Hvad Betyder PUEDE ROMPER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan bryde
• kan nedbryde
• kan knække
• kan ødelægge
• kan brække
• kan rive
• kan gå i stykker
• kunne bryde
• kan sprænge
• kan splintre
• kan smadre

Eksempler på brug af Puede romper på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y se puede romper una pierna.
Og man kan brække benet.

Esta pequeña cosa puede romper ventanas.
Den her kan smadre ruder.

Él puede romper la maldición.
Han kan bryde forbandelsen.

Tengo una docena que puede romper cosas.
Jeg har folk, der kan smadre ting.

Lilith puede romper los sellos.
Lilith kan bryde seglene.

Deshabilitar servicios puede romper cosas.
Deaktivering af tjenester kan bryde ting.

Nada puede romper su vínculo.
Intet kunne bryde deres bånd.

Pero la desesperación puede romper a un hombre.
Gift ganske kan ødelægge en Mand.

¿Qué puede romper esta imagen?
Hvad kan ødelægge dette billede?

Ningún microorganismo puede romper los polímeros.
Ingen mikroorganismer kan nedbryde polymererne.

En que puede romper las cadenas del pecado.
Gud kan sprænge syndens lænker.

También es el tipo de día que lo puede romper.
Men det er også en af den slags dage der kan knække en.

¿quién puede romper el hechizo?
Hvem kan bryde forbandelsen?

Era el tipo de relación que ni siquiera la muerte puede romper.
Det var et bånd, som selv døden ikke kunne bryde.

Cualquiera puede romper un hueso.
Og enhver kan bryde en knogle.

Puede romper la vieja energía con una mirada de amor,¿me escuchas?
I kan splintre den gamle energi med et kærligt udseende, hører I mig?

¿Es cierto que se puede romper el pene?
Kan det virkelig passe, at man kan brække penissen?

Nadie puede romper su ilusión para usted.
Ingen kan bryde din illusion for dig.

Esto significa que su cuerpo no puede romper efectivamente el alcohol.
Det betyder, at din krop ikke effektivt kan nedbryde alkohol.

Un niño puede romper un diente de leche, morder juguetes.
Et barn kan bryde en mælketand, bidende legetøj.

Remojo excesivo debe evitarse, ya que la astilla entonces puede romper.
Overdreven opblødning bør undgås, idet savsmuldet derefter kan rive.

Y se puede romper una pierna.
Og man kan brække benet. Faktisk er det pjat.

Con frecuencia si el vídeo AVI se dispara ronda, entonces su índice puede romper.
Ofte hvis AVI video runde udløses, så dens indeks kan gå i stykker.

Pero nada puede romper la fe de un santo.
Men intet kunne bryde troen på en helgen.

Esto crea el riesgo de que la punta de cincel momento más inoportuno puede romper.
Det skaber risiko for, at det mest ubelejlige tidspunkt mejsel spids kan knække.

La relación puede romper la conexión con la familia.
Relationer kan bryde forbindelsen til din familie.

Cualquier situación o experiencia que te deja sentir solos, abatido, o abrumado puede romper su salud emocional y el bienestar.
Enhver situation eller oplevelse, der efterlader dig følelsen alene, modløs, eller overvældet kan splintre din følelsesmæssige sundhed og velvære.

Y algo como eso puede romper con la concentración de un hombre.
Det kan ødelægge en fyrs koncentration.

(1116.5) Es sólo mediante el camino morontial, que conduce al discernimiento espiritual, mediante el que el hombre puede romper las cadenas inherentes a su estado mortal en el universo.
Det er kun gennem den morontielle vej, som fører til åndelig indsigt, at mennesket kan sprænge de lænker, der er en naturlig del af dets dødelige status i universet.

¡Atención! esto puede romper su conexión a Internet.
Opmærksomhed! dette kan ødelægge din internet forbindelse.

Hvordan man bruger "puede romper" i en Spansk sætning

Puede romper las lengüetas de ese lado.!

Fernández considera que puede romper puntualmente 1,20.?

Sólo la muerte puede romper este contacto.

Pero algo puede romper ese merecido descanso.

Cualquier mezcla puede romper el esquema monocromático.

Messi puede romper culos, cinturas y demás.

Divertirse puede romper barreras y crear unidad.

Ningún gobierno puede romper ese lazo sagrado.

) Bullseye modo, puede romper los objetivos?!

Este Brexit no puede romper esos vínculos.

Hvordan man bruger "kan knække, kan bryde, kan nedbryde" i en Dansk sætning

Nogle børster og kamme kan beskadige dit hår yderligere og håret kan knække, hvis man ikke bruger en børste, der er skånsom.

Der står altid en plade mørk chokolade i mit køleskab, så jeg kan knække et stykke af hver dag.

EN: Ekspert-hackere kan bryde ind i et system eller enhed uden at blive opdaget.

Med andre ord, Det kan bryde din krop ud af sin ligevægt ligesom syntetiske steroider.

Purulente akkumulationer kan bryde gennem næsehulen eller ud.

Hvis der anvendes salt til bekæmpelse af is og sne i vinterperioden, samler det sig også i fugerne, hvilket kan nedbryde deres overflade.

Og den vildbasse sætter virkelig sin mors tålmodighed på prøve, men intet kan knække livsmod og livsglæde.

Du kan knække / hacke hotmail passwords (MSN).

Vi kan bryde den negative kulturelle arv, køb generisk lodoz.

Skimmelsvampe er en stor gruppe af svampe, der tilsammen kan nedbryde de fleste stoffer i naturen.