Eksempler på brug af Propio punto de vista på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las que tienen su propio punto de vista.
Como socio, a veces puede ser difícil pero, como es lógico,tiene su propio punto de vista.
Desde su propio punto de vista se.
Set fra deres eget synspunkt vil de altså.Entonces no miren al mundo desde su propio punto de vista.
Og altså ikke så banen fra deres eget synspunkt.Prueba mi propio punto de vista de la tradicional….
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cierto puntodos puntostres puntossiguiente puntosegundo puntoúltimo puntopunto más alto
primer puntobuen punto de partida
puntos clave
Mere
Pero yo lo veo desde mi propio punto de vista.
Reitero mi propio punto de vista y el de la Comisión.
Jeg vil gentage mit eget synspunkt, som også er Kommissionens.Sé capaz de defender tu propio punto de vista.
Vær i stand til at forsvare dit eget synspunkt.Todos tienen su propio punto de vista particular de ver tatuajes.
Eveyone har deres eget synspunkt at se tatovering.Entrevista no has presentado tu propio punto de vista.
I dette interview har du stort set ikke præsenteret dit eget synspunkt.Todos tienen su propio punto de vista particular de ver el tatuaje de la luna. vía.
Alle har deres eget synspunkt at se månetatovering. via.Por supuesto, ello no quita quela UE pueda tener su propio punto de vista.
Dette hindrer selvsagt ikke, atEU kan indtage sit eget standpunkt.Cada cual tienen su propio punto de vista de las cosas.
Enhver har sin egen opfattelse af tingene.Lo que debemos hacer es abrir los ojos yno esconderse detrás de nuestro propio punto de vista.
Det, vi bør gøre, er at åbne vores øjne ogikke gemme os bag vores eget synspunkt.Su vida desde su propio punto de vista.
Hans liv, set fra hans egen synsvinkel.Por lo tanto, se expone a una variedad de profesores y conferenciantes invitados, cada uno con su propio punto de vista.
Derfor er vi udsætte dig for en bred vifte af professorer og gæsteforelæsere, hver med deres eget synspunkt.Pero los científicos tienen su propio punto de vista sobre este asunto.
Las personas empáticas tienen la capacidad de ponerse en el lugar de los demás yver las cosas desde su propio punto de vista.
Empatiske mennesker har evnen til at kunne sætte sig i andres sko ogse tingene ud fra deres eget synspunkt.Se caracterizan por su propio punto de vista sobre una variedad de cosas.
De er karakteriseret ved deres eget syn på en række ting.En una exposición crítica,Bolzano presenta puntos de vista de sus predecesores y los compara con su propio punto de vista.
I en kritisk redegørelse,Bolzano præsenterer Los estudiantes pueden incluir su propio punto de vista o el del autor también.
Studerende kan også medtage deres eget synspunkt eller forfatterens.Todos hacen esto en cierta medida. Esta es una reacción perfectamente normal cuandose ve algo inusual desde tu propio punto de vista o tus creencias.
Vi gør det alle til en vis grad, og det er en helt naturlig reaktion, når vi ser noget,der er forskelligt fra vores egne synspunkter og meninger.Los expertos tienen su propio punto de vista en materia de instalación.
Eksperter har deres egne synspunkter i forbindelse med installation.En tu manera de tratar con los demás, puede que seas demasiado emocional yveas solo tu propio punto de vista y no los ajenos.
Du kan muligvis være for følelsesbetonet i din omgang med andre, således atdu kun har øje for dine egne synspunkter og ikke andre menneskers.Todos tienen su propio punto de vista particular de ver el tatuaje de escorpión. vía.
Alle har deres eget synspunkt at se skorpion tatovering. via.Te prepararemos para el éxito ayudándote a desarrollar tu propio punto de vista y a descubrir todo tu potencial.
Vi vil forberede dig til succes ved at du kan udvikle din egen synsvinkel og opdage dit fulde potentiale.Dan noticias con su propio punto de vista y también realizar entrevistas con expertos y empresarios de vez en cuando.
De giver nyheder med deres eget synspunkt og også gennemføre interviews med eksperter og iværksættere fra tid til anden.Favorece el establecimiento de una alianza terapéutica en la que su propio punto de vista no es impuesto por el paciente.
Tilrettelægge etableringen af et terapeutisk forhold hvor dit eget synspunkt ikke pålægges kunden.Cada individuo tiene su propio punto de vista cuando se trata de perder peso, basado en el cual se utiliza ciertas técnicas para el propósito de arrojar la grasa extra del cuerpo.
Hver person har deres eget perspektiv, når det kommer til vægttab, baseret på, hvor de bruger en bestemt teknik til formålet med at kaste ekstra fedt fra kroppen.Facilitar el establecimiento de una relación terapéutica en el que su propio punto de vista no es impuesto sobre el cliente.
Tilrettelægge etableringen af et terapeutisk forhold hvor dit eget synspunkt ikke pålægges kunden.
