Hvad Betyder BEHANDLE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesar datos
• tratar los datos
• tratamiento de datos
• procesamiento de datos
• procesar la información
• tratará los datos
• manejar los datos
• tratar información

Eksempler på brug af Behandle data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem kan behandle data.
Quién puede tratar los datos.

Behandle data, både i analog og digitale fremstillinger; og c.
Procesar datos, en representación analógica o digital; y c.

Hvem kan behandle data.
¿Quién podrá tratar los datos.

Behandle data ved hjælp af en lagret ordresekvens, som kan ændres, og.
Procesar datos con ayuda de una secuencia de instrucciones almacenadas modificables, y.

Brother kan indsamle og behandle data om dig, herunder.
Brother podrá recabar y tratar datos sobre usted, incluyendo.

Må behandle data, der vedrører dig.
Puede procesar datos relacionados con usted.

Brother kan indsamle og behandle data om dig, herunder.
Brother podrá recoger y tratar información sobre usted, tal como.

Optagelsen af din film blive afbrudt, da kortet ikke kan behandle data.
Interrumpa la grabación si la tarjeta de memoria no puede procesar los datos.

De følgende modtagere kan behandle data udenfor EU/EEA.
Los siguientes destinatarios pueden tratar datos fuera de la UE/EEE.

Indlæse og behandle data fra luftfartselskaber med samme omhu og hastighed.
Almacenar y procesar los datos facilitados por las compañías aéreas con un cuidado y una diligencia idénticos.

I henhold til artikel 18 i GDPR må vi i følgende tilfælde kun behandle data i begrænset omfang.
Del RGPD, en los siguientes casos solo podemos tratar los datos de forma limitada.

Vi kan behandle data til statistiske formål, men i disse tilfælde vil dataene blive anonymiseret.
Podemos procesar los datos para fines estadísticos, pero, en tal caso, procederemos a anonimizarlos.

France-Export-FV ikke indsamle og behandle data, som du ikke har frivilligt givet os.
France-Export-FV no recoger y procesar los datos que usted no nos ha dado voluntariamente.

Vi kan behandle data til statistiske formål, men i sådanne tilfælde vil data blive anonymiseret.
Podemos procesar datos con fines estadísticos, pero en tales casos, los datos serán anónimos.

Tilføj, sum eller multiplicere tal eller behandle data ved at bruge mere end 100 funktioner.
Agregue, sume o multiplique números o procese datos utilizando más de 100 funciones.

Behandle data ved hjælp af en lagret ordresekvens, som kan ændres og d. Levere dataoutput.
Procesar datos con ayuda de una secuencia de instrucciones almacenadas modificables, y d. Proporcionar datos de salida.

I nogle tilfælde skal organisationen behandle data for at sikre, at den overholder sine juridiske forpligtelser.
En algunos casos, la organización necesita procesar datos para garantizar que cumple con sus obligaciones legales.

Denne fortrolighedspolitik beskriver hvordan og hvorfor vi indhente, opbevare og behandle data, som kan identificere dig.
Esta política de privacidad describe cómo y por qué obtener, almacenar y procesar datos que le identifiquen.

Udbydere må ikke behandle data oplagret i henhold til dette direktiv til egne formål.
Los proveedores no podrán tratar los datos conservados de conformidad con la presente Directiva para sus propios fines;

Softwaren kan konvertere dokumenter til PDF-format og oprette, behandle data fra scanneren. Arbejder med vandmærker.
El software puede convertir documentos en formato PDF y crear, procesar datos desde el escáner. Trabaja con filigranas.

Softwaren kan behandle data automatisk og generere nyttige parametre såsom procentdelen af cytolyse, KT50, etc.
El software puede procesar datos automáticamente y generar parámetros útiles como el porcentaje de citolisis, KT50,etc.

Derudover kan Omrons unikke multikerneteknologi behandle data uden at gå på kompromis med ydeevnen.
Además, la exclusiva tecnología multinúcleo de Omron puede procesar datos sin afectar al rendimiento de la capacidad de control.

Evaluering af tredjepartstjenester, som virksomheden overvejer at bruge til at gemme eller behandle data.
Investigar servicios de terceros, tales como servicios en la nube, que la empresa esté considerando usar para almacenar o procesar datos.

I nogle tilfælde skal organisationen behandle data for at sikre, at den overholder sine juridiske forpligtelser.
En algunos casos, la Compañía tiene que procesar la información para asegurarse de que está cumpliendo con sus obligaciones legales.

Det kan bruges til at lave databaser, indsætte data, udføre forespørgsler og behandle data.
Se puede utilizar para crear esquemas de bases de datos, insertar datos, realizar consultas, y procesamiento de datos.

Organisationen skal behandle data for at træffe foranstaltninger i forbindelse med din jobansøgning forud for indgåelse af en kontrakt med dig.
La organización necesita procesar datos para tomar medidas a su solicitud antes de celebrar un contrato con usted.

Funktionelle formål: Cookies til funktionelle formål lagrer oplysninger, som kræves af vores programmer for at kunne behandle data og fungere.
Fines funcionales: las cookies funcionales almacenan la información que necesitan nuestras aplicaciones para procesar datos y funcionar.

Formålsbegrænsning: Organisationer må kun behandle data til det formål, som det blev meddelt til den registrerede.
Limitación de la finalidad: Las organizaciones pueden tratar datos solo para la finalidad para la que se han recopilado y comunicado a un interesado.

Vi kan behandle data om, hvordan du bruger hjemmesiden via din computer, din telefon eller en anden enhed, som du besøger hjemmesiden fra.
Podemos tratar los datos relativos a su uso del Sitio web con su ordenador, teléfono u otro dispositivo con el que acceda al mismo.

Kunder ønsker at være i stand til at betjene og behandle data på samme tid, når Internettet af Ting er forbundet til datacentret.
Los clientes desean poder operar y procesar datos al mismo tiempo cuando el Internet de las cosas está conectado al centro de datos..