Eksempler på brug af Programando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programando su subconsciente.
Diseñando y Programando Desde 1997.
Programando Robots en Escuelas.
Programmering af robotter i skolen.Pasábamos horas programando ese juego.
Programando en Lua(primera edición)(en inglés).
Programmering i Lua(første udgave).Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tareas programadasobsolescencia programadauna tarea programadalas tareas programadasactividades programadasprogramar una reunión
hora programadapartidos programadosprogramar reuniones
torneos programados
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
¡puedes hacer casi cualquier cosa programando!
Du kan gøre næsten alting med programmering!Programando. Imprimirás Estás fuera de I+D y de vuelta.
Du fjernes fra R&D og tilbage til programmering.Imaginate lo que pueden hacer programando.
Forestil dig så, hvad de kan gøre med programmering!Ahorre tiempo programando y automatizando descargas.
Spar tid ved at planlægge og automatisere downloads.Norby Williamson- vicepresidente ejecutivo, programando.
Norby Williamson- Koncerndirektør, Programmering.Llevo diseñando y programando sitios web desde 2001.
Jeg har designet og programmeret hjemmesider siden 1999.Algunos días, podrías estar haciendo llamadas telefónicas y programando citas.
Ahorre un 12 por ciento programando ambos recorridos al mismo tiempo.
Comenzó en la informática hace 30 años con un Commodore 64 programando en Basic.
Programando la calefacción y el aire acondicionado mientras se está cargando.
Ved at planlægge opvarmning og aircondition, mens den stadig lader op.Bill,¿Me vas a ayudar programando mi Zune?
Bill, kan du hjælpe mig med at programmere min Zune?Programando un Artículo para que esté disponible únicamente entre determinadas fechas.
Planlægge at en artikel kun skal være tilgængelig indenfor et bestemt datoområde.Hoy hemos estado montando y programando robots lego.
Ayúdate a sanar programando el tiempo diario para actividades que encuentres relajantes y calmantes.
Hjælp dig selv helbrede ved at planlægge den daglige tid til aktiviteter, du finder beroligende og beroligende.Han ordenado los días de la semana programando estos robots.
Nogle har efterspurgt ugentlige arrangementer i at programmere robotter.Ahorre tiempo valioso programando informes para que se ejecuten de manera automática y periódica y exporte informes a CSV, PDF y HTML.
Spar værdifuld tid ved at planlægge rapporter til Vea si puede fortalecer sus relaciones programando una reunión informal.
Se om du kan styrke dine relationer ved at planlægge i et uformelt møde.Programando loops de forma gráfica, y leyendo el estado de algunos de los pines para que, dependiendo del estado de un switch el led parpadeara o no.
Programmering loops grafisk, og læse tilstand af nogle af benene til, Afhængig af en skifte den førte begynde at blinke eller ikke.Si estás sorprendido por esto,no llevas mucho tiempo programando,¿verdad?
Hvis dette overrasker dig,så har du vist ikke programmeret særlig længe?Trabaja menos ydisfruta más programando tu Landroid para que piense por ti.
Arbejd mindre ognyd mere, ved at programmere din Landroid til Nos sentábamos en el sótano, donde estaba la computadora.Pasábamos horas programando ese juego.
Han sad sammen med mig i kælderen hvor computeren var,i flere timer og programmerede spillet.Tenía un equipo de ingenieros y técnicos programando y validando el sistema de control.
Jeg havde et team af ingeniører og techs programmering og validering af kontrolsystemet.También, Murdoch era más quecomplaciente a abrir su cartera para conseguir y seguir programando y talento.
Også Murdoch var mere endvillige til at åbne sin tegnebog for at få og holde programmering og talent.Ya sea bailar en hula en el sol hawaiano, programando computadoras en Bélgica o educando a la siguiente generación en Sudáfrica.
Uanset om de huladanser under Hawaiis sol, programmerer computere i Belgien eller uddanner den næste generation i Sydafrika….¡Esperamos que tengas muchas ganas de continuar programando en Khan Academy!
Forhåbentlig er du virkelig ivrig for 
