Eksempler på brug af Invitados a participar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos están invitados a participar.
Los de todas las tradiciones religiosas están invitados a participar.
De af alle religiøse traditioner er inviteret til at deltage.Están todos invitados a participar y cantar.
Todos los radioaficionados del mundo están invitados a participar.
Radio amatører over hele verden er velkomne til at deltage.Están todos invitados a participar en el torneo.
Alle er velkomne til at deltage i turneringen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
oportunidad de participarderecho a participarposibilidad de participarestudiantes participanpersonas que participanparticipar en el programa
participar en actividades
participa en el juego
empresas que participanel derecho a participar
Mere
Todos, miembros yno miembros están invitados a participar.
Todos estamos invitados a participar y acompañarles cantando.
Alle er velkomne til at deltage og synge med.Todos los operadores de Radio Amateur de todo el mundo están invitados a participar.
Radio amatører over hele verden er velkomne til at deltage.¡Estamos todos invitados a participar en esta iniciativa!
Alle er velkomne til at deltage i dette initiativ!Todos los fotógrafos aficionados yprofesionales están invitados a participar.
Både amatør- ogprofessionelle fotografer er velkomne til at deltage.Hemos sido invitados a participar en el programa.
Derudover er jeg blevet inviteret til at deltage i projektet.Todos los ciudadanos yorganizaciones están invitados a participar en esta consulta.
Alle borgere ogorganisationer er velkomne til at deltage i høringen.Todos están invitados a participar en la peregrinación.
Enhver er velkommen til at deltage i pilgrimsfællesskabets arrangementer.Todos los ciudadanos yorganizaciones están invitados a participar en esta consulta.
Alle borgere ogorganisationer er velkomne til at deltage i denne høring.Fueron invitados a participar en el Gobierno pero lo rechazaron.
Regeringen i København blev inviteret til at deltage, men afslog.Los periodistas están invitados a participar.
Journalister er velkomne til at deltage.Todos están invitados a participar en las actividades que deseen.
Alle er velkomne til at deltage i enhver aktivitet, de måtte ønske.Los representantes del InstaForex Group fueron invitados a participar en el evento.
Datahistorisk Forenings medlemmer er inviteret til at deltage i arrangementet.Todos estamos invitados a participar en estas concentraciones, también familiares, amigos, practiquen cycling o no.
Vi er alle gæster til at deltage i disse koncentrationer, familie også, mennesker, praksis cykling o no.Sólo están abiertos a los organismos y sociedades invitados a participar.
De er kun tilgængelige for de organisationer og firmaer, der opfordres til at deltage.Todos ustedes están invitados a participar en esta celebración solemne.
Alle er velkommen til at deltage i denne højtidelige ceremoni.Todos los niños de la comunidad hispana- entre los 6 y 14 años de edad- están invitados a participar.
Alle skandinaviske børn i alderen 6 Todos los interesados están invitados a participar del servicio divino.
Alle interesserede er velkomne til at deltage i gudstjenesten.Adultos y adolescentes usuarios de cualquier raza, género, estilo de vida osexo están invitados a participar.
Voksne og teen brugere af enhver race, køn, livsstil ellerkøn er velkomne til at deltage.Los gobiernos también serán invitados a participar en el proceso de consulta.
Borgere vil også blive inviteret til at deltage i den fortsatte dialogproces.Los interlocutores sociales, la sociedad civil organizada y los consejos económicos ysociales nacionales serán invitados a participar.
Arbejdsmarkedets parter, det organiserede civilsamfund og de nationale økonomiske ogsociale råd vil blive opfordret til at deltage.Los voluntarios de 300 fueron invitados a participar en las pruebas de la nueva instalación.
Frivillige blev inviteret til at deltage i testene af det nye værktøj.Los propietarios de cada una de las cuatro razas(750 por cada raza) fueron seleccionados al azar en el registro nacional danés de perros e invitados a participar.
Ejerne af hver af de fire hunderacer(750 pr. race) blev tilfældigt udvalgt fra Dansk Hunderegister og inviteret til at deltage i undersøgelsen.Los usuarios globales serán invitados a participar en una amplia gama de empresas;
Globale brugere vil blive opfordret til at deltage i en bred vifte af virksomheder;Sin embargo, es importante tener en cuenta que los estudiantes yprofesores de las escuelas fuera del consorcio también están invitados a participar en CIMBA.
Men det er vigtigt 
