Eksempler på brug af Principios cristianos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fundada sobre principios cristianos?
Los principios cristianos están por todas partes.
Sólo si se basaban en los principios cristianos de.
Men hvis vi bygger dem på Kristi principper som.Principios cristianos serán desacreditados y eliminados.
Todas las facetas se integran con los principios cristianos.
Alle facetter er integreret med kristne principper.Combinations with other parts of speech
Los principios cristianos están para ser desacreditados y abandonados.
Kristne principper skal miskrediteres og opgives.Instruir a los padres en valores y principios cristianos.
Como puede ver, los principios cristianos y la educación está en el corazón de Soongsil Universidad.
Som du kan se, kristne principper og uddannelse er kernen i Soongsil Universitet.También fue la primera universidad nacional que fue fundada en los principios cristianos.
Det var også den første nationale universitet, blev grundlagt på kristne principper.Estamos comprometidos con los principios cristianos en la vida y los negocios.
Forpligtet til kristne principper for liv og forretning.Estamos en una búsqueda continua de la excelencia en el marco de los principios cristianos.
Vi er på en fortsat søgen efter ekspertise inden for rammerne af kristne principper.Y todas las leyes.violando todos los principios cristianos Que matarían rehenes.
Op på alle love.hvilket er et brud på alle kristne principper At de ville myrde gidsler.Debería apartarse de las costumbres ytradiciones contrarias a los principios cristianos.
Los principios cristianos del perdón de pecados, la resurrección, y la salvación, son totalmente absurdos.
Kristne ideer om tilgivelse for synd, opstandelse og frelse var blot noget vrøvl.Impulsado por los valores,inspirado por los principios cristianos, abierto a otras ideologías.
Drevet af værdier,der er inspireret af kristne principper, åben for andre ideologier.Se enfocará en el desarrollo interno del carácter basado en los valores y principios cristianos.
Du vil fokusere på den indadgående udvikling af karakter baseret på kristne værdier og principper.Si usted tiene algo que decir sobre que se apoya en los principios cristianos así que por favor escríbenos un lector de e-mail!
Hvis du har noget at sige om, der hviler på kristne principper, så skriv os en e-mail-læser!Hesson College está afiliada con la Iglesia Menonita de EE.UU. cuyos valores están arraigados en los principios cristianos.
Hesson College er tilknyttet Mennonite Church USA, hvis værdier er forankret i kristne principper.Solidaridad» se creó sobre los principios cristianos y aspiraba a despertar lo mejor de los valores humanos en la gente.
Solidaritet blev grundlagt på kristne principper, og bevægelsen kæmpede for at vække det bedste i mennesker.Sus miembros con frecuencia han tomado posiciones claras ydirectas sobre asuntos que atañen a principios cristianos.
Dens medlemmer har ofte taget klarestandpunkter til omstridte spørgsmål, omfattende kristne grundsætninger.Los amplios principios cristianos esculturas y estructuras sobre Canna, y su asociación tradicional con Iona, han hecho que muchos consideran que es la otra forma no identificada Hinba.
De omfattende tidlige kristne skulpturer og strukturer på Canna, og dens traditionelle tilknytning til Iona, har gjort mange anser det for at være den ellers uidentificeret Hinba.O, posiblemente sus condiscípulos ocompañeros de trabajo ejerzan presión en usted para que abandone sus principios cristianos.
Vores kolleger ellerskolekammerater forsøger måske at få os til at slække på de kristne principper.El Metodista guiar sus actividades educativas guiadas por una filosofía en los principios cristianos y un compromiso con la construcción de ciudadanía.
Den Methodist guide deres uddannelsesaktiviteter styret af en filosofi på kristne principper og en forpligtelse til opførelsen af statsborgerskab.Considere esto: CuandoEstados Unidos fue fundado en 1776-89, nuestros antepasados crearon el gobierno de acuerdo con principios cristianos.
Én af årsagerne er dette: DaAmerika blev grundlagt i 1776-89 blev regeringen dannet i henhold til kristne principper.El movimiento aplica principios cristianos a problemas sociales, especialmente la pobreza, inequidad, alcoholismo, crimen, tensiones raciales, mala higiene, escuelas pobres y peligro de guerra.
Bevægelsen ville bruge kristne principper på sociale problemer som fattigdom, diskriminering, alkoholmisbrug, kriminalitet, racemotsætninger, slum, dårlig hygiejne og krigsfare.El anfitrión debe asegurarse de que la música, el baile ocualquier otra forma de entretenimiento estén de acuerdo con los principios cristianos.
Værten må sikre sig at enhver form for musik, dans elleranden underholdning stemmer overens med de kristne principper.La naturaleza simbólica implícita en los motivos pintados de muchos principios cristianos, pudo haber tenido una función de criterio en otros contextos, pero en las tumbas probablemente reflejan la falta de cualquier otro repertorio de iconografía cristiana. .
Den manglende udtrykkelige symbolske karakter af mange tidlige kristne visuelle motiver kan i andre sammenhænge have været af diskretion, men på gravene afspejler de sandsynligvis manglen på andet repertoire af Votar es un deber, un compromiso de cada cristiano y más aún,votar por los líderes que promuevan los principios cristianos.
Det er vores påstand, at det er enhver kristens pligt og ansvar at stemme, ogat stemme for ledere, som promoverer kristelige værdier.También me gustaría destacar el papel de las religiones en la materialización de los principios cristianos relacionados con el voluntariado.
Jeg vil også gerne understrege religionernes rolle med hensyn til at opnå kristne principper i forbindelse med frivilligt arbejde.Quiénes pueden asistir: Todos los que acuden regularmente a las reuniones,aceptan las enseñanzas bíblicas y viven según los principios cristianos.
Optagelseskrav: At man kommer regelmæssigt til menighedens møder,accepterer Bibelens lære og lever efter de kristne principper.
