Eksempler på brug af Publicar información på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Publicar información en una carpeta pública.
Anbringe oplysninger i en offentlig mappe.El botón Google +1, puede publicar información en todo el mundo.
Via Google +1-knappen kan du offentliggøre information til hele verden.Publicar información en una carpeta pública.
Anbringe oplysninger til en offentlig mappe.Use el botón Google +1 para publicar información en todo el mundo.
Publicar información sobre los protocolos y los resultados de los ensayos clínicos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudio publicadoun estudio publicadocomisión publicarápublicado en la revista
información publicadaartículo publicadoinforme publicadocontenido publicadopublicado por primera vez
publicar anuncios
Mere
El botón de Google +1 permite publicar información en todo el mundo.
Google+ Knappen +1 giver dig mulighed for at offentliggøre oplysninger globalt.Publicar información o filtraciones relacionadas con la tecnología o el contenido de NVIDIA.
Publicere oplysninger eller lækager om NVIDIA-teknologi eller -indhold.Con el icono de Google +1, usted puede publicar información en todo el mundo.
Ved at bruge Google+1-knappen kan du offentliggøre information til hele verden.Publicar información y responder a información publicada en carpetas públicas.
Anbringe oplysninger i og svare på Utilizando el icono de Google 1 puedes publicar información en todo el mundo.
Ved at bruge Google+1-knappen kan du offentliggøre information til hele verden.Recabar y publicar información sobre la calidad de los servicios de transporte.
Mediante el botón de Google +1 usted podrá publicar información en todo el mundo.
Ved hjælp af knappen Google +1 kan du offentliggøre information overalt i verden.La Comisión debe, además, publicar información sobre dichos requisitos en sus lenguas oficiales de trabajo.
Kommissionen bør desuden offentliggøre oplysninger om disse krav på dens officielle arbejdssprog.Garmin Connect cuenta con funciones a través de las cuales el usuario puede publicar información, mensajes y material.
Además, usted puede publicar información en estas partes interactivas.
Du kan også offentliggøre information på disse interaktive dele.Por usted, en tableros de mensajes, foros, salas de chat, páginas de perfiles yblogs en los que usted puede publicar información y materiales.
Af dig selv på fora, chat, profilsider og blogs,som du kan slå oplysninger og materialer op på.La Plataforma le permite a usted publicar información, incluidos los datos personales, que sea visible para el público en general.
Siden lader dig offentliggøre information, herunder persondata, der er synlig for offentligheden.Por medio de usted mismo, en foros de mensajes, chats, páginas de perfil y blogs yotros servicios en los cuales usted pueda publicar información y materiales.
Af dig, på message boards, chat, profilsider og blogs og andre tjenester,som du kan sende oplysninger og materialer til.Los ejecutivos pueden publicar información sobre la misión, la cultura y las iniciativas estratégicas de la empresa con los empleados.
Ledere kan sende oplysninger om firmaets mission, kultur og strategiske initiativer til medarbejderne.Comentarios publicados por el usuario Garmin Connect cuenta con funciones a través de las cuales el usuario puede publicar información, mensajes y material.
Kommentarer, du offentliggør Garmin Connect har funktioner til, at du kan indsende oplysninger, meddelelser og materialer.BankrollMob publicar información en línea de diversos casinos, bingo habitaciones, plataformas de poker después de investigar a fondo.
BankrollMob offentliggøre oplysninger af forskellige online kasinoer, bingo rum, poker platforme efter grundig research.En general, las fuerzas ycuerpos de seguridad no pueden publicar información que no esté directamente relacionada con actividades delictivas.
Generelt må de myndigheder,der indgår i straffesagen, ikke offentliggøre oplysninger, der ikke har direkte forbindelse til forbrydelsen.Publicar información sobre los proyectos, en particular las entidades que participan y la cuantía de la contribución financiera de la Empresa Común IMI 2 por participante;
Offentliggøre oplysninger om projekter, herunder navne på deltagere, og om størrelsen af IMI-fællesforetagendets finansielle bidrag.Ofrecemos ciertos servicios en los que puede publicar información en el sitio que luego estará disponible para otros visitantes del sitio.
Vi tilbyder visse tjenesteydelser, hvor du kan lægge oplysninger på nettet, som så bliver tilgængelige for andre besøgene på hjemmesiden.Las redes sociales juegan un papel importante- con la restricción de que van a ser utilizado principalmente por los clientes para compartir y publicar información aún.
Sociale medier spiller en vigtig rolle- med den begrænsning, at de skal først og fremmest anvendes af kunder til at dele og offentliggøre oplysninger endnu.Le ofrecemos algunos servicios donde puede publicar información en este sitio web que luego estará disponible para otros visitantes del mismo.
Vi tilbyder visse tjenesteydelser, hvor du kan lægge oplysninger på nettet, som så bliver tilgængelige for andre besøgene på hjemmesiden.Además, tenga en cuenta que ciertas áreas de nuestro sitio web pueden ser interactivas y permitirle publicar información que otros usuarios pueden ver.
Derudover skal du være opmærksom på, SCA puede permitirte publicar información, comentarios u otro material en nuestro sitio web, redes sociales u otro servicio en línea.
Skanska kan give dig tilladelse til at opslå oplysninger, kommentarer og andet materiale på vores Site, sociale medier eller andre online-tjenester.Para extender el diseño ecológico de los productos es preciso generar y publicar información sobre su impacto ambiental a lo largo de todo su ciclo de Vida.
For at gøre miljørigtigt produktdesign mere udbredt bør man tilvejebringe og offentliggøre oplysninger om produkters miljøbelastning i hele deres livscyklus.Essity le permitirá publicar información, comentarios u otro material en nuestro sitio web, redes sociales u otro servicio en línea.
Essity kan give dig lov til at opslå oplysninger, kommentarer eller andet materiale på vores Websted, sociale medienetværk eller anden online service.
