Eksempler på brug af Programaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejecución de las programaciones.
Iværksættelse af programmeringerne.Acceder a programaciones para todos los niveles.
Presentación de las programaciones.
Redegørelse for programmeringerne.Programaciones compartidas se crean en páginas de la aplicación en un sitio de SharePoint.
Mayor parte de sus programaciones.
Programaciones compartidas pueden ser centralmente administradas, en pausa y reanudas.
Delte tidsplaner kan administreres centralt, sættes på pause og genoptages.Presentación general de las programaciones.
Puede usar IMAP IDLE y programaciones para realizar las siguientes acciones: Use Para.
Du kan bruge IMAP IDLE og tidsplaner til at udføre følgende handlinger: Brug.Presentación general de las programaciones.
Generel redegørelse for programmeringerne.Un expirada comparte programaciones permanece en la lista de programaciones compartidas.
Udløbne, delte tidsplaner forbliver på listen over delte tidsplaner.Configurar trabajos, tipos de pasos de trabajo y programaciones.
Konfigurer job, jobstegtyper og tidsplaner.Copia imágenes, música,sincroniza programaciones y mucho más entre tu dispositivo y tu PC.
Y a mantener actualizadas sus citas,tareas y programaciones.
Holder dine aftaler,opgaver og tidsplaner opdaterede.Presione Inicie Outlook sin ejecutar programaciones o intentar conectarse a un servidor de correo.
Skal du trykke på Starte Outlook uden at køre tidsplaner eller forsøge at forbinde til en mailserver.Un segundo aspecto consistiría en conseguir programaciones comunes.
Programaciones de búsqueda y comprar billetes de tren en línea y ver los horarios de trenes en Trenitalia o Italo.
Søg tidsplaner og købe togbilletter online og se togplaner på Trenitalia eller Italo.Pedro Martínez: teclado, programaciones y acordeón.
Pedro Martinez: Keyboard, programmering og harmonika.Cláusula 11: Programaciones, retrasos, cancelación de vuelos, denegación de embarque y cambios a clases inferiores.
Paragraf 11: Tidsplaner, forsinkelser, aflysninger af flyvninger, nægtet ombordstigning og nedgradering.Soy Libre de Energías y Programaciones Bloqueantes….
Jeg er sund og fri for blokerende programmer og energier.También puede crear programaciones que sincronicen las carpetas suscritas en Outlook con el servidor de correo IMAP.
Du kan også oprette tidsplaner, der synkroniserer de mapper, der abonneres på i Outlook, med IMAP-mailserveren.Nos va a ser por tanto, fácil incluirlas dentro de las programaciones escolares.
Pueden definirse programaciones personalizadas para su uso exclusivo con una suscripción o un informe en particular.
Brugerdefinerede tidsplaner kan defineres udelukkende til brug med en bestemt rapport eller et bestemt abonnement.En 1994 continuaron y, en gran parte, finalizaron las programaciones del periodo de 1989-1993.
Programmeringerne for perioden 19891993 blev i 1994 videreført og for en stor dels vedkommende afsluttet.Esto permite que las programaciones de procesamiento de máquinas se desarrollen y depuren mediante una única aplicación de software.
Det gør det muligt, at programmer til bearbejdningsmaskiner kan udvikles og debugges ved hjælp af et enkelt softwareprogram.El 21 de marzo, 1el Comité de las Regiones se pronunció sobre las nuevas programaciones regionales en virtud de los objetivos nos1 y 2.
Regionsudvalget udtalte sig den 21. marts om de nye regionale programmer under mål nr. 1 og 2.También pueden visualizarse, crearse y administrarse los análisis programados en el diálogo Configuración avanzada,dentro de la rama Programaciones.
Planlagte scanninger kan også ses, oprettes ogadministreres i dialogen Avancerede indstillinger, under grenen Planlægning.Mejore la rentabilidad. Optimice las programaciones y asegúrese de que asigna el mejor recurso disponible a cada proyecto.
Forøg rentabiliteten ved at optimere tidsplaner og sikre, at den bedst tilgængelige ressource er tildelt til det rette projekt.Programaciones expiradas proporcionan pruebas a los administradores del servidor de informes que ha dejado de repente¿por qué un proceso automatizado.
Udløbne tidsplaner giver dokumentation til rapportserverens administratorer om, hvorfor en automatisk proces pludselig er stoppet.C 317/16 ES Diario Oficial de la Unin Europea 28.12.2007 Programaciones estratgicas y orientacin tctica insuficientes 79.
C 317/16 DA Den Europžiske Unions Tidende 28.12.2007 Utilstržkkelig strategisk programmering og utilstržkkelig taktisk mlretning 79.En cambio, programaciones personalizadas se pueden crear usuarios individuales que tienen permiso para administrar un informe o crear suscripciones.
Brugerdefinerede tidsplaner kan derimod oprettes af individuelle brugere, der har tilladelse til at administrere en rapport eller oprette abonnementer.
