primer invitado en el programa de entrevistas de Netflix de David Letterman, en enero.
Barack Obama var den første gæst i David Lettermans talkshow på Netflix i januar.
Tierra viajeros Youth Hostel es una empresa familiar, diseñado yrenovado por Hamson seis meses antes de que se abrió al primer invitado,…+ leer más en abril de 2011.
Rejsende Land YouthHostel er en familievirksomhed, designet og rennovated af Hamson seks måneder før den åbnes for første gæst, i april…+ vis flere 2011.
Murray fue el primer invitado en el programa de entrevistas Late Night with David Letterman el 1 de febrero de 1982.
Bill Murray var den allerførste gæst i'Late Night with David Letterman' i 1982.
El Gran Mufti de Siria, Sheikh Ahmad Badr Al-Din Hassoun, ha sido nuestro primer invitado en este año europeo del diálogo intercultural y, como tal, dio un discurso en nuestra sesión plenaria.
Som vores første gæst i dette år for interkulturel dialog holdt stormuftien af Syrien, sheik Ahmad Badr Al-Din Hassoun, en tale ved vores plenarmøde.
Resultater: 35, Tid: 0.0337

Hvordan man bruger "primer invitado" i en Spansk sætning

Hoy, nuestro primer invitado es Matupeco (en tw @matupeco20).
El primer invitado para la #PandemoniumCon es MATTHEW DADDARIO.
El primer invitado no podía ser otro: Ferran Adrià.
Nuestro primer invitado en ella será el contratenor Flavio.
De todos modos, ¿Quién será el primer invitado presentador?
En éste episodio, contamos con nuestro primer invitado D.
Empezáis y tenéis como primer invitado e Santiago Segura.
Javier Cárdenas será el primer invitado de la semana.
Y no podía tener mejor primer invitado que Benji.
Como les dije, el primer invitado fue Josef Ajram.

Hvordan man bruger "første gæst" i en Dansk sætning

Jeg havde æren af, at være "husets første gæst", men det bliver sikkert ikke mit sidste besøg!
Vores første gæst i kaffebaren var, som en naturlig følge heraf, en mand, der søgte et morgenværtshus.
Den første gæst vækker da også lejebarnet i Steffen Dinesen, for med sig har han en fin fjernstyret bil fremstillet i Tyskland i 50¨erne.
Jeg behøvede ikke være nervøs, selvom den første gæst jeg så, var i fuldt jakkesæt/slips udstyr.
Hans første gæst er en førsteklasses forbryder, der voldtager Makeli og ender med at dø.
Min første gæst kommer til middag i morgen.
april som årets første gæst i Handelshøjskolens eksklusive foredragsrække med danske topledere.
George Clooney var aftenens første gæst, efterfulgt af den konservative præsidentkandidat Jeb Bush.
For allerede inden den første gæst træder ind af døren ulmer det med stridigheder på tværs af generationer.
Grass, som var den første gæst, har sommerhus på Møn, men ellers er der ingen relation mellem forfatterne og Møn.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk