Eksempler på brug af Principal herramienta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuestra principal herramienta.
Nuestros camiones son nuestra principal herramienta.
Varebilen er vores vigtigste værktøj.Nuestra principal herramienta es el diálogo.
Vores primære værktøj er dialogen.La improvisación es su principal herramienta.
Improvisation er mit vigtigste værktøj.Nuestra principal herramienta es la escucha.
Vores vigtigste værktøj er hørelsen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
herramienta anti-malware
nuevas herramientasmejor herramientagran herramientaherramienta antimalware
poderosa herramientabuena herramientaexcelente herramientaherramienta hack
increíble herramienta
Mere
La banca es, por supuesto, su principal herramienta.
Bankerne er selvfølgelig deres vigtigste værktøj.La principal herramienta de elección es una puerta.
Mis ojos son mi principal herramienta.
La principal herramienta de planificación financiera es el presupuesto.
Økonomistyringens vigtigste værktøj er budgettet.La plancha es la principal herramienta de cocina.
Kogepladen er køkkenets vigtigste redskab.Se dedica a las artes visuales yla fotografía es su principal herramienta.
Hun er kunstner ogfotografi er hendes primære værktøj.Cumplir con la principal herramienta para la perforación.
Mød det vigtigste værktøj til boring.Como un controlador de Scoober, la aplicación es su principal herramienta de trabajo.
Som en Scoober-driver er appen dit vigtigste værktøj.El cuerpo es la principal herramienta con la que contáis.
Russell, en particular,vio la lógica y la ciencia como la principal herramienta del filósofo.
Russell, i særdeleshed, sålogik og videnskab som det vigtigste redskab for filosoffen.En muchos deportes la principal herramienta de juego son las manos.
I La principal herramienta para combatir estas enfermedades desagradables son las inhalaciones con soluciones medicinales.
Hovedværktøjet til bekæmpelse af disse ubehagelige lidelser er indåndinger med medicinske opløsninger.¿Saben cuál es la principal herramienta.
Ved I, hvad der er det vigtigste redskab for en dykker?La principal herramienta que usamos para comunicarnos es el lenguaje.
Det vigtigste værktøj, som vi mennesker bruger til at skabe viden mellem os, er sproget.Uh… y se usa como la principal herramienta.
Uh… og han bruger Será su principal herramienta y por lo tanto debe ser muy preciso y confiable.
Det vil være din vigtigste redskab, og derfor bør være helt pålidelige og præcise.Russell, en particular,vio la lógica y la ciencia como la principal herramienta en la filosofía.
Russell, i særdeleshed, sålogik og videnskab som det vigtigste redskab for filosoffen.La principal herramienta que ayudará a curar a una madre lactante fría es la inhalación.
Hovedværktøjet, der hjælper med at helbrede en kold ammende mor, er indånding.Como siempre el sentido común es la principal herramienta para evitar este tipo de problemas.
Som altid er den sunde fornuft dit vigtigste redskab i sådan en handel.Es la principal herramienta que se utiliza para trabajar en ti mismo para lograr el propósito de la vida.
Bajo estados de enojo ode odio perdemos la principal herramienta con la que contamos: nuestra inteligencia.
Når vi lader os styre af anger og had,mister vi det vigtigste redskab, vi har: Intelligensen.La principal herramienta o vía de comunicación de que dispone el artista para dirigirse a su público, es el statement o declaración artística.
Hovedværktøjet eller kommunikationsmidlet til rådighed for kunstneren for at imødegå sit publikum er erklæringen eller kunstnerisk erklæring.Su tarea- para recopilar toda la abandonó y se carga en el barco,que es la principal herramienta para jardinería.
Din opgave- at samle alle droppede ud og indlæses i skibet,som er det vigtigste redskab til landskabspleje.De hecho, la trigonometría fue la principal herramienta utilizada por Lexell en su trabajo en polygonometry.
Faktisk trigonometri var det vigtigste værktøj bruges af Lexell i hans arbejde med polygonometry.La principal herramienta de la cooperación policial es Europol, que constituye un elemento central de la infraestructura general de seguridad interior de la Unión.
Det vigtigste redskab for politisamarbejdet er 
