Eksempler på brug af Pueden necesitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunos niños pueden necesitar.
Nogle børn kan have behov.Todos pueden necesitar de ayuda.
Alle kan have behov for hjælp.Hay 47 personas allí abajo que pueden necesitar nuestra ayuda.
Ellos pueden necesitar un buen piloto como tú.
Los padres también pueden necesitar ayuda.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
necesita ayuda
necesita un hotel
cuerpo necesitaeuropa necesitaniños necesitannecesito tu ayuda
mundo necesitael cuerpo necesitainformación que necesitagente necesita
Mere
Otros pueden necesitar visitas más frecuentes.
Enkelte kan have behov for at komme oftere.Algunas personas pueden necesitar más.
Nogle mennesker kan have behov for mere.Los mecanismos de la encarnación física.Los padres pueden necesitar.
¿Quiénes pueden necesitar traducciones?
Hvem kan have brug for oversættelser?Sin embargo, hay veces cuando nosotros o nuestros socios pueden necesitar información.
Der er dog tidspunkter, hvor vi eller vores partnere kan behøve oplysninger fra dig.Estas personas pueden necesitar apoyo nutricional.
Disse kvinder kan have brug for kosttilskud.Un cambio lento es especialmente importante para los perros con un estómago sensible que pueden necesitar un cambio durante un período más largo.
En langsom forandring er specielt vigtig for hunde med følsomme maver, som måske skal ændres over en længere periode.Los pacientes pueden necesitar respiración artificial.
Patienten kan have behov for kunstigt åndedræt.Las personas que tienen un rendimiento bajo en las reuniones pueden necesitar un entrenamiento constructivo.
Mennesker, der klarer sig dårligt i møder skal muligvis konstruktive coaching.Las mujeres pueden necesitar dosis superiores que los hombres.
Kvinder kan behøve en højere dosis end mænd.Los muebles y objetos con bordes afilados pueden necesitar ser removidos o cubiertos.
Las mujeres pueden necesitar dosis más altas que los hombres.
Kvinder kan have behov for højere doser end mænd.Los pacientes que estén tomando rifampicina(un antibiótico) pueden necesitar una dosis más alta de Stocrin.
Patienter, der tager rifampicin(et antibiotikum) kan være nødt til at tage en højere dosis Stocrin.Tales lágrimas pueden necesitar un par de puntos de sutura.
Sådanne tårer kan have brug for et par sting.Los microscopios de laboratorio, las placas, los quemadores o los tubos de muestra son la misma base, perolas futuras personas pueden necesitar mucho más.
Laboratoriemikroskoper, plader, brændere og reagensglas er ofte basen, menfremtidige mennesker har muligvis brug for meget.Algunos pacientes pueden necesitar más.
Nogle patienter kan have behov for yderligere.Los zapatos pueden necesitar un tratamiento más a menudo ya que se utilizan más ampliamente.
Sko må muligvis behandles oftere, da de anvendes mere udbredt.Los niños más pequeños pueden necesitar ayuda de los padres.
Mindre børn kan behøve forældres hjælp.Las esquinas pueden necesitar ser conformado para encajar sobre los pilares de esquina en la caja.
Hjørnerne skal muligvis formes, så de passer over hjørnesøjlerne på kassen.Reacciones alérgicas- éstas pueden necesitar tratamiento urgente.
Estas mujeres pueden necesitar más ácido fólico antes de quedarse embarazadas y durante el embarazo.
Disse kvinder kan kræve mere folinsyre, før de bliver gravide.Las personas con deshidratación grave pueden necesitar rehidratación por vía intravenosa.
Mennesker med svær dehydrering kan kræve intravenøs rehydrering.Datos pueden necesitar mucho tiempo para cargarse, compruebe que el indicador esté apagado antes de retirar la Memory Stick.
Det kan tage længere tid at indlæse store mængder data, så kontrollér, at indikatoren er slukket, inden du fjerner"Memory Stick".Algunos pacientes pueden necesitar un cuidador.
En sådan patient kan have brug for pleje.Las hojas inferiores persistentes se usan cuando las hojas inferiores tienen la misma importancia que el contenido principal anterior y los usuarios pueden necesitar ver la información al mismo tiempo.
Vedvarende bundplader bruges, når bundplader har samme betydning som hovedindholdet ovenfor, og brugere kan være nødt til at se begge informationer på samme tid.
