Eksempler på brug af Programmeringen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er programmeringen klar?
En reaktion på programmeringen?
Er programmeringen klar?
¿Está listo el programa?Man kan ikke ændre programmeringen.
Programmeringen bør forbedres.
La programación debe mejorarse.Der var ingen fejl i programmeringen.
Creía que no había errores en la programación.Programmeringen er detaljerig.
La programación es muy detallada.Generel redegørelse for programmeringen.
Programmeringen bør forbedres.
La programación debería mejorarse.Sig til Donald, den var gal med programmeringen.
Dígale a Donald que fue un error de programación.Programmeringen er let og ukompliceret.
La programación es sencilla y fácil.Jack, jeg prøver at finde en genvej til programmeringen.
Jack, voy a intentar encontrar la puerta trasera del programa.Programmeringen er årlig og vejledende.
La programación será anual y orientativa.Jeg har aldrig før set nogen modstå programmeringen.
Creía que no pasaría. Nunca he visto a nadie resistirse al programa.Programmeringen sker i Adobe Flash AS3.
La programación se realiza en Adobe Flash AS3.Angiv midten af den næste linje af programmeringen år.
Especifique el centro de la línea siguiente del año de programación.Programmeringen af ressourcer ajourføres årligt.
La programación de los recursos se actualizará cada año.Vi slettede dine processorer efter at have raffineret programmeringen.
Te quitamos los procesadores después de refinar tu programa.Ændring af programmeringen for mål 1, Italien.
Modificación de la programación del objetivo n°1 italiano.Nogle grupper kan arbejde mere dybdegående med programmeringen.
Algunos grupos pueden trabajar más en profundidad con la programación.Programmeringen af ressourcer ajourføres hvert år.
La programación de los recursos se actualizará cada año.Ceramid er en metabolittenøgle i programmeringen af celledød.
La ceramida es un metabolito clave en la programación de la muerte celular.Og programmeringen algoritme fungerer ikke korrekt.
Y el algoritmo de programación no funciona correctamente.En eventuel udvidelse af programmeringen for de kommende år.
Cualquier posible prórroga de la programación para Programmeringen af ressourcer ajourføres hvert år.
La programación de los recursos se actualizará todos los años.Det kan også ændre programmeringen kode i Microsoft Outlook.
También puede alterar el código de programación Programmeringen er intuitiv, og hvert trin forklares på displayet.
La programación es intuitiva y se explica paso a paso en la pantalla.Koordinerer planlægningen og programmeringen af Kommissionens initiativer.
Coordina la planificación y programación de las iniciativas de la Comisión.Programmeringen omfatter gratis danselektioner og et danseparti.
La programación incluye clases gratuitas de baile y una fiesta de baile.EU's politiske prioriteter afspejles i programmeringen af Fællesskabets bistand.
Las prioridades políticas de la UE se reflejan en la programación de la ayuda comunitaria.
