Eksempler på brug af Programa se inicia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa se inicia en octubre de cada año…[-].
Una vez instalado con éxito, el programa se iniciará automáticamente.
El programa se inicia uno de los archivos de inmediato.
Programmet starter en af de filer med det samme.Una vez que se complete la instalación, el programa se iniciará automáticamente.
Når installationen er færdig, starter programmet automatisk.Luego, el programa se iniciará automáticamente cuando haya terminado.
Derefter starter programmet automatisk, når det er færdigt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
iniciar sesión
para iniciar sesión
iniciar el tratamiento
comisión inicióal iniciar sesión
iniciar un negocio
inicie el software
vez que inicia sesión
iniciar el proceso
iniciar el juego
Mere
La cuenta atrás comienza y cuando termina el programa se iniciará automáticamente.
Nedtællingen begynder, og når den er færdig, starter programmet automatisk.El programa se iniciará exportar los archivos adjuntos de Outlook PST.
Programmet vil starte eksporterer Outlook PST vedhæftede filer.Una vez que se haya instalado correctamente, el programa se iniciará automáticamente.
Når det er installeret med succes, starter programmet automatisk.Paso 2: El programa se inicia la lectura y la reparación de su archivo MP4.
Buscar en archivos: Sólo tienes que seleccionar el directorio ola unidad para encontrar direcciones y el programa se inicia.
Find i filer: Du skal bare vælge den mappe ellerkøre for at finde adresser og programmet starter.A continuación, el programa se iniciará automáticamente cuando se hace.
Derefter starter programmet automatisk, når det er gjort.Buscar en archivos: Sólo tienes que seleccionar el directorio ola unidad para encontrar direcciones y el programa se inicia.
Søg efter følgende filer: Du skal blot vælge den mappe ellerdisk for at finde adresser og program starter.Luego, el programa se iniciará automáticamente cuando se instale correctamente.
Derefter starter programmet automatisk, når det er installeret med succes.Este bar no va a desaparecer en cualquier lugar ylo verás cada vez que enciendes el ordenador porque el programa se inicia automáticamente con Windows.
Denne bar vil ikke forsvinde overalt ogdu vil se det hver gang du tænder for computeren, fordi programmet starter med Windows automatisk.Una vez que el programa se inicia, vaya al menú y haga clic en las aplicaciones de Play Store.
Når programmet starter, gå til menuen og klik på play butik applikationer.Windows suele asociar un programa predeterminado para cada extensión de archivo, de modo queal hacer doble clic en el archivo, el programa se inicia automáticamente.
Windows ofte knytter en standardEl programa se inicia mediante la familiarización de los estudiantes con los conceptos de arte detrás de la animación;
Programmet starter med at gøre studerende bekendt med kunstkoncepterne bag animation;Si ha elegido que Access Abra el archivo de destino yel programa Snapshot Viewer está instalado en el equipo, el programa se iniciará y mostrará el archivo de instantáneas.
Hvis du vælger, at Access Åbn destinationsfilen, ogEl programa se inicia con un máximo de dos semanas, durante todo el día Instituto de Verano, que se celebra en el campus en Milwaukee.
Programmet starter med en to-ugers, hele dagen Summer Institute, som afholdes på campus i Milwaukee.Similar al programa anterior, cuando el programa se inicia automáticamente, puede elegir la opción"Agregar usuario" en lugar de"Restablecer contraseña".
I lighed med ovenstående El programa se inicia automáticamente al arrancar Windows y se actualiza de forma remota a través de Internet, sin el consentimiento del usuario.
Programmet starter automatisk ved en Windows-opstart og kan fjernopdatere sig selv via internettet uden brugerens samtykke.Después de eso, el programa se iniciará automáticamente, elija la cuenta para descifrar la contraseña de Windows 7 para cualquier cuenta.
Derefter starter programmet automatisk, skal du vælge den konto, der skal knække Windows 7-adgangskoden for enhver konto.El programa se iniciará automáticamente en su computadora, puede elegir el sistema operativo Windows y la cuenta de usuario para la recuperación de la contraseña de Outlook.
Programmet starter automatisk på din computer, du kan vælge Windows-operativsystemet og brugerkontoen til gendannelse af Outlook-adgangskode.Después de eso, el programa se inicia automáticamente, puede elegir el sistema operativo de Windows, así como la cuenta que desea restablecer la contraseña.
Derefter starter programmet automatisk, kan du vælge Windows-operativsystemet samt den konto, du vil nulstille adgangskoden.El programa se iniciará automáticamente, puede seleccionar el sistema operativo y elegir la cuenta de la que desea eliminar la contraseña en Windows 10 del programa. .
Programmet starter automatisk, du kan vælge operativsystem og vælge den konto, du vil fjerne adgangskode i Windows 10, fra Paso 2: El programa se inicia la reparación de su archivo de Word y usted será capaz de obtener una vista previa de la misma después del proceso de reparación.
Trin 2: Programmet begynder at reparere din Word-fil, og du vil være i stand til at få vist det samme efter reparationen.La etapa(ii): El programa se inicia el proceso de escaneado y tras la finalización del proceso de fijación, una nueva ventana emergente que confirma la finalización de la reparación del archivo.
Trin(ii): Programmet begynder at scanne proces og efter afslutningen af fastsættelsen proces, popper et nyt vindue op bekræfter afslutningen af fil reparation.El programa se inicia mediante la exploración de temas clave en los estudios de los alimentos, la conceptualización de los sistemas alimentarios y contextualizar el comercio de productos agroalimentarios.
Programmet begynder ved at udforske centrale spørgsmål i fødevarer undersøgelser, begrebsliggøre fødevaresystemer og kontekstualisere handel med landbrugsfødevarer råvarer.El primer año del programa se inicia mediante el desarrollo de habilidades avanzadas en el diseño urbano y la representación digital que se pueden aplicar a un gran proyecto de construcción en conjunto con un informe técnico tutelado profesionalmente'Diseño Realización'.
Det første år af programmet starter ved at udvikle avancerede færdigheder i urban design og digital repræsentation, der kan anvendes til et større byggeprojekt i forbindelse med en professionelt mentored'Design Realisation"teknisk rapport.Como resultado, este programa se inicia el seguimiento de su víctima mediante la recopilación de su/suyo términos de búsqueda, la mayoría de los sitios web visitados y la información que se agrega al visitar tercero Una nueva pestaña o incluso de la ventana con un anuncio se puede abrir en su navegador web así.
Som et resultat, dette program starter tracking sit offer ved at samle hans/hendes søgeudtryk, for det meste besøgte websteder og oplysninger, der er tilføjet, når du besøger tredjeparts En ny fane eller endda vindue med en reklame kan være åbnet på din web browser så godt.
