Hvad Betyder PROCESAN DATOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• behandler data
• behandler oplysninger
• bearbejder data

Eksempler på brug af Procesan datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estas organizaciones procesan datos por nosotros.
Disse organisationer bearbejder data på vores vegne.

¿Has puesto nombre a todos los plugins de terceros que procesan datos?
Har du navngivet 3. parts plugins, der behandler data?

Estas organizaciones procesan datos en nuestro nombre.
Disse organisationer bearbejder data på vores vegne.

Y en el centro de todo ello están las""cosas"" que generan, recopilan y procesan datos.".
Og kernen af det hele er de"ting", som genererer, indsamler og behandler data.

Los sistemas de TI hacen y procesan datos utilizando técnicas informáticas.
IT-systemer gør og behandler data ved hjælp af computerteknikker.

Esta declaración de privacidad se aplica a cualquier información personal recopilada o procesada a través de nuestras páginas web(incluida esta), páginas internas, aplicaciones de móviles y otros servicios y productos que recogen o procesan datos.
Denne datasikkerhedserklæring gælder for personlige oplysninger der indsamles eller behandles via hjemmesiderne(herunder denne hjemmeside), interne sider, mobilapplikationer og andre tjenester og produkter der indsamler eller behandler data.

Los sistemas de información son conjuntos de elementos que procesan datos utilizando una computadora.
IT-systemer er sæt af elementer, der behandler data ved hjælp af en computer.

Las empresas que procesan datos en nombre de controladores se consideran procesadores de datos..
Virksomheder, der behandler data på vegne af den dataansvarlige, betragtes som databehandlere.

Los sistemas informáticos son sistemas de elementos que procesan datos utilizando una computadora.
Computersystemer er systemer til elementer, der behandler data ved hjælp af en computer.

Los proveedores de servicios externos que procesan datos en nuestro nombre están obligados por contrato a respetar la más estricta confidencialidad según se estipula en el art. 28 GDPR.
Eksterne serviceudbydere, der behandler oplysninger på vores vegne, er kontraktligt forpligtede til at opretholde en streng fortrolighed iht. GDPR artikel 28.

El programa tiene como objetivo capacitar a especialistas que recopilan y procesan datos utilizando tecnología y metodología actualizadas.
Programmet sigter mod at uddanne specialister, der samler og behandler data ved hjælp af up-to-date teknologi og metodologi.

Si la información personal se difunde a esas empresas que procesan datos en nombre de Storytel, Storytel introduce acuerdos de procesamiento de datos con estas partes para asegurar que se mantiene un alto nivel de seguridad para su información personal.
Hvis personoplysninger videregives til virksomheder, der behandler oplysninger på vegne af Mofibo, skal Mofibo indgå databehandleraftaler med disse parter for at opretholde et højt sikkerhedsniveau for dine personoplysninger.

Com para una descripción del modo y los fines en que los terceros aplican cookies y procesan datos sobre su persona en relación con los sitios web.
Com der beskriver hvordan og til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne. Sådan undgår man cookies.

A nuestro saber y entender, configuramos los servicios y el contenido de los proveedores que procesan datos para fines propios, de forma tal que cualquier comunicación para fines distintos de presentar sus servicios o contenido en nuestra página está bloqueada, o la comunicación sólo se lleva a cabo una vez que haya optado activamente por usar el servicio respectivo.
Så vidt vi ved, har vi konfigureret tjenester og indhold af leverandører, der er kendt for at behandle data til eget formål på en sådan måde, at enhver form for kommunikation til andre formål end at præsentere deres tjenester eller indhold på vores hjemmeside er blokeret, eller kommunikation foregår kun, når du aktivt har valgt at bruge den pågældende tjeneste.

Consulte la sección«Servicios de terceros»(más abajo) para una descripción del modo y los fines en que los terceros procesan datos sobre su persona en relación con los sitios web.
Der henvises til afsnittet"Tredjepart-ydelser" forneden for en beskrivelse af hvordan og til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne.

El teclado SwiftKey y los productos relacionados(denominados en conjunto“Servicios SwiftKey”) procesan datos sobre su manera de escribir, y usan estos datos para aprender su estilo de escritura y proporcionar corrección automática personalizada y texto predictivo que se adapte a usted.
SwiftKey-tastaturet og relaterede produkter(samlet kaldet"SwiftKey-tjenester") behandler data om, hvordan du indtaster og håndskriver, og bruger disse data til at lære din skrivestil at kende og levere tilpasset autokorrektur og tekstfuldførelse, der tilpasser sig til dig.

La presente declaración de privacidad aplica a su información personal, recogida o procesada a través de páginas web, aplicaciones móviles, y otros productos y servicios que recogen o procesan datos, y muestran esta declaración que pertenece a Mars, Incorporated y a su red de empresas.
Denne databeskyttelseserklæring omfatter de personoplysninger, der indsamles eller behandles via hjemmesiderne, mobilappsene og andre tjenester og produkter, der indsamler eller behandler oplysninger og viser denne erklæring, der tilhører Mars, Incorporated og dennes familie af selskaber.

A nuestro saber y entender, configuramos los servicios y el contenido de los proveedores que procesan datos para fines propios, de forma tal que cualquier comunicación para fines distintos de presentar sus servicios o contenido en nuestra página está bloqueada, o la comunicación solo se lleva a cabo una vez que haya optado activamente por usar el servicio respectivo.
Vi har ud fra vores viden konfigureret tjenesteydelserne og indholdet fra udbydere, som er kendt for at behandle data til egne formål, på en sådan måde, at enhver kommunikation til andre formål end at præsentere deres tjenesteydelser eller indhold på vores hjemmeside, er blokeret, eller kommunikationen kun finder sted, når du har valgt at bruge den pågældende tjenesteydelse.

Compartimos su información con Proveedores de Servicios que procesan datos en nuestro nombre, como procesadores de tarjetas de crédito y sistemas de gestión de clientes.
Vi deler dine oplysninger med serviceudbydere, der behandler data på vores vegne, såsom kreditkortprocessorer og kundestyringssystemer.

A nuestro leal saber y entender, hemos configurado los servicios y el contenido de los proveedores de los que se sabe que procesan datos para fines propios de tal forma que cualquier comunicación con fines distintos a la presentación de sus servicios o contenidos en nuestro sitio web queda bloqueada, o bien la comunicación sólo tiene lugar una vez que usted ha optado activamente por utilizar el servicio respectivo.
Så vidt vi ved, har vi konfigureret tjenester og indhold af leverandører, der er kendt for at behandle data til eget formål på en sådan måde, at enhver form for kommunikation til andre formål end at præsentere deres tjenester eller indhold på vores hjemmeside er blokeret, eller kommunikation foregår kun, når du aktivt har valgt at bruge den pågældende tjeneste.

A nuestro leal saber y entender, hemos configurado los servicios y el contenido de los proveedores de los que se sabe que procesan datos para fines propios de tal forma que cualquier comunicación con fines distintos a la presentación de sus servicios o contenidos en nuestro sitio web queda bloqueada, o bien la comunicación sólo tiene lugar una vez que usted ha optado activamente por utilizar el servicio respectivo.
Vi har udfra vores viden konfigureret tjenesteydelserne og indholdet fra udbydere, som er kendt for at behandle data til egne formål, på en sådan måde, at enhver kommunikation til andre formål end at præsentere deres tjenesteydelser eller indhold på vores hjemmeside, er blokeret, eller kommunikationen kun finder sted, når du har valgt at bruge den pågældende tjenesteydelse.

LINAK controla y procesa datos con conformidad con la Ley Danesa de Protección de Datos..
LINAK styrer siden og behandler data i overensstemmelse med den danske Databeskyttelseslov.

Recopilamos y procesamos datos sobre ti cuando te registras y usas nuestros servicios.
Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.

Recopilamos y procesamos datos sobre usted cuando se registra y utiliza nuestro servicio.
Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.

Verde intermitente La impresora se está calentando, procesando datos o imprimiendo.
Blinking green(Blinkende grøn)- Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.

La impresora est recibiendo datos desde el ordenador, procesando datos en.
Printeren modtager enten data fra computeren, behandler data i hukommelsen.

Funciona de manera más silenciosa y procesa datos más rápido.
Det fungerer mere støjsvage og behandler data hurtigere.

Verde con parpadeo: la impresora se est calentando, procesando datos o.
Blinking green(Blinkende grøn)- Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.

Esta página web genera y procesa datos sobre su visita.
Denne hjemmeside indsamler og behandler data om dit besøg.

Procesar datos con ayuda de una secuencia de instrucciones almacenadas modificables, y.
Behandle data ved hjælp af en lagret ordresekvens, som kan ændres, og.

Hvordan man bruger "procesan datos" i en Spansk sætning

• Aplicaciones que procesan datos en línea con poca concurrencia.

Para ello solo se procesan datos pseudónimos de los usuarios.

Como consecuencia, las cookies procesan datos personales para diversos fines.

Como consecuencia, las cookies procesan datos personales para fines diversos.

Los contadores contables analizan y procesan datos que afectan las finanza.

com se procesan datos sensibles de carácter privado o datos personales.

Son tecnologías que procesan datos en cuestión de mili o nanosegundos.

Se procesan datos provenientes de agencias tanto gubernamentales como privadas, www.

En el curso de dicha diligencia, generalmente se procesan datos anonimizados.

Estas últimas procesan datos e instrucciones en millonésimas desegundo, o microsegundos.

Hvordan man bruger "behandler data, behandler oplysninger, bearbejder data" i en Dansk sætning

De tjenester som behandler data for mig er: Mailchimp – den platform jeg bruger til at udsende nyhedsbreve behandler e-mail adresse og navn til nyhedsbrev.

Denne politik om behandling af personoplysninger ("Persondatapolitik") beskriver, hvorledes PostMe ApS ("PostMe", "os", "vores", "vi") indsamler og behandler oplysninger om dig.

I forbindelse med dine behandlinger, vejledning og træning, er det nødvendigt, at vi noterer og behandler oplysninger om dig.

For mere information omkring, hvordan Facebook behandler data, henviser vi til deres datapolitik.

Disse virksomheder er databehandlere og under vores instruks og behandler data, som vi er dataansvarlige for.

Her findes nationale, regionale og lokale data og disse opdateres løbende, ligesom VisitRoskilde løbende bearbejder data og omsætter det til letlæselige rapporter.

Persondataforordningen fra sætter skærpede krav til skriftlige databehandleraftaler mellem virksomheden og dens leverandører, som opbevarer eller behandler data på vegne af virksomheden.

Omnicom Media Group indsamler og behandler oplysninger om dig, når du: Omnicom Media Group indsamler kun de personoplysninger, der er nødvendige (f.eks.

Disse behandler data udelukkende på vores vegne og må ikke bruge disse til eget formål.

Udbyderne af værktøjerne behandler oplysninger i rollen som processorer i henhold til vores instruktioner og ikke til deres eget formål.