Eksempler på brug af Punto de ajuste på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Punto de Ajuste y haga clic en la aventura.
Tor Peg og klik og observation.(Risas) Una dieta exitosa no baja tu punto de ajuste.
(Latter) Succesfulde slankekure ændrer ikke ved ens indstillingspunkt.La teoría del punto de ajuste atribuye el hambre a la falta de energía.
Set-point teorien forklarer sult med en mangel på energi.Relés para la monitorización del punto de ajuste(con contactos SPDT).
Relæer til overvågning af setpunkt(med skiftekontakter).Tenga en cuenta, que su punto de ajuste de calorías es menor después de que antes de quedar comenzó a perder peso.
Husk, at din kalorie setpunkt er lavere efter end før du kom i gang at tabe sig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cierto puntodos puntostres puntossiguiente puntosegundo puntoúltimo puntopunto más alto
primer puntobuen punto de partida
puntos clave
Mere
Se recomienda tomar una dosis por día yno exceder este punto de ajuste.
Det anbefales at tage en dosis om dagen ogikke overskride dette sætpunkt.Cada punto de ajuste de la Gravity soportes está diseñado para ser muy ergonómico y fácil de usar.
Hver justering punkt på den Gravity stande er udformet til at være meget ergonomisk og nem at bruge.TEORÍA LIPOSTÁTICA: Cada individuo tiene un punto de ajuste para la grasa corporal.
I følge denne teori har hver person et tilpasningspunkt for kropsfedt.Un controlador de temperatura ON/OFF cambia la salida sólo cuandola temperatura atraviesa el punto de ajuste.
Cada punto de ajuste de la MS3122HDB de la gravedad está diseñado para ser muy ergonómico y fácil de usar.
Hver justering punkt på Gravityen MS3122HDB er udformet til at være meget ergonomisk og nem at bruge.Según esta teoría, cada persona tiene un punto de ajuste de grasa corporal.
I følge denne teori har hver person et tilpasningspunkt for kropsfedt.Fecha y hora de referencia(la época prime)que utiliza NTP para calcular el tiempo transcurrido desde este punto de ajuste.
Henvisning tidsstempel(det primære epoke),der anvendes af NTP til at arbejde ud tiden fra dette sæt punkt.Esto se denomina punto de ajuste, pero ese término es engañoso porque en realidad es un rango que varía de 4 a 7 kilos.
Dette kaldes ens indstillingspunkt, men det er et misvisende begreb, fordi det er faktisk et spektrum på 5- 7,5 kilo.Un controlador proporcional disminuye la potencia media suministrada al calentador cuandola temperatura se aproxima al punto de ajuste.
En proportional controller reducerer den gennemsnitlige strøm, som tilføres til varmeaggregatet, nårtemperaturen nærmer sig referencepunktet.Cada punto de ajuste de la MS4322HDB de la gravedad está diseñado para ser muy ergonómico y proporcionar lo más confortable una experiencia posible.
Hver justering punkt på Gravityen MS4322HDB er udformet til at være meget ergonomisk og give så behagelig en oplevelse som muligt.Un regulador proporcional disminuye la potencia promedio que se suministra al calentador a medida quela temperatura se aproxima al punto de ajuste.
En proportional controller reducerer den gennemsnitlige strøm, som tilføres til varmeaggregatet, nårtemperaturen nærmer sig referencepunktet.Si la temperatura está más alejada del punto de ajuste, los tiempos de encendido y apagado varían en proporción a la diferencia de temperatura.
Hvis temperaturen befinder sig længere fra referencepunktet, varierer til- og fra tiden i forhold til temperaturdifferencen.Cada unidad interior individual determina la capacidad que necesita según la temperatura interior actual yla temperatura solicitada desde el control remoto(punto de ajuste).
Hver enkelt indendørsenhed styrer, hvilken kapacitet den har brug for med udgangspunkt i indendørstemperaturen og den ønskede temperatur,som er indstillet via fjernbetjeningen(setpunkt).Se compara la temperatura real a la temperatura de control deseada, o punto de ajuste, y proporciona una salida a un elemento de control.
Den sammenligner den faktiske temperatur med den ønskede styretemperatur, eller referencepunkt, og leverer et output til et styreelement.No modifique arbitrariamente el punto de ajuste de la alarma de gas inflamable establecida de nuevo para los artículos descritos anteriormente sobre el uso efectivo de las pruebas, para que pueda combatir el gas de manera más efectiva.
Ændrer ikke vilkårligt setpunktet for brandfarlig gasalarm igen for de ovenfor beskrevne artikler effektivt brug af test, så du kan mere effektivt mod gas.Esto tiene el efecto de frenar el calentador de modo queno tenga un sobreimpulso más allá del punto de ajuste, sino que se aproximará al punto de ajuste y mantendrá una temperatura estable.
Det har den effekt, atvarmeaggregatet reagerer langsommere, så referencepunktet ikke overskrides, samtidig med at det nærmer sig referencepunktet og opretholder en stabil temperatur.Pinel, Assanand y Lehman(2000) aseguran que“las teorías del punto de ajuste sobre el hambre y la ingesta de alimentos no concuerdan con las presiones evolutivas básicas relacionadas con dicha ingesta tal y como la conocemos”.
Pinel, Assanand og Lehman(2000) siger, at“Set-point teorier om sult og spisning er ulogiske i forhold almindelige evolutionære pres i forbindelse med sult og spisning, som de i øjeblikket forstås.”.Especialmente hermoso y elegante mirada a la figura vestido de punto de ajuste femenino divergente a la parte inferior de la falda de la línea de la cadera.
Især smuk og elegant look til den kvindelige figur-montering strik kjole med divergerende til bunden af skørtet fra hoften linje.La planta se puede ver comoun haz de partículas relativistas que crean el punto de ajuste de campo de un determinado volumen de espacio, a lo largo de los cuales(preferiblemente frente a él) envió un rayo de luz.
Anlægget kan ligne enstråle af relativistiske partikler, der skaber feltet setpunktet i et givet volumen af rum, langs hvilken(fortrinsvis mod ham) sendt en lysstråle.Algunas personas han hecho lo siguiente yson un desperdicio de puntos de ajuste.
Nogle mennesker har gjort følgende oger spild af setpunkter.Cada sistema ocanal de iluminación tiene siete puntos de ajuste diferentes disponibles.
Hvert lys system ellerkanal har syv forskellige setpunkter til rådighed.Además de las características estándar del juego son unas piezas especiales, uno de ellos escorrer un cordón adicional, lo que acelerará significativamente los puntos de ajuste.
Udover standard funktioner i spillet er nogle specielle stykker, en af dem er at køre en ekstra perle,som i væsentlig grad vil fremskynde setpunkter.Haga clic en Por y,después, en Modificar puntos de ajuste para arrastrar los puntos de ajuste más cerca de la imagen, para que el texto pueda rellenar una mayor cantidad del espacio negativo alrededor de la imagen.
Klik dig gennem, ogklik derefter på Rediger ombrydningspunkter for at trække ombrydningspunkter tættere på billedet, så teksten kan udfylde flere af de negative mellemrum omkring billedet.Haga clic en Transparente y, a continuación,haga clic en Modificar puntos de ajuste para arrastrar los puntos de ajuste más cerca de la imagen,de modo que el texto pueda llenar más parte del espacio negativo alrededor de la imagen.
Klik dig gennem, ogklik derefter på Rediger ombrydningspunkter for at trække ombrydningspunkter tættere på billedet, så teksten kan udfylde flere af de negative mellemrum omkring billedet.
