Eksempler på brug af Siguiente invitado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quién será el siguiente invitado?
Mi siguiente invitado ha realizado el gran salto a la pantalla grande.
Min næste gæst har lige fået sit gennembrud.¿Podrían quedarse para mi siguiente invitado?
Kan i blive hængende til min næste gæst?Pero nuestro siguiente invitado tendrá otro punto de vista.
Men jeg tror, at vores næste gæst, har et helt andet synspunkt.Es lo que hace nuestro siguiente invitado.
Det er navnet på vores næste gæst.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primer invitadoartista invitadoprimeros invitadosprofesor invitadousuarios invitadosgran número de invitadospost invitadocuarto de invitadossiguiente invitadopróximo invitado
Mere
Mi siguiente invitado murió por nuestros pecados y ahora parece que ha regresado.
Min næste gæst døde for vores synder, og er nu tilbage.¿No puede dejarla para el siguiente invitado?
Mi siguiente invitado es Xavier Heimdhal, mejor conocido como el fundador de… Industrias Stone Harp.
Min næste gæst er Xavier Heimdahl, grundlægger af Stone Harp Industries.Sitegustaeltenis, te gustara mi siguiente invitado.
Kan man lide tennis, kan man lide min næste gæst.El siguiente invitado al escenario fue el Sr. Yakar quien destacó el impacto del fundador de Scientology, L.
Den næste på talerstolen var Gelek Yakar, som særligt fremhævede Scientologys grundlægger L.Démosle la bienvenida siguiente invitado, Gato de Grant!
Byd velkommen til vores næste gæst, Cat Grant!Tenga en cuenta la hora de salida se ajusta a las 12 horas ya quenecesitaremos para prepararse para el siguiente invitado.
Bemærk venligst, at kassen er indstillet klokken 12,som vi bliver nødt til at forberede den næste gæst.Y ahora, quiero presentar al siguiente invitado de honor.
Lad mig præsentere vore næste gæster fra skoven Cheem.Nuestro siguiente invitado fue nombrado jugador amateur del año por PwnZwn. y también adolescente mas cachas gamer de la década.
Vores næste gæst er PwnZwn's Amatør Spiller i dette år… og PetiteElite's"Lækreste Teenage Spiller i dette årti.".Dae: Voy a presentaros a nuestro siguiente invitado.
I dag vil vi gerne præsentere vores næste gæstedesigner for Jer.Mi siguiente invitado es un ex agente que se ha atrevido a hablar acerca de la alianza militar con lo que muchos describen… Él es el autor del libro bestseller.
Min næste gæst er en tidligere agent fra den amerikanske efterretningstjeneste der tør udtale sig omkring vores påståede militære alliance med hvad mange beskriver som en gruppe af udenjordiske lejemordere.Debo decir, Bridget que me emociona nuestro siguiente invitado.
Det må jeg sige, Bridget. Jeg er faktisk oppe at køre over den næste gæst.Señoras y caballeros nuestro siguiente invitado es nuevo en la escena country.
Mine damer og herrer, vores næste gæst er ny inden for country-musikken.Si durante su estancia se ha producido algún daño, por favor háganoslo saber para quepodamos arreglarlo antes de la llegada del siguiente invitado.
Hvis du under dit ophold der har været nogen skade, så lad os vide, såvi kan rette, før ankomsten af den næste gæst.Hemos comprendido que tenía quetener el apartamento listo para el siguiente invitado, así que nos sentamos fuera de la casa mientras ella limpiaba.
Vi forstod, atde skulle have lejligheden klar til den næste gæst, så vi sad uden for huset, mens hun rengøres.El vino envasado en botellas con tapones de aluminio se puede servir en copa en cualquier momento, ya quese mantiene en perfecto estado hasta el día siguiente o el siguiente invitado.
Vin i flasker med aluminium skrue låg kan opbevares i flasken, dadet holder perfekt til La casa se limpia a su salida, en preparación para el siguiente invitado y todo lo que pido es que usted salga de la casa relativamente ordenada(no limpio como usted es, después de todo el día de fiesta), ya que ayuda con el cambio muy rápido alrededor para el siguiente invitado.
Huset er rengjort på din forlader som forberedelse til den næste gæst og alt jeg beder om, er, at du forlader huset relativt pænt(ikke rene som du er jo på ferie), da dette hjælper med meget hurtig tur rundt til den næste gæst.El boxeo tuvo a Ali, el básquet tuvo a Jordan yen el deporte de dormir con mujeres al azar tiene a mi siguiente invitado, el Sr. Barney Stinson.
Boksning havde Ali, basketball havde Jordan ogsporten at gå i seng med lækre tøser har min næste gæst, mr. Barney Stinson.En cuanto a la salida, le rogamos que no pedimos una salida tarde, cuandoqueremos preparar la habitación para el siguiente invitado que llegará como si después de 2pm.
Som afgang, vi beder dig ikke bede om en senere afgang, davi ønsker at forberede suite for den næste gæst, der vil ankomme som dig efter 14:00.Me gustaría darle la bienvenida de nuevo al Dr. Sheldon Cooper quien pensó quehabía descubierto un nuevo elemento súper-pesado sólo para ser refutado por mi siguiente invitado el Dr. Leonard Hofstadter.
Jeg kan endnu engang byde velkommen til dr. Sheldon Cooper,som mente, han havde opdaget et nyt supertungt element. Dette blev dog tilbagevist af min anden gæst dr.Sobre mi siguiente invitada. Habéis leído mucho últimamente Gracias.
Tak. I har læst om min næste gæst, Ms.En 30 minutos volvemos a nuestra siguiente invitada.
Om 30 minutter skal vi tale med vores næste gæst.Nuestra siguiente invitada está en el Guinness de los records por ser la abuela más joven de los Estados Unidos.
Vores næste gæst sætter en ære i det faktum at hun er i Guiness rekordbog som den yngste bedstemor i Amerika.Está en el Guinness de los records Nuestra siguiente invitada de los Estados Unidos. por ser la abuela más joven.
Som den yngste bedstemor i Amerika. at hun er i Guiness rekordbog Vores næste gæst sætter en ære i det faktum.Mis siguientes invitados son muy famosos.
Mine næste gæster er nok Amerikas fire mest berømte mænd.
